Aller au contenu

Conjugaison:portugais/desabrochar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

desabrochar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desabrochar
Gerúndio (gérondif) desabrochando
Particípio (participe) desabrochado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desabrochar desabrochares desabrochar desabrocharmos desabrochardes desabrocharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desabrocho desabrochas desabrocha desabrochamos desabrochais desabrocham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desabrochava desabrochavas desabrochava desabrochávamos desabrocháveis desabrochavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desabrochei desabrochaste desabrochou desabrochámos /
brésilien: desabrochamos
desabrochastes desabrocharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desabrochara desabrocharas desabrochara desabrocháramos desabrocháreis desabrocharam
Futuro do presente
(futur du présent)
desabrocharei desabrocharás desabrochará desabrocharemos desabrochareis desabrocharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desabrocharia desabrocharias desabrocharia desabrocharíamos desabrocharíeis desabrochariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
desabroche desabroches desabroche desabrochemos desabrocheis desabrochem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
desabrochasse desabrochasses desabrochasse desabrochássemos desabrochásseis desabrochassem
Futuro
(futur)
desabrochar desabrochares desabrochar desabrocharmos desabrochardes desabrocharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desabrocha desabroche desabrochemos desabrochai desabrochem
Negativo
(négatif)
- não desabroches não desabroche não desabrochemos não desabrocheis não desabrochem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

desabrochar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desabrochar-se
Gerúndio (gérondif) desabrochando-se
Particípio (participe) desabrochado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desabrochar-me desabrochares-te desabrochar-se desabrocharmo-nos desabrochardes-vos desabrocharem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desabrocho-me desabrochas-te desabrocha-se desabrochamo-nos desabrochais-vos desabrocham-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desabrochava-me desabrochavas-te desabrochava-se desabrochávamo-nos desabrocháveis-vos desabrochavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desabrochei-me desabrochaste-te desabrochou-se desabrochámo-nos /
brésilien: desabrochamos-nos
desabrochastes-vos desabrocharam-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desabrochara-me desabrocharas-te desabrochara-se desabrocháramo-nos desabrocháreis-vos desabrocharam-se
Futuro do presente
(futur du présent)
desabrochar-me-ei desabrochar-te-ás desabrochar-se-á desabrochar-nos-emos desabrochar-vos-eis desabrochar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desabrochar-me-ia desabrochar-te-ias desabrochar-se-ia desabrochar-nos-íamos desabrochar-vos-íeis desabrochar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me desabroche te desabroches se desabroche nos desabrochemos vos desabrocheis se desabrochem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me desabrochasse te desabrochasses se desabrochasse nos desabrochássemos vos desabrochásseis se desabrochassem
Futuro
(futur)
me desabrochar te desabrochares se desabrochar nos desabrocharmos vos desabrochardes se desabrocharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desabrocha-te desabroche-se desabrochemo-nos desabrochai-vos desabrochem-se
Negativo
(négatif)
- não te desabroches não se desabroche não nos desabrochemos não vos desabrocheis não se desabrochem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.