Conjugaison:okinawaïen/あらたまいん

『あらたまいん』est un verbe régulier de type『ら, ra』.

Formes fondamentales

Basique	あらたまい
Perfectif	あらたまた
Irréalis	あらたまら
Progressif	あらたまとー
Résultatif	あらたまてー
Continuatif	あらたまてぃ
Formel	あらたまいび
Honorifique	あらたまちみ
Impératif	あらたまり, あらたまれー
Prohibitif	あらたまんな
Antérieur-conditionnel	あらたまれー
Gérondif connecteur	あらたまやーに

Formes finies

		Prédicat																									Attributif
		Indicatif					Interrogatif fermé					Interrogatif ouvert					Dubitatif					Interrogatif spécial					Attributif
		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif
		Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé
Simple	—	あらたまいん	あらたまいたん	あらたまたん	あらたまらん	あらたまらたん	あらたまいみ	あらたまいてぃー	あらたまたに	あらたまらみ	あらたまらてぃー	あらたまいが	あらたまいたが	あらたまたが	あらたまらが	あらたまらたが	あらたまいら	あらたまいたら	あらたまたら	あらたまらら	あらたまらたら	あらたまいがすら	あらたまいたがすら	あらたまたがすら	あらたまらがすら	あらたまらたがすら	あらたまいる	あらたまいたる	あらたまたる	あらたまらる	あらたまらたる
	Progressif	あらたまとーん	あらたまとーたん		あらたまてーをぅらん	あらたまてーをぅらんたん	あらたまとーみ	あらたまとーてぃー		あらたまてーをぅらに	あらたまてーをぅらんてぃー	あらたまとーが	あらたまとーたが		あらたまてーをぅらが	あらたまてーをぅらんたが	あらたまとーら	あらたまとーたら		あらたまてーをぅらら	あらたまてーをぅらんたら	あらたまとーがすら	あらたまとーたがすら		あらたまてーをぅらがすら	あらたまてーをぅらんたがすら	あらたまとーる	あらたまとーたる		あらたまてーをぅらる	あらたまてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまらすん	あらたまらちゃん		あらたまらさん	あらたまらさんたん	あらたまらすみ	あらたまらすてぃー		あらたまらさに	あらたまらすんてぃー	あらたまらすが	あらたまらちゃが		あらたまらさが	あらたまらさんたが	あらたまらすら	あらたまらちゃら		あらたまらさら	あらたまらさんたら	あらたまらすがすら	あらたまらちゃがすら		あらたまらさがすら	あらたまらさんたがすら	あらたまらする	あらたまらちゃる		あらたまらちゃたる	あらたまらちゃんたる
	Passif/potentiel	あらたまらりーん	あらたまらったん		あらたまららん	あらたまららんたん	あらたまらりーみ	あらたまらってぃー		あらたまららに	あらたまららんてぃー	あらたまらりーが	あらたまらったが		あらたまららが	あらたまららんたが	あらたまらりーら	あらたまらったら		あらたまららら	あらたまららんたら	あらたまらりーがすら	あらたまらったがすら		あらたまららがすら	あらたまららんたがすら	あらたまらりーる	あらたまらったる		あらたまららる	あらたまららんたる
	Conditionnel-passif	あらたまららりーん	あらたまらさりたん		あらたまらさりらん	あらたまらさりらんたん	あらたまらさりーみ	あらたまらさりてぃー		あらたまらさりらに	あらたまらさりらんてぃー	あらたまらさりーが	あらたまらさりたが		あらたまらさりらが	あらたまらさりらんたが	あらたまらさりーら	あらたまらさりたら		あらたまらさりらら	あらたまらさりらんたら	あらたまらさりーがすら	あらたまらさりたがすら		あらたまらさりらがすら	あらたまらさりらんたがすら	あらたまらさりーる	あらたまらさりたる		あらたまらさりらる	あらたまらさりらんたる
