Aller au contenu

Conjugaison:portugais/deteriorar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

deteriorar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) deteriorar
Gerúndio (gérondif) deteriorando
Particípio (participe) deteriorado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
deteriorar deteriorares deteriorar deteriorarmos deteriorardes deteriorarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
deterioro deterioras deteriora deterioramos deteriorais deterioram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
deteriorava deterioravas deteriorava deteriorávamos deterioráveis deterioravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
deteriorei deterioraste deteriorou deteriorámos /
brésilien: deterioramos
deteriorastes deterioraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
deteriorara deterioraras deteriorara deterioráramos deterioráreis deterioraram
Futuro do presente
(futur du présent)
deteriorarei deteriorarás deteriorará deterioraremos deteriorareis deteriorarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
deterioraria deteriorarias deterioraria deterioraríamos deterioraríeis deteriorariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
deteriore deteriores deteriore deterioremos deterioreis deteriorem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
deteriorasse deteriorasses deteriorasse deteriorássemos deteriorásseis deteriorassem
Futuro
(futur)
deteriorar deteriorares deteriorar deteriorarmos deteriorardes deteriorarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- deteriora deteriore deterioremos deteriorai deteriorem
Negativo
(négatif)
- não deteriores não deteriore não deterioremos não deterioreis não deteriorem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

deteriorar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) deteriorar-se
Gerúndio (gérondif) deteriorando-se
Particípio (participe) deteriorado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
deteriorar-me deteriorares-te deteriorar-se deteriorarmo-nos deteriorardes-vos deteriorarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
deterioro-me deterioras-te deteriora-se deterioramo-nos deteriorais-vos deterioram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
deteriorava-me deterioravas-te deteriorava-se deteriorávamo-nos deterioráveis-vos deterioravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
deteriorei-me deterioraste-te deteriorou-se deteriorámo-nos /
brésilien: deterioramos-nos
deteriorastes-vos deterioraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
deteriorara-me deterioraras-te deteriorara-se deterioráramo-nos deterioráreis-vos deterioraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
deteriorar-me-ei deteriorar-te-ás deteriorar-se-á deteriorar-nos-emos deteriorar-vos-eis deteriorar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
deteriorar-me-ia deteriorar-te-ias deteriorar-se-ia deteriorar-nos-íamos deteriorar-vos-íeis deteriorar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me deteriore te deteriores se deteriore nos deterioremos vos deterioreis se deteriorem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me deteriorasse te deteriorasses se deteriorasse nos deteriorássemos vos deteriorásseis se deteriorassem
Futuro
(futur)
me deteriorar te deteriorares se deteriorar nos deteriorarmos vos deteriorardes se deteriorarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- deteriora-te deteriore-se deterioremo-nos deteriorai-vos deteriorem-se
Negativo
(négatif)
- não te deteriores não se deteriore não nos deterioremos não vos deterioreis não se deteriorem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.