Aller au contenu

Conjugaison:portugais/desenregelar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

desenregelar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desenregelar
Gerúndio (gérondif) desenregelando
Particípio (participe) desenregelado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desenregelar desenregelares desenregelar desenregelarmos desenregelardes desenregelarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desenregelo desenregelas desenregela desenregelamos desenregelais desenregelam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desenregelava desenregelavas desenregelava desenregelávamos desenregeláveis desenregelavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desenregelei desenregelaste desenregelou desenregelámos /
brésilien: desenregelamos
desenregelastes desenregelaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desenregelara desenregelaras desenregelara desenregeláramos desenregeláreis desenregelaram
Futuro do presente
(futur du présent)
desenregelarei desenregelarás desenregelará desenregelaremos desenregelareis desenregelarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desenregelaria desenregelarias desenregelaria desenregelaríamos desenregelaríeis desenregelariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
desenregele desenregeles desenregele desenregelemos desenregeleis desenregelem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
desenregelasse desenregelasses desenregelasse desenregelássemos desenregelásseis desenregelassem
Futuro
(futur)
desenregelar desenregelares desenregelar desenregelarmos desenregelardes desenregelarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desenregela desenregele desenregelemos desenregelai desenregelem
Negativo
(négatif)
- não desenregeles não desenregele não desenregelemos não desenregeleis não desenregelem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

desenregelar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desenregelar-se
Gerúndio (gérondif) desenregelando-se
Particípio (participe) desenregelado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desenregelar-me desenregelares-te desenregelar-se desenregelarmo-nos desenregelardes-vos desenregelarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desenregelo-me desenregelas-te desenregela-se desenregelamo-nos desenregelais-vos desenregelam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desenregelava-me desenregelavas-te desenregelava-se desenregelávamo-nos desenregeláveis-vos desenregelavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desenregelei-me desenregelaste-te desenregelou-se desenregelámo-nos /
brésilien: desenregelamos-nos
desenregelastes-vos desenregelaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desenregelara-me desenregelaras-te desenregelara-se desenregeláramo-nos desenregeláreis-vos desenregelaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
desenregelar-me-ei desenregelar-te-ás desenregelar-se-á desenregelar-nos-emos desenregelar-vos-eis desenregelar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desenregelar-me-ia desenregelar-te-ias desenregelar-se-ia desenregelar-nos-íamos desenregelar-vos-íeis desenregelar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me desenregele te desenregeles se desenregele nos desenregelemos vos desenregeleis se desenregelem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me desenregelasse te desenregelasses se desenregelasse nos desenregelássemos vos desenregelásseis se desenregelassem
Futuro
(futur)
me desenregelar te desenregelares se desenregelar nos desenregelarmos vos desenregelardes se desenregelarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desenregela-te desenregele-se desenregelemo-nos desenregelai-vos desenregelem-se
Negativo
(négatif)
- não te desenregeles não se desenregele não nos desenregelemos não vos desenregeleis não se desenregelem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.