	Résultatif	あらたまてーん	あらたまてーたん		あらたまてーねーん	あらたまてーねーんたん	あらたまてーみ	あらたまてーてぃー		あらたまてーねーに	あらたまてーねーんてぃー	あらたまてーが	あらたまてーたが		あらたまてーねーが	あらたまてーねーんたが	あらたまてーら	あらたまてーたら		あらたまてーねーら	あらたまてーねーんたら	あらたまてーがすら	あらたまてーたがすら		あらたまてーねーがすら	あらたまてーねーんたがすら	あらたまてーる	あらたまてーたる		あらたまてーねーる	あらたまてーねーたる
	Préparatif	あらたまとーちゅん	あらたまとーちゃん		あらたまてーうかん	あらたまてーうかんたん	あらたまとーちゅみ	あらたまとーちー		あらたまてーうかに	あらたまてーうかんてぃー	あらたまとーちゅが	あらたまとーちゃが		あらたまてーうかが	あらたまてーうかんたが	あらたまとーちゅら	あらたまとーちゃら		あらたまてーうから	あらたまてーうかんたら	あらたまとーちゅがすら	あらたまとーちゃがすら		あらたまてーうかがすら	あらたまてーうかんたがすら	あらたまとーちゅる	あらたまとーちゃる		あらたまてーうかる	あらたまてーうかんたる
Poli	—	あらたまいびーん	あらたまいびーたん	あらたまいびたん	あらたまいびらん	あらたまいびらんたん	あらたまいびーみ	あらたまいびーてぃー	あらたまいびてぃー	あらたまいびらに	あらたまいびらんてぃー	あらたまいびーが	あらたまいびーたが	あらたまいびたが	あらたまいびらが	あらたまいびらんたが	あらたまいびーら	あらたまいびーたら	あらたまいびたら	あらたまいびらら	あらたまいびらんたら	あらたまいびーがすら	あらたまいびーたがすら	あらたまいびたがすら	あらたまいびらがすら	あらたまいびらんたがすら	あらたまいびーる	あらたまいびーたる	あらたまいびたる	あらたまいびらる	あらたまいびらんたる
	Progressif	あらたまいびとーん	あらたまいびーとーたん	あらたまいびとーたん	あらたまいびてーをぅらん	あらたまいびてーをぅらんたん	あらたまいびとーみ	あらたまいびーとーてぃー	あらたまいびとーてぃー	あらたまいびてーをぅらに	あらたまいびてーをぅらんてぃー	あらたまいびとーが	あらたまいびーとーたが	あらたまいびとーたが	あらたまいびてーをぅらが	あらたまいびてーをぅらんたが	あらたまいびとーら	あらたまいびーとーたら	あらたまいびとーたら	あらたまいびてーをぅらら	あらたまいびてーをぅらんたら	あらたまいびとーがすら	あらたまいびーとーたがすら	あらたまいびとーたがすら	あらたまいびてーをぅらがすら	あらたまいびてーをぅらんたがすら	あらたまいびとーる	あらたまいびーとーたる	あらたまいびとーたる	あらたまいびてーをぅらる	あらたまいびてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまいびすん	あらたまいびーちゃん	あらたまいびちゃん	あらたまいびさん	あらたまいびさんたん	あらたまいびすみ	あらたまいびーちー	あらたまいびちー	あらたまいびさに	あらたまいびさんてぃー	あらたまいびすが	あらたまいびーちゃが	あらたまいびちゃが	あらたまいびさが	あらたまいびさんたが	あらたまいびすら	あらたまいびーちゃら	あらたまいびちゃら	あらたまいびさら	あらたまいびさんたら	あらたまいびすがすら	あらたまいびーすがすら	あらたまいびちゃがすら	あらたまいびさがすら	あらたまいびさんたがすら	あらたまいびする	あらたまいびーちゃる	あらたまいびちゃる	あらたまいびさる	あらたまいびさんたる
	Passif/potentiel	あらたまいびりーん	あらたまいびーったん	あらたまいびったん	あらたまいびらん	あらたまいびらんたん	あらたまいびりーみ	あらたまいびーってぃー	あらたまいびってぃー	あらたまいびらに	あらたまいびらんてぃー	あらたまいびりーが	あらたまいびーったが	あらたまいびったが	あらたまいびらが	あらたまいびらんたが	あらたまいびりーら	あらたまいびーったら	あらたまいびったら	あらたまいびらら	あらたまいびらんたら	あらたまいびりーがすら	あらたまいびーたがすら	あらたまいびったがすら	あらたまいびらがすら	あらたまいびらんたがすら	あらたまいびりーる	あらたまいびーったる	あらたまいびったる	あらたまいびらる	あらたまいびらんたる
