Aller au contenu

Conjugaison:portugais/admirar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

admirar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) admirar
Gerúndio (gérondif) admirando
Particípio (participe) admirado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
admirar admirares admirar admirarmos admirardes admirarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
admiro admiras admira admiramos admirais admiram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
admirava admiravas admirava admirávamos admiráveis admiravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
admirei admiraste admirou admirámos /
brésilien: admiramos
admirastes admiraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
admirara admiraras admirara admiráramos admiráreis admiraram
Futuro do presente
(futur du présent)
admirarei admirarás admirará admiraremos admirareis admirarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
admiraria admirarias admiraria admiraríamos admiraríeis admirariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
admire admires admire admiremos admireis admirem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
admirasse admirasses admirasse admirássemos admirásseis admirassem
Futuro
(futur)
admirar admirares admirar admirarmos admirardes admirarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- admira admire admiremos admirai admirem
Negativo
(négatif)
- não admires não admire não admiremos não admireis não admirem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

admirar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) admirar-se
Gerúndio (gérondif) admirando-se
Particípio (participe) admirado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
admirar-me admirares-te admirar-se admirarmo-nos admirardes-vos admirarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
admiro-me admiras-te admira-se admiramo-nos admirais-vos admiram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
admirava-me admiravas-te admirava-se admirávamo-nos admiráveis-vos admiravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
admirei-me admiraste-te admirou-se admirámo-nos /
brésilien: admiramos-nos
admirastes-vos admiraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
admirara-me admiraras-te admirara-se admiráramo-nos admiráreis-vos admiraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
admirar-me-ei admirar-te-ás admirar-se-á admirar-nos-emos admirar-vos-eis admirar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
admirar-me-ia admirar-te-ias admirar-se-ia admirar-nos-íamos admirar-vos-íeis admirar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me admire te admires se admire nos admiremos vos admireis se admirem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me admirasse te admirasses se admirasse nos admirássemos vos admirásseis se admirassem
Futuro
(futur)
me admirar te admirares se admirar nos admirarmos vos admirardes se admirarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- admira-te admire-se admiremo-nos admirai-vos admirem-se
Negativo
(négatif)
- não te admires não se admire não nos admiremos não vos admireis não se admirem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.