Aller au contenu

Conjugaison:portugais/encaixotar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
encaixotar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) encaixotar
Gerúndio (gérondif) encaixotando
Particípio (participe) encaixotado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
encaixotar encaixotares encaixotar encaixotarmos encaixotardes encaixotarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
encaixoto encaixotas encaixota encaixotamos encaixotais encaixotam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
encaixotava encaixotavas encaixotava encaixotávamos encaixotáveis encaixotavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
encaixotei encaixotaste encaixotou encaixotámos /
brésilien: encaixotamos
encaixotastes encaixotaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
encaixotara encaixotaras encaixotara encaixotáramos encaixotáreis encaixotaram
Futuro do presente
(futur du présent)
encaixotarei encaixotarás encaixotará encaixotaremos encaixotareis encaixotarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
encaixotaria encaixotarias encaixotaria encaixotaríamos encaixotaríeis encaixotariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
encaixote encaixotes encaixote encaixotemos encaixoteis encaixotem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
encaixotasse encaixotasses encaixotasse encaixotássemos encaixotásseis encaixotassem
Futuro
(futur)
encaixotar encaixotares encaixotar encaixotarmos encaixotardes encaixotarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- encaixota encaixote encaixotemos encaixotai encaixotem
Negativo
(négatif)
- não encaixotes não encaixote não encaixotemos não encaixoteis não encaixotem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.