Aller au contenu

Conjugaison:portugais/deslocalizar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
deslocalizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) deslocalizar
Gerúndio (gérondif) deslocalizando
Particípio (participe) deslocalizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
deslocalizar deslocalizares deslocalizar deslocalizarmos deslocalizardes deslocalizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
deslocalizo deslocalizas deslocaliza deslocalizamos deslocalizais deslocalizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
deslocalizava deslocalizavas deslocalizava deslocalizávamos deslocalizáveis deslocalizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
deslocalizei deslocalizaste deslocalizou deslocalizámos /
brésilien: deslocalizamos
deslocalizastes deslocalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
deslocalizara deslocalizaras deslocalizara deslocalizáramos deslocalizáreis deslocalizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
deslocalizarei deslocalizarás deslocalizará deslocalizaremos deslocalizareis deslocalizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
deslocalizaria deslocalizarias deslocalizaria deslocalizaríamos deslocalizaríeis deslocalizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
deslocalize deslocalizes deslocalize deslocalizemos deslocalizeis deslocalizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
deslocalizasse deslocalizasses deslocalizasse deslocalizássemos deslocalizásseis deslocalizassem
Futuro
(futur)
deslocalizar deslocalizares deslocalizar deslocalizarmos deslocalizardes deslocalizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- deslocaliza deslocalize deslocalizemos deslocalizai deslocalizem
Negativo
(négatif)
- não deslocalizes não deslocalize não deslocalizemos não deslocalizeis não deslocalizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.