	Conditionnel-passif	あらたまいびさりーん	あらたまいびーさりたん	あらたまいびさりたん	あらたまいびさりらん	あらたまいびさりらんたん	あらたまいびさりーみ	あらたまいびーさりてぃー	あらたまいびさりてぃー	あらたまいびさりらに	あらたまいびさりらんてぃー	あらたまいびさりーが	あらたまいびーさりたが	あらたまいびさりたが	あらたまいびさりらが	あらたまいびさりらんたが	あらたまいびさりーら	あらたまいびーさりたら	あらたまいびさりたら	あらたまいびさりらら	あらたまいびさりらんたら	あらたまいびさりーがすら	あらたまいびーさりたがすら	あらたまいびさりたがすら	あらたまいびさりらがすら	あらたまいびさりらんたがすら	あらたまいびさりーる	あらたまいびーさりたる	あらたまいびさりたる	あらたまいびさりらる	あらたまいびさりらんたる
	Résultatif	あらたまいびてーん	あらたまいびーてーたん	あらたまいびてーたん	あらたまいびてーねーん	あらたまいびてーねーんたん	あらたまいびてーみ	あらたまいびーてーてぃー	あらたまいびてーてぃー	あらたまいびてーねーに	あらたまいびてーねーんてぃー	あらたまいびてーが	あらたまいびーてーたが	あらたまいびてーたが	あらたまいびてーねーが	あらたまいびてーねーんたが	あらたまいびてーら	あらたまいびーてーたら	あらたまいびてーたら	あらたまいびてーねーら	あらたまいびてーねーんたら	あらたまいびてーがすら	あらたまいびーてーたがすら	あらたまいびてーたがすら	あらたまいびてーねーがすら	あらたまいびてーねーんたがすら	あらたまいびてーる	あらたまいびーてーたる	あらたまいびてーたる	あらたまいびてーねーる	あらたまいびてーねーたる
	Préparatif	あらたまいびとーちゅん	あらたまいびーとーちゃん	あらたまいびとーちゃん	あらたまいびてーうかん	あらたまいびてーうかんたん	あらたまいびとーちゅみ	あらたまいびーとーちー	あらたまいびとーちー	あらたまいびてーうかに	あらたまいびてーうかんてぃー	あらたまいびとーちゅが	あらたまいびーとーちゃが	あらたまいびとーちゃが	あらたまいびてーうかが	あらたまいびてーうかんたが	あらたまいびとーちゅら	あらたまいびーとーちゃら	あらたまいびとーちゃら	あらたまいびてーうから	あらたまいびてーうかんたら	あらたまいびとーちゅがすら	あらたまいびーとーちゃがすら	あらたまいびとーちゃがすら	あらたまいびてーうかがすら	あらたまいびてーうかんたがすら	あらたまいびとーちゅる	あらたまいびーとーちゃる	あらたまいびとーちゃる	あらたまいびてーうかる	あらたまいびてーうかんたる
Honorifique	—	あらたまちみしぇーん	あらたまちみしぇーたん		あらたまちみしょーらん	あらたまちみしょーらんたん	あらたまちみしぇーみ	あらたまちみしぇーてぃー		あらたまちみしょーらに	あらたまちみしょーらんてぃー	あらたまちみしぇーが	あらたまちみしぇーたが		あらたまちみしょーらが	あらたまちみしょーらんたが	あらたまちみしぇーら	あらたまちみしぇーたら		あらたまちみしょーらら	あらたまちみしょーらんたら	あらたまちみしぇーがすら	あらたまちみしぇーたがすら		あらたまちみしょーらがすら	あらたまちみしょーらんたがすら	あらたまちみしぇーる	あらたまちみしぇーたる		あらたまちみしょーらる	あらたまちみしょーらんたる
	Progressif	あらたまちみしぇーとーん	あらたまちみしぇーとーたん		あらたまちみしょーてーをぅらん	あらたまちみしょーてーをぅらんたん	あらたまちみしぇーとーみ	あらたまちみしぇーとーてぃー		あらたまちみしょーてーをぅらに	あらたまちみしょーてーをぅらんてぃー	あらたまちみしぇーとーが	あらたまちみしぇーとーたが		あらたまちみしょーてーをぅらが	あらたまちみしょーてーをぅらんたが	あらたまちみしぇーとーら	あらたまちみしぇーとーたら		あらたまちみしょーてーをぅらら	あらたまちみしょーてーをぅらんたら	あらたまちみしぇーとーがすら	あらたまちみしぇーとーたがすら		あらたまちみしょーてーをぅらがすら	あらたまちみしょーてーをぅらんたがすら	あらたまちみしぇーとーる	あらたまちみしぇーとーたる		あらたまちみしょーてーをぅらる	あらたまちみしょーてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまちみしぇーすん	あらたまちみしぇーちゃん		あらたまちみしょーさん	あらたまちみしょーさんたん	あらたまちみしぇーすみ	あらたまちみしぇーすてぃー		あらたまちみしょーすらに	あらたまちみしょーすんてぃー	あらたまちみしぇーすが	あらたまちみしぇーちゃが		あらたまちみしょーさが	あらたまちみしょーさんたが	あらたまちみしぇーすら	あらたまちみしぇーちゃら		あらたまちみしょーさら	あらたまちみしょーさんたら	あらたまちみしぇーすがすら	あらたまちみしぇーちゃがすら		あらたまちみしょーさがすら	あらたまちみしょーさんたがすら	あらたまちみしぇーする	あらたまちみしぇーちゃる		あらたまちみしょーちゃたる	あらたまちみしょーちゃんたる
