Conjugaison:polonais/chcieć
Conjugaison de chcieć, verbe imperfectif transitif de type 7a
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | chcieć | ||||||
| Présent | chcę | chcesz | chce | chcemy | chcecie | chcą | |
| Passé | masculin | chciałem | chciałeś | chciał | chcieliśmy | chcieliście | chcieli |
| féminin | chciałam | chciałaś | chciała | chciałyśmy | chciałyście | chciały | |
| neutre | - | - | chciało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę chciał | będziesz chciał | będzie chciał | będziemy chciali | będziecie chciali | będą chcieli |
| féminin | będę chciała | będziesz chciała | będzie chciała | będziemy chciały | będziecie chciały | będą chciały | |
| neutre | - | - | będzie chciało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę chcieć | będziesz chcieć | będzie chcieć | będziemy chcieć | będziecie chcieć | będą chcieć | |
| Forme impersonnelle du passé |
chciano | ||||||
| Impératif | - | chciej | niech chci | chciejmy | chciejcie | niech chcą | |
| Conditionnel | masculin | chciałbym | chciałbyś | chciałby | chcielibyśmy | chcielibyście | chcieliby |
| féminin | chciałabym | chciałabyś | chciałaby | chciałybyśmy | chciałybyście | chciałyby | |
| neutre | - | - | chciałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym chciał | byłbyś chciał | byłby chciał | bylibyśmy chciali | bylibyście chciali | byliby chcieli |
| féminin | byłabym chciała | byłabyś chciała | byłaby chciała | byłybyśmy chciały | byłybyście chciały | byłyby chciały | |
| neutre | - | - | byłoby chciało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | chcący | |||||
| féminin | chcąca | chcące | |||||
| neutre | chcące | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | chcany | chceni | ||||
| féminin | chciana | chciane | |||||
| neutre | chciane | ||||||
| Participe présent adverbial | chcąc | ||||||
| Substantif verbal | chcenie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | chcenie | chcący | chcąca | chcące | chcący | chcące | |
| Génitif | chcenia | chcącego | chcącej | chcącego | chcących | ||
| Datif | chceniu | chcącemu | chcącej | chcącemu | chcącym | ||
| Accusatif | chcenie | Nominatif ou génitif | chcącą | chcące | chcących | chcące | |
| Instrumental | chceniem | chcącym | chcącą | chcącym | chcącymi | ||
| Locatif | chceniu | chcącym | chcącej | chcącym | chcących | ||
| Vocatif | chcenie | chcący | chcąca | chcące | chcący | chcące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | chcany | chciana | chciane | chceni | chciane |
| Génitif | chcanego | chcianej | chcianego | chcanych | |
| Datif | chcanemu | chcianej | chcianemu | chcanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | chcianą | chciane | chcanych | chciane |
| Instrumental | chcanym | chcianą | chcianym | chcanymi | |
| Locatif | chcanym | chcianej | chcianym | chcanych | |
| Vocatif | chcany | chciana | chciane | chceni | chciane |