Aller au contenu

Conjugaison:portugais/embatucar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
embatucar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) embatucar
Gerúndio (gérondif) embatucando
Particípio (participe) embatucado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
embatucar embatucares embatucar embatucarmos embatucardes embatucarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
embatuco embatucas embatuca embatucamos embatucais embatucam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
embatucava embatucavas embatucava embatucávamos embatucáveis embatucavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
embatuquei embatucaste embatucou embatucámos /
brésilien: embatucamos
embatucastes embatucaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
embatucara embatucaras embatucara embatucáramos embatucáreis embatucaram
Futuro do presente
(futur du présent)
embatucarei embatucarás embatucará embatucaremos embatucareis embatucarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
embatucaria embatucarias embatucaria embatucaríamos embatucaríeis embatucariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
embatuque embatuques embatuque embatuquemos embatuqueis embatuquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
embatucasse embatucasses embatucasse embatucássemos embatucásseis embatucassem
Futuro
(futur)
embatucar embatucares embatucar embatucarmos embatucardes embatucarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- embatuca embatuque embatuquemos embatucai embatuquem
Negativo
(négatif)
- não embatuques não embatuque não embatuquemos não embatuqueis não embatuquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.