	Passif/potentiel	あらたまちみしぇーりーん	あらたまちみしぇーったん		あらたまちみしょーらん	あらたまちみしょーらんたん	あらたまちみしぇーりーみ	あらたまちみしぇーってぃー		あらたまちみしょーらに	あらたまちみしょーらんてぃー	あらたまちみしぇーりーが	あらたまちみしぇーったが		あらたまちみしょーらが	あらたまちみしょーらんたが	あらたまちみしぇーりーら	あらたまちみしぇーったら		あらたまちみしょーらら	あらたまちみしょーらんたら	あらたまちみしぇーりーがすら	あらたまちみしぇーったがすら		あらたまちみしょーらがすら	あらたまちみしょーらんたがすら	あらたまちみしぇーりーる	あらたまちみしぇーったる		あらたまちみしょーらる	あらたまちみしょーらんたる
	Conditionnel-passif	あらたまちみしぇーさりーん	あらたまちみしぇーさりたん		あらたまちみしょーさりらん	あらたまちみしょーさりらんたん	あらたまちみしぇーさりーみ	あらたまちみしぇーさりてぃー		あらたまちみしょーさりらに	あらたまちみしょーさりらんてぃー	あらたまちみしぇーさりーが	あらたまちみしぇーさりたが		あらたまちみしょーさりらが	あらたまちみしょーさりらんたが	あらたまちみしぇーさりーら	あらたまちみしぇーさりたら		あらたまちみしょーさりらら	あらたまちみしょーさりらんたら	あらたまちみしぇーさりーがすら	あらたまちみしぇーさりたがすら		あらたまちみしょーさりらがすら	あらたまちみしょーさりらんたがすら	あらたまちみしぇーさりーる	あらたまちみしぇーさりたる		あらたまちみしょーさりらる	あらたまちみしょーさりらんたる
	Résultatif	あらたまちみしぇーてーん	あらたまちみしぇーてーたん		あらたまちみしょーてーねーん	あらたまちみしょーてーねーんたん	あらたまちみしぇーてーみ	あらたまちみしぇーてーてぃー		あらたまちみしょーてーねーに	あらたまちみしょーてーねーんてぃー	あらたまちみしぇーてーが	あらたまちみしぇーてーたが		あらたまちみしょーてーねーが	あらたまちみしょーてーねーんたが	あらたまちみしぇーてーら	あらたまちみしぇーてーたら		あらたまちみしょーてーねーら	あらたまちみしょーてーねーんたら	あらたまちみしぇーてーがすら	あらたまちみしぇーてーたがすら		あらたまちみしょーてーねーがすら	あらたまちみしょーてーねーんたがすら	あらたまちみしぇーてーる	あらたまちみしぇーてーたる		あらたまちみしょーてーねーる	あらたまちみしょーてーねーたる
	Préparatif	あらたまちみしぇーとーちゅん	あらたまちみしぇーとーちゃん		あらたまちみしょーてーうかん	あらたまちみしょーてーうかんたん	あらたまちみしぇーとーちゅみ	あらたまちみしぇーとーちー		あらたまちみしょーてーうかに	あらたまちみしょーてーうかんてぃー	あらたまちみしぇーとーちゅが	あらたまちみしぇーとーちゃが		あらたまちみしょーてーうかが	あらたまちみしょーてーうかんたが	あらたまちみしぇーとーちゅら	あらたまちみしぇーとーちゃら		あらたまちみしょーてーうから	あらたまちみしょーてーうかんたら	あらたまちみしぇーとーちゅがすら	あらたまちみしぇーとーちゃがすら		あらたまちみしょーてーうかがすら	あらたまちみしょーてーうかんたがすら	あらたまちみしぇーとーちゅる	あらたまちみしぇーとーちゃる		あらたまちみしょーてーうかる	あらたまちみしょーてーうかんたる
Honorifique poli	—	あらたまちみしぇーびーん	あらたまちみしぇーびーたん	あらたまちみしぇーびたん	あらたまちみしょーびらん	あらたまちみしょーびらんたん	あらたまちみしぇーびーみ	あらたまちみしぇーびーてぃー	あらたまちみしぇーびてぃー	あらたまちみしょーびらに	あらたまちみしょーびらんてぃー	あらたまちみしぇーびーが	あらたまちみしぇーびーたが	あらたまちみしぇーびたが	あらたまちみしょーびらが	あらたまちみしょーびらんたが	あらたまちみしぇーびーら	あらたまちみしぇーびーたら	あらたまちみしぇーびたら	あらたまちみしょーびらら	あらたまちみしょーびらんたら	あらたまちみしぇーびーがすら	あらたまちみしぇーびーたがすら	あらたまちみしぇーびたがすら	あらたまちみしょーびらがすら	あらたまちみしょーびらんたがすら	あらたまちみしぇーびーる	あらたまちみしぇーびーたる	あらたまちみしぇーびたる	あらたまちみしょーびらる	あらたまちみしょーびらんたる
