Aller au contenu

Conjugaison:portugais/encastrar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
encastrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) encastrar
Gerúndio (gérondif) encastrando
Particípio (participe) encastrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
encastrar encastrares encastrar encastrarmos encastrardes encastrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
encastro encastras encastra encastramos encastrais encastram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
encastrava encastravas encastrava encastrávamos encastráveis encastravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
encastrei encastraste encastrou encastrámos /
brésilien: encastramos
encastrastes encastraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
encastrara encastraras encastrara encastráramos encastráreis encastraram
Futuro do presente
(futur du présent)
encastrarei encastrarás encastrará encastraremos encastrareis encastrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
encastraria encastrarias encastraria encastraríamos encastraríeis encastrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
encastre encastres encastre encastremos encastreis encastrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
encastrasse encastrasses encastrasse encastrássemos encastrásseis encastrassem
Futuro
(futur)
encastrar encastrares encastrar encastrarmos encastrardes encastrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- encastra encastre encastremos encastrai encastrem
Negativo
(négatif)
- não encastres não encastre não encastremos não encastreis não encastrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.