Aller au contenu

Conjugaison:portugais/dimensionar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
dimensionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) dimensionar
Gerúndio (gérondif) dimensionando
Particípio (participe) dimensionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
dimensionar dimensionares dimensionar dimensionarmos dimensionardes dimensionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
dimensiono dimensionas dimensiona dimensionamos dimensionais dimensionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
dimensionava dimensionavas dimensionava dimensionávamos dimensionáveis dimensionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
dimensionei dimensionaste dimensionou dimensionámos /
brésilien: dimensionamos
dimensionastes dimensionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
dimensionara dimensionaras dimensionara dimensionáramos dimensionáreis dimensionaram
Futuro do presente
(futur du présent)
dimensionarei dimensionarás dimensionará dimensionaremos dimensionareis dimensionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
dimensionaria dimensionarias dimensionaria dimensionaríamos dimensionaríeis dimensionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
dimensione dimensiones dimensione dimensionemos dimensioneis dimensionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
dimensionasse dimensionasses dimensionasse dimensionássemos dimensionásseis dimensionassem
Futuro
(futur)
dimensionar dimensionares dimensionar dimensionarmos dimensionardes dimensionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- dimensiona dimensione dimensionemos dimensionai dimensionem
Negativo
(négatif)
- não dimensiones não dimensione não dimensionemos não dimensioneis não dimensionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.