Aller au contenu

Conjugaison:portugais/agourar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
agourar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) agourar
Gerúndio (gérondif) agourando
Particípio (participe) agourado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
agourar agourares agourar agourarmos agourardes agourarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
agouro agouras agoura agouramos agourais agouram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
agourava agouravas agourava agourávamos agouráveis agouravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
agourei agouraste agourou agourámos /
brésilien: agouramos
agourastes agouraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
agourara agouraras agourara agouráramos agouráreis agouraram
Futuro do presente
(futur du présent)
agourarei agourarás agourará agouraremos agourareis agourarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
agouraria agourarias agouraria agouraríamos agouraríeis agourariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
agoure agoures agoure agouremos agoureis agourem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
agourasse agourasses agourasse agourássemos agourásseis agourassem
Futuro
(futur)
agourar agourares agourar agourarmos agourardes agourarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- agoura agoure agouremos agourai agourem
Negativo
(négatif)
- não agoures não agoure não agouremos não agoureis não agourem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.