	Progressif	あらたまちみしぇーびとーん	あらたまちみしぇーびーとーたん	あらたまちみしぇーびとーたん	あらたまちみしょーびてーをぅらん	あらたまちみしょーびてーをぅらんたん	あらたまちみしぇーびとーみ	あらたまちみしぇーびーとーてぃー	あらたまちみしぇーびとーてぃー	あらたまちみしょーびてーをぅらに	あらたまちみしょーびてーをぅらんてぃー	あらたまちみしぇーびとーが	あらたまちみしぇーびーとーたが	あらたまちみしぇーびとーたが	あらたまちみしょーびてーをぅらが	あらたまちみしょーびてーをぅらんたが	あらたまちみしぇーびとーら	あらたまちみしぇーびーとーたら	あらたまちみしぇーびとーたら	あらたまちみしょーびてーをぅらら	あらたまちみしょーびてーをぅらんたら	あらたまちみしぇーびとーがすら	あらたまちみしぇーびーとーたがすら	あらたまちみしぇーびとーたがすら	あらたまちみしょーびてーをぅらがすら	あらたまちみしょーびてーをぅらんたがすら	あらたまちみしぇーびとーる	あらたまちみしぇーびーとーたる	あらたまちみしぇーびとーたる	あらたまちみしょーびてーをぅらる	あらたまちみしょーびてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまちみしぇーびすん	あらたまちみしぇーびーちゃん	あらたまちみしぇーびちゃん	あらたまちみしょーびさん	あらたまちみしょーびさんたん	あらたまちみしぇーびすみ	あらたまちみしぇーびーちー	あらたまちみしぇーびちー	あらたまちみしょーびさに	あらたまちみしょーびさんてぃー	あらたまちみしぇーびすが	あらたまちみしぇーびーちゃが	あらたまちみしぇーびちゃが	あらたまちみしょーびさが	あらたまちみしょーびさんたが	あらたまちみしぇーびすら	あらたまちみしぇーびーちゃら	あらたまちみしぇーびちゃら	あらたまちみしょーびさら	あらたまちみしょーびさんたら	あらたまちみしぇーびすがすら	あらたまちみしぇーびーちゃがすら	あらたまちみしぇーびちゃがすら	あらたまちみしょーびさがすら	あらたまちみしょーびさんたがすら	あらたまちみしぇーびする	あらたまちみしぇーびーちゃる	あらたまちみしぇーびちゃる	あらたまちみしょーびさる	あらたまちみしょーびさんたる
	Passif/potentiel	あらたまちみしぇーびりーん	あらたまちみしぇーびーりたん	あらたまちみしぇーびりたん	あらたまちみしょーびりらん	あらたまちみしょーびりらんたん	あらたまちみしぇーびりーみ	あらたまちみしぇーびーりてぃー	あらたまちみしぇーびりてぃー	あらたまちみしょーびりらに	あらたまちみしょーびりらんてぃー	あらたまちみしぇーびりーが	あらたまちみしぇーびーりたが	あらたまちみしぇーびりたが	あらたまちみしょーびりらが	あらたまちみしょーびりらんたが	あらたまちみしぇーびりーら	あらたまちみしぇーびーりたら	あらたまちみしぇーびりたら	あらたまちみしょーびりらら	あらたまちみしょーびりらんたら	あらたまちみしぇーびりーがすら	あらたまちみしぇーびーりたがすら	あらたまちみしぇーびりたがすら	あらたまちみしょーびりらがすら	あらたまちみしょーびりらんたがすら	あらたまちみしぇーびりーる	あらたまちみしぇーびーりたる	あらたまちみしぇーびりたる	あらたまちみしょーびりらる	あらたまちみしょーびりらんたる
	Conditionnel-passif	あらたまちみしぇーびさりーん	あらたまちみしぇーびーさりたん	あらたまちみしぇーびさりたん	あらたまちみしょーびさりらん	あらたまちみしょーびさりらんたん	あらたまちみしぇーびさりーみ	あらたまちみしぇーびーさりてぃー	あらたまちみしぇーびさりてぃー	あらたまちみしょーびさりらに	あらたまちみしょーびさりらんてぃー	あらたまちみしぇーびさりーが	あらたまちみしぇーびーさりたが	あらたまちみしぇーびさりたが	あらたまちみしょーびさりらが	あらたまちみしょーびさりらんたが	あらたまちみしぇーびさりーら	あらたまちみしぇーびーさりたら	あらたまちみしぇーびさりたら	あらたまちみしょーびさりらら	あらたまちみしょーびさりらんたら	あらたまちみしぇーびさりーがすら	あらたまちみしぇーびーさりたがすら	あらたまちみしぇーびさりたがすら	あらたまちみしょーびさりらがすら	あらたまちみしょーびさりらんたがすら	あらたまちみしぇーびさりーる	あらたまちみしぇーびーさりたる	あらたまちみしぇーびさりたる	あらたまちみしょーびさりらる	あらたまちみしょーびさりらんたる
