Aller au contenu

Conjugaison:portugais/arrojar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

arrojar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) arrojar
Gerúndio (gérondif) arrojando
Particípio (participe) arrojado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
arrojar arrojares arrojar arrojarmos arrojardes arrojarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
arrojo arrojas arroja arrojamos arrojais arrojam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
arrojava arrojavas arrojava arrojávamos arrojáveis arrojavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
arrojei arrojaste arrojou arrojámos /
brésilien: arrojamos
arrojastes arrojaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
arrojara arrojaras arrojara arrojáramos arrojáreis arrojaram
Futuro do presente
(futur du présent)
arrojarei arrojarás arrojará arrojaremos arrojareis arrojarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
arrojaria arrojarias arrojaria arrojaríamos arrojaríeis arrojariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
arroje arrojes arroje arrojemos arrojeis arrojem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
arrojasse arrojasses arrojasse arrojássemos arrojásseis arrojassem
Futuro
(futur)
arrojar arrojares arrojar arrojarmos arrojardes arrojarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- arroja arroje arrojemos arrojai arrojem
Negativo
(négatif)
- não arrojes não arroje não arrojemos não arrojeis não arrojem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

arrojar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) arrojar-se
Gerúndio (gérondif) arrojando-se
Particípio (participe) arrojado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
arrojar-me arrojares-te arrojar-se arrojarmo-nos arrojardes-vos arrojarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
arrojo-me arrojas-te arroja-se arrojamo-nos arrojais-vos arrojam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
arrojava-me arrojavas-te arrojava-se arrojávamo-nos arrojáveis-vos arrojavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
arrojei-me arrojaste-te arrojou-se arrojámo-nos /
brésilien: arrojamos-nos
arrojastes-vos arrojaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
arrojara-me arrojaras-te arrojara-se arrojáramo-nos arrojáreis-vos arrojaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
arrojar-me-ei arrojar-te-ás arrojar-se-á arrojar-nos-emos arrojar-vos-eis arrojar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
arrojar-me-ia arrojar-te-ias arrojar-se-ia arrojar-nos-íamos arrojar-vos-íeis arrojar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me arroje te arrojes se arroje nos arrojemos vos arrojeis se arrojem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me arrojasse te arrojasses se arrojasse nos arrojássemos vos arrojásseis se arrojassem
Futuro
(futur)
me arrojar te arrojares se arrojar nos arrojarmos vos arrojardes se arrojarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- arroja-te arroje-se arrojemo-nos arrojai-vos arrojem-se
Negativo
(négatif)
- não te arrojes não se arroje não nos arrojemos não vos arrojeis não se arrojem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.