Aller au contenu

Conjugaison:portugais/errar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
errar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) errar
Gerúndio (gérondif) errando
Particípio (participe) errado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
errar errares errar errarmos errardes errarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
erro erras erra erramos errais erram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
errava erravas errava errávamos erráveis erravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
errei erraste errou errámos /
brésilien: erramos
errastes erraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
errara erraras errara erráramos erráreis erraram
Futuro do presente
(futur du présent)
errarei errarás errará erraremos errareis errarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
erraria errarias erraria erraríamos erraríeis errariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
erre erres erre erremos erreis errem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
errasse errasses errasse errássemos errásseis errassem
Futuro
(futur)
errar errares errar errarmos errardes errarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- erra erre erremos errai errem
Negativo
(négatif)
- não erres não erre não erremos não erreis não errem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.