	Résultatif	あらたまちみしぇーびてーん	あらたまちみしぇーびーてーたん	あらたまちみしぇーびてーたん	あらたまちみしょーびてーねーん	あらたまちみしょーびてーねーんたん	あらたまちみしぇーびてーみ	あらたまちみしぇーびーてーてぃー	あらたまちみしぇーびてーてぃー	あらたまちみしょーびてーねーに	あらたまちみしょーびてーねーんてぃー	あらたまちみしぇーびてーが	あらたまちみしぇーびーてーたが	あらたまちみしぇーびてーたが	あらたまちみしょーびてーねーが	あらたまちみしょーびてーねーんたが	あらたまちみしぇーびてーら	あらたまちみしぇーびーてーたら	あらたまちみしぇーびてーたら	あらたまちみしょーびてーねーら	あらたまちみしょーびてーねーんたら	あらたまちみしぇーびてーがすら	あらたまちみしぇーびーてーたがすら	あらたまちみしぇーびてーたがすら	あらたまちみしょーびてーねーがすら	あらたまちみしょーびてーねーんたがすら	あらたまちみしぇーびてーる	あらたまちみしぇーびーてーたる	あらたまちみしぇーびてーたる	あらたまちみしょーびてーねーる	あらたまちみしょーびてーねーたる
	Préparatif	あらたまちみしぇーびとーちゅん	あらたまちみしぇーびーとーちゃん	あらたまちみしぇーびとーちゃん	あらたまちみしょーびてーうかん	あらたまちみしょーびてーうかんたん	あらたまちみしぇーびとーちゅみ	あらたまちみしぇーびーとーちー	あらたまちみしぇーびとーちー	あらたまちみしょーびてーうかに	あらたまちみしょーびてーうかんてぃー	あらたまちみしぇーびとーちゅが	あらたまちみしぇーびーとーちゃが	あらたまちみしぇーびとーちゃが	あらたまちみしょーびてーうかが	あらたまちみしょーびてーうかんたが	あらたまちみしぇーびとーちゅら	あらたまちみしぇーびーとーちゃら	あらたまちみしぇーびとーちゃら	あらたまちみしょーびてーうから	あらたまちみしょーびてーうかんたら	あらたまちみしぇーびとーちゅがすら	あらたまちみしぇーびーとーちゃがすら	あらたまちみしぇーびとーちゃがすら	あらたまちみしょーびてーうかがすら	あらたまちみしょーびてーうかんたがすら	あらたまちみしぇーびとーちゅる	あらたまちみしぇーびーとーちゃる	あらたまちみしぇーびとーちゃる	あらたまちみしょーびてーうかる	あらたまちみしょーびてーうかんたる

Formes non-finies

		Antérieur-conditionnel n°1					Conditionnel					Séquentiel n°1					Proposif					Antérieur-conditionnel n°2					Simultané					Séquentiel n°2
		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif
		Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé
Simple	—	あらたまれー	あらたまいたれー	あらたまてー	あらたまられー	あらたまらんてー	あらたまらー	あらたまいたらー	あらたまたー	あらたまららー	あらたまらんたー	あらたまたーに	あらたまいたらーに	あらたまたらーに	あらたまらやーに	あらたまらんたらーに	あらたまてぃーが	あらたまいたりーが	あらたまたりーが	あらたまらいぃーが	あらたまらんたりーが	あらたまてぃーねー	あらたまいたりーねー	あらたまたりーねー	あらたまらいぃーねー	あらたまらんたりーねー	あらたまたがちー	あらたまいたらがちー	あらたまたらがちー	あらたまらやがちー	あらたまらんたらがちー	あらたまてぃ	あらたまいたてぃ	あらたまたてぃ	あらたまらてぃ	あらたまらんたてぃ
