Aller au contenu

Conjugaison:portugais/engendrar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
engendrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) engendrar
Gerúndio (gérondif) engendrando
Particípio (participe) engendrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
engendrar engendrares engendrar engendrarmos engendrardes engendrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
engendro engendras engendra engendramos engendrais engendram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
engendrava engendravas engendrava engendrávamos engendráveis engendravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
engendrei engendraste engendrou engendrámos /
brésilien: engendramos
engendrastes engendraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
engendrara engendraras engendrara engendráramos engendráreis engendraram
Futuro do presente
(futur du présent)
engendrarei engendrarás engendrará engendraremos engendrareis engendrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
engendraria engendrarias engendraria engendraríamos engendraríeis engendrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
engendre engendres engendre engendremos engendreis engendrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
engendrasse engendrasses engendrasse engendrássemos engendrásseis engendrassem
Futuro
(futur)
engendrar engendrares engendrar engendrarmos engendrardes engendrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- engendra engendre engendremos engendrai engendrem
Negativo
(négatif)
- não engendres não engendre não engendremos não engendreis não engendrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.