Aller au contenu

Conjugaison:persan dari/گفتن

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Conjugaison du verbe گفتن (guftan) (forme littéraire)
Indicatif
من تو او ما شما آنها
Présent می‌گویم (mēgūyam) می‌گوئی (mēgūī) می‌گوید (mēgūyad) می‌گوئیم (mēgūēm) می‌گوئید (mēgūēd) می‌گویند (mēgūyand)
Présent Récent گفته‌ام (guftá-am) گفته‌ای (guftá-ī) گفته‌است (guftá-ast) گفته‌ایم (guftá-ēm) گفته‌اید (guftá-ēd) گفته‌اند (guftá-and)
Passé simple گفتم (guftam) گفتی (guftī) گفت (guft) گفتیم (guftēm) گفتید (guftēd) گفتند (guftand)
Imparfait می‌گفتم (mēguftam) می‌گفتی (mēguftī) می‌گفت (mēguft) می‌گفتیم (mēguftēm) می‌گفتید (mēguftēd) می‌گفتند (mēguftand)
Plus-que-parfait گفته‌ بودم (gufta būdam) گفته بودی (gufta būdī) گفته بود (gufta būd) گفته بودیم (gufta būdēm) گفته بودید (gufta būdēd) گفته بودند (gufta būdand)
Subjonctif
من تو او ما شما آنها
Présent بگویم (bugūyam) بگوئی (bugūī) بگوید (bugūyad) بگوئیم (bugūēm) بگوئید (bugūēd) بگویند (bugūyand)
Présent Récent گفته باشم (gufta bāšam) گفته باشی (gufta bāšī) گفته باشد (gufta bāšad) گفته باشیم (gufta bāšēm) گفته باشید (gufta bāšēd) گفته باشند (gufta bāšand)
Radicaux Présent گو (gū) Passé گفت (guft)
Participes Présent گوینده (gūyanda) Passé گفته (gufta)
Conjugaison du verbe گفتن (guftan) (dialecte kaboulien)
Indicatif
مه تو او ما شما اونا
Présent می‌گم (mēgum) می‌گی (mēgī) می‌گه (mēga) می‌گیم (mēgēm) می‌گین (mēgēn) می‌گن (mēgan)
Présent Récent گفته‌ام (guftám) گفته‌ای (guftī’) گفته‌اه (guftá) گفته‌ایم (guftē’m) گفته‌این (guftē’n) گفته‌ان (guftán)
Passé simple گفتم (guftum) گفتی (guftī) گفت (guft) گفتیم (guftēm) گفتین (guftēn) گفتن (guftan)
Imparfait می‌گفتم (mēguftum) می‌گفتی (mēguftī) می‌گفت (mēguft) می‌گفتیم (mēguftēm) می‌گفتین (mēguftēn) می‌گفتن (mēguftan)
Plus-que-parfait گفته‌ بودم (gufta būdum) گفته بودی (gufta būdī) گفته بود (gufta būd) گفته بودیم (gufta būdēm) گفته بودین (gufta būdēn) گفته بودن (gufta būdan)
Subjonctif
مه تو او ما شما اونا
Présent بگم (bugum) بگی (bugī) بگه (buga) بگیم (bugēm) بگین (bugēn) بگن (bugan)
Présent Récent گفته باشم (gufta bāšum) گفته باشی (gufta bāšī) گفته باشه (gufta bāša) گفته باشیم (gufta bāšēm) گفته باشین (gufta bāšēn) گفته باشن (gufta bāšan)
Radicaux Présent گ (g) Passé گفت (guft)
Note: Ces orthographes ne sont pas utilisées. Elles représentent la prononciation.