Aller au contenu

Conjugaison:portugais/civilizar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

civilizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) civilizar
Gerúndio (gérondif) civilizando
Particípio (participe) civilizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
civilizar civilizares civilizar civilizarmos civilizardes civilizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
civilizo civilizas civiliza civilizamos civilizais civilizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
civilizava civilizavas civilizava civilizávamos civilizáveis civilizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
civilizei civilizaste civilizou civilizámos /
brésilien: civilizamos
civilizastes civilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
civilizara civilizaras civilizara civilizáramos civilizáreis civilizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
civilizarei civilizarás civilizará civilizaremos civilizareis civilizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
civilizaria civilizarias civilizaria civilizaríamos civilizaríeis civilizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
civilize civilizes civilize civilizemos civilizeis civilizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
civilizasse civilizasses civilizasse civilizássemos civilizásseis civilizassem
Futuro
(futur)
civilizar civilizares civilizar civilizarmos civilizardes civilizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- civiliza civilize civilizemos civilizai civilizem
Negativo
(négatif)
- não civilizes não civilize não civilizemos não civilizeis não civilizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

civilizar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) civilizar-se
Gerúndio (gérondif) civilizando-se
Particípio (participe) civilizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
civilizar-me civilizares-te civilizar-se civilizarmo-nos civilizardes-vos civilizarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
civilizo-me civilizas-te civiliza-se civilizamo-nos civilizais-vos civilizam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
civilizava-me civilizavas-te civilizava-se civilizávamo-nos civilizáveis-vos civilizavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
civilizei-me civilizaste-te civilizou-se civilizámo-nos /
brésilien: civilizamos-nos
civilizastes-vos civilizaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
civilizara-me civilizaras-te civilizara-se civilizáramo-nos civilizáreis-vos civilizaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
civilizar-me-ei civilizar-te-ás civilizar-se-á civilizar-nos-emos civilizar-vos-eis civilizar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
civilizar-me-ia civilizar-te-ias civilizar-se-ia civilizar-nos-íamos civilizar-vos-íeis civilizar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me civilize te civilizes se civilize nos civilizemos vos civilizeis se civilizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me civilizasse te civilizasses se civilizasse nos civilizássemos vos civilizásseis se civilizassem
Futuro
(futur)
me civilizar te civilizares se civilizar nos civilizarmos vos civilizardes se civilizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- civiliza-te civilize-se civilizemo-nos civilizai-vos civilizem-se
Negativo
(négatif)
- não te civilizes não se civilize não nos civilizemos não vos civilizeis não se civilizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.