Conjugaison:polonais/schować
Conjugaison de polonais/schować, verbe perfectif transitif de type 1
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | polonais/schować | ||||||
| Présent | schowam | schowasz | schowa | schowamy | schowacie | schowają | |
| Passé | masculin | schowałem | schowałeś | schował | schowaliśmy | schowaliście | schowali |
| féminin | schowałam | schowałaś | schowała | schowałyśmy | schowałyście | schowały | |
| neutre | schowałom | schowałoś | schowało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę schował | będziesz schował | będzie schował | będziemy schowali | będziecie schowali | będą schowali |
| féminin | będę schowała | będziesz schowała | będzie schowała | będziemy schowały | będziecie schowały | będą schowały | |
| neutre | - | - | będzie schowało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę polonais/schować | będziesz polonais/schować | będzie polonais/schować | będziemy polonais/schować | będziecie polonais/schować | będą polonais/schować | |
| Forme impersonnelle du passé |
schowano | ||||||
| Impératif | - | schowaj | niech schowa | schowajmy | schowajcie | niech schowają | |
| Conditionnel | masculin | schowałbym | schowałbyś | schowałby | schowalibyśmy | schowalibyście | schowaliby |
| féminin | schowałabym | schowałabyś | schowałaby | schowałybyśmy | schowałybyście | schowałyby | |
| neutre | schowałobym | schowałobyś | schowałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym schował | byłbyś schował | byłby schował | bylibyśmy schowali | bylibyście schowali | byliby schowali |
| féminin | byłabym schowała | byłabyś schowała | byłaby schowała | byłybyśmy schowały | byłybyście schowały | byłyby schowały | |
| neutre | - | - | byłoby schowało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | schowający | |||||
| féminin | schowająca | schowające | |||||
| neutre | schowające | ||||||
| Participe adjectival passé |
masculin | schowany | schowani | ||||
| féminin | schowana | schowane | |||||
| neutre | schowane | ||||||
| Participe présent adverbial | schowając | ||||||
| Participe passé adverbial | schowawszy | ||||||
| Substantif verbal | schowanie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | schowanie | schowający | schowająca | schowające | schowający | schowające | |
| Génitif | schowania | schowającego | schowającej | schowającego | schowających | ||
| Datif | schowaniu | schowającemu | schowającej | schowającemu | schowającym | ||
| Accusatif | schowanie | Nominatif ou génitif | schowającą | schowające | schowających | schowające | |
| Instrumental | schowaniem | schowającym | schowającą | schowającym | schowającymi | ||
| Locatif | schowaniu | schowającym | schowającej | schowającym | schowających | ||
| Vocatif | schowanie | schowający | schowająca | schowające | schowający | schowające | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | schowany | schowana | schowane | schowani | schowane |
| Génitif | schowanego | schowanej | schowanego | schowanych | |
| Datif | schowanemu | schowanej | schowanemu | schowanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | schowaną | schowane | schowanych | schowane |
| Instrumental | schowanym | schowaną | schowanym | schowanymi | |
| Locatif | schowanym | schowanej | schowanym | schowanych | |
| Vocatif | schowany | schowana | schowane | schowani | schowane |