Aller au contenu

Conjugaison:portugais/averiguar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
averiguar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) averiguar
Gerúndio (gérondif) averiguando
Particípio (participe) averiguado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
averiguar averiguares averiguar averiguarmos averiguardes averiguarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
averiguo averiguas averigua averiguamos averiguais averiguam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
averiguava averiguavas averiguava averiguávamos averiguáveis averiguavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
averiguei averiguaste averiguou averiguámos /
brésilien: averiguamos
averiguastes averiguaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
averiguara averiguaras averiguara averiguáramos averiguáreis averiguaram
Futuro do presente
(futur du présent)
averiguarei averiguarás averiguará averiguaremos averiguareis averiguarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
averiguaria averiguarias averiguaria averiguaríamos averiguaríeis averiguariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
averigue averigues averigue averiguemos averigueis averiguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
averiguasse averiguasses averiguasse averiguássemos averiguásseis averiguassem
Futuro
(futur)
averiguar averiguares averiguar averiguarmos averiguardes averiguarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- averigua averigue averiguemos averiguai averiguem
Negativo
(négatif)
- não averigues não averigue não averiguemos não averigueis não averiguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.