	Progressif	あらたまとーれー	あらたまとーてー		あらたまてーをぅられー	あらたまてーをぅらんてー	あらたまとーらー	あらたまとーたー		あらたまてーをぅららー	あらたまてーをぅらんたー	あらたまとーらーに	あらたまとーたーに		あらたまてーをぅららーに	あらたまてーをぅらんらーに	あらたまとーりーが	あらたまとーてぃーが		あらたまてーをぅらんりーが	あらたまてーをぅらんてぃーが	あらたまとーりーねー	あらたまとーてぃーねー		あらたまてーをぅらんりーねー	あらたまてーをぅらんてぃーねー	あらたまとーらがちー	あらたまとーたがちー		あらたまてーをぅらんらがちー	あらたまてーをぅらんたがちー	あらたまとーい	あらたまとーてぃ		あらたまてーをぅらに	あらたまてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまらすれー	あらたまらちぇー		あらたまらされー	あらたまらさんてー	あらたまらすらー	あらたまらちゃー		あらたまらさらー	あらたまらさんたー	あらたまらすらーに	あらたまらちゃーに		あらたまらさらーに	あらたまらさんたーに	あらたまらすりーが	あらたまらちーが		あらたまらさりーが	あらたまらさんてぃーが	あらたまらすりーねー	あらたまらちーねー		あらたまらさりーねー	あらたまらさんてぃーねー	あらたまらすらがちー	あらたまらちゃがちー		あらたまらさらがちー	あらたまらさんたがちー	あらたまらすい	あらたまらち		あらたまらさい	あらたまらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまらりーれー	あらたまらってー		あらたまらりられー	あらたまらりらんてー	あらたまらりりーらー	あらたまらったー		あらたまらりららー	あらたまらりらんたー	あらたまらりらーに	あらたまらったーに		あらたまらりららーに	あらたまらりらんたーに	あらたまらりーりーが	あらたまらってぃーが		あらたまらりらりーが	あらたまらりらんてぃーが	あらたまらりらりーねー	あらたまらってぃーねー		あらたまらりーねー	あらたまらりらんてぃーねー	あらたまらりーらがちー	あらたまらったがちー		あらたまらりらがちー	あらたまらりらんたがちー	あらたまらりーり	あらたまらってぃ		あらたまらりらり	あらたまらりらんってぃ
	Conditionnel-passif	あらたまらさりーれー	あらたまらさりてー		あらたまらさりられー	あらたまらさりらんてー	あらたまらさりりーらー	あらたまらさりたー		あらたまらさりららー	あらたまらさりらんたー	あらたまらさりらーに	あらたまらさりたーに		あらたまらさりららーに	あらたまらさりらんたーに	あらたまらさりーりーが	あらたまらさりてぃーが		あらたまらさりらりーが	あらたまらさりらんてぃーが	あらたまらさりらりーねー	あらたまらさりてぃーねー		あらたまらさりーねー	あらたまらさりらんてぃーねー	あらたまらさりーらがちー	あらたまらさりたがちー		あらたまらさりらがちー	あらたまらさりらんたがちー	あらたまらさりーり	あらたまらさりてぃ		あらたまらさりらり	あらたまらさりらんってぃ
	Résultatif	あらたまてーれー	あらたまてーてー		あらたまてーねーれー	あらたまてーねーんてー	あらたまてーらー	あらたまてーたー		あらたまてーねーらー	あらたまてーねーんたー	あらたまてーらーに	あらたまてーたーに		あらたまてーねーらーに	あらたまてーねーんたーに	あらたまてーりーが	あらたまてーてぃーが		あらたまてーねーりーが	あらたまてーねーんてぃーが	あらたまてーりーねー	あらたまてーてぃーねー		あらたまてーねーりーねー	あらたまてーねーんてぃーねー	あらたまてーらがちー	あらたまてーたがちー		あらたまてーねーらがちー	あらたまてーねーんたがちー	あらたまてーり	あらたまてーてぃ		あらたまてーねーり	あらたまてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまとーちゅれー	あらたまとーちぇー		あらたまてーうかれー	あらたまてーうかんてー	あらたまとーちゅらー	あらたまとーちゃー		あらたまてーうからー	あらたまてーうかんたー	あらたまとーちゅらーに	あらたまとーちゃーに		あらたまてーうからーに	あらたまてーうかんたーに	あらたまとーちゅりーが	あらたまとーちーが		あらたまてーうかりーが	あらたまてーうかんてぃーが	あらたまとーちゅりーねー	あらたまとーちーねー		あらたまてーうかりーねー	あらたまてーうかんてぃーねー	あらたまとーらがちー	あらたまとーちゃがちー		あらたまてーうからがちー	あらたまてーうかんたがちー	あらたまとーり	あらたまとーち		あらたまてーうかり	あらたまてーうかんてぃ
Poli	—	あらたまいびーれー	あらたまいびーてー	あらたまいびてー	あらたまいびられー	あらたまいびらんてー	あらたまいびーらー	あらたまいびーらんたー	あらたまいびびたー	あらたまいびららー	あらたまいびらんたー	あらたまいびやーに	あらたまいびーたらーに	あらたまいびたらーに	あらたまいびらやーに	あらたまいびらんたらーに	あらたまいびいぃーが	あらたまいびーたりーが	あらたまいびたりーが	あらたまいびらやーに	あらたまいびらんたらーに	あらたまいびいぃーが	あらたまいびーたりーが	あらたまいびたりーが	あらたまいびらいぃーが	あらたまいびらんたりーが	あらたまいびいぃーねー	あらたまいびーたりーねー	あらたまいびたりーねー	あらたまいびらやがちー	あらたまいびらんたらがちー	あらたまいびてぃ	あらたまいびーたてぃ	あらたまいびたてぃ	あらたまいびらてぃ	あらたまいびらんたてぃ
	Progressif	あらたまいびとーれー	あらたまいびーとーてー	あらたまいびとーてー	あらたまいびてーをぅられー	あらたまいびてーをぅらんてー	あらたまいびとーらー	あらたまいびーとーたー	あらたまいびとーたー	あらたまいびてーをぅららー	あらたまいびてーをぅらんたー	あらたまいびとーらーに	あらたまいびーとーたーに	あらたまいびとーたーに	あらたまいびてーをぅららーに	あらたまいびてーをぅらんらーに	あらたまいびとーりーが	あらたまいびーとーてぃーが	あらたまいびとーてぃーが	あらたまいびてーをぅらんりーが	あらたまいびてーをぅらんてぃーが	あらたまいびとーりーねー	あらたまいびーとーてぃーねー	あらたまいびとーてぃーねー	あらたまいびてーをぅらんりーねー	あらたまいびてーをぅらんてぃーねー	あらたまいびとーらがちー	あらたまいびーとーたがちー	あらたまいびとーたがちー	あらたまいびてーをぅらんらがちー	あらたまいびてーをぅらんたがちー	あらたまいびとーい	あらたまいびーとーてぃ	あらたまいびとーてぃ	あらたまいびてーをぅらに	あらたまいびてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまいびらすれー	あらたまいびーらちぇー	あらたまいびらちぇー	あらたまいびらされー	あらたまいびらさんてー	あらたまいびらすらー	あらたまいびーらちゃー	あらたまいびらちゃー	あらたまいびらさらー	あらたまいびらさんたー	あらたまいびらすらーに	あらたまいびーらちゃーに	あらたまいびらちゃーに	あらたまいびらさらーに	あらたまいびらさんたーに	あらたまいびらすりーが	あらたまいびーらちーが	あらたまいびらちーが	あらたまいびらさりーが	あらたまいびらさんてぃーが	あらたまいびらすりーねー	あらたまいびーらちーねー	あらたまいびらちーねー	あらたまいびらさりーねー	あらたまいびらさんてぃーねー	あらたまいびらすらがちー	あらたまいびーらちゃがちー	あらたまいびらちゃがちー	あらたまいびらさらがちー	あらたまいびらさんたがちー	あらたまいびらすい	あらたまいびーちゃびらち	あらたまいびちゃびらち	あらたまいびらさい	あらたまいびらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまいびらりーれー	あらたまいびーらってー	あらたまいびらってー	あらたまいびらられー	あらたまいびららんてー	あらたまいびらりーらー	あらたまいびーらったー	あらたまいびらったー	あらたまいびらららー	あらたまいびららんたー	あらたまいびらりーらーに	あらたまいびーらったーに	あらたまいびらったーに	あらたまいびららーに	あらたまいびららんたーに	あらたまいびらりーりーが	あらたまいびーらってぃーが	あらたまいびらってぃーが	あらたまいびらりーが	あらたまいびららんてぃーが	あらたまいびらりーりーねー	あらたまいびーらってぃーねー	あらたまいびらってぃーねー	あらたまいびらりーねー	あらたまいびららんてぃーねー	あらたまいびらりーらがちー	あらたまいびーらったがちー	あらたまいびらったがちー	あらたまいびららがちー	あらたまいびららんたがちー	あらたまいびらりーり	あらたまいびーらってぃ	あらたまいびらってぃ	あらたまいびららり	あらたまいびららんってぃ
	Conditionnel-passif	あらたまいびさりーれー	あらたまいびーさりてー	あらたまいびさりてー	あらたまいびさりられー	あらたまいびさりらんてー	あらたまいびさりーらー	あらたまいびーさりらたー	あらたまいびさりたー	あらたまいびさりららー	あらたまいびさりらんたー	あらたまいびさりーらーに	あらたまいびーさりたーに	あらたまいびさりたーに	あらたまいびさりららーに	あらたまいびさりらんたーに	あらたまいびさりーりーが	あらたまいびーさりてぃーが	あらたまいびさりてぃーