Conjugaison:polonais/płynąć
Conjugaison de polonais/płynąć, verbe imperfectif intransitif de type 5b
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | polonais/płynąć | ||||||
| Présent | płynę | płyniesz | płynie | płyniemy | płyniecie | płyną | |
| Passé | masculin | płynąłem | płynąłeś | płynął | płynęliśmy | płynęliście | płynęli |
| féminin | płynęłam | płynęłaś | płynęła | płynęłyśmy | płynęłyście | płynęły | |
| neutre | - | - | płynęło | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę płynął | będziesz płynął | będzie płynął | będziemy płynąli | będziecie płynąli | będą płynęli |
| féminin | będę płynąła | będziesz płynąła | będzie płynąła | będziemy płynąły | będziecie płynąły | będą płynęły | |
| neutre | - | - | będzie płynęło | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę polonais/płynąć | będziesz polonais/płynąć | będzie polonais/płynąć | będziemy polonais/płynąć | będziecie polonais/płynąć | będą polonais/płynąć | |
| Forme impersonnelle du passé |
płynięto | ||||||
| Impératif | - | płyń | niech płynie | płyńmy | płyńcie | niech płyną | |
| Conditionnel | masculin | płynąłbym | płynąłbyś | płynąłby | płynęlibyśmy | płynęlibyście | płynęliby |
| féminin | płynęłabym | płynęłabyś | płynęłaby | płynęłybyśmy | płynęłybyście | płynęłyby | |
| neutre | - | - | płynęłoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym płynął | byłbyś płynął | byłby płynął | bylibyśmy płynąli | bylibyście płynąli | byliby płynęli |
| féminin | byłabym płynąła | byłabyś płynąła | byłaby płynąła | byłybyśmy płynąły | byłybyście płynąły | byłyby płynęły | |
| neutre | - | - | byłoby płynęło | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | płynący | |||||
| féminin | płynąca | płynące | |||||
| neutre | płynące | ||||||
| Participe présent adverbial | płynąc | ||||||
| Substantif verbal | płynięcie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | płynięcie | płynący | płynąca | płynące | płynący | płynące | |
| Génitif | płynięcia | płynącego | płynącej | płynącego | płynących | ||
| Datif | płynięciu | płynącemu | płynącej | płynącemu | płynącym | ||
| Accusatif | płynięcie | Nominatif ou génitif | płynącą | płynące | płynących | płynące | |
| Instrumental | płynięciem | płynącym | płynącą | płynącym | płynącymi | ||
| Locatif | płynięciu | płynącym | płynącej | płynącym | płynących | ||
| Vocatif | płynięcie | płynący | płynąca | płynące | płynący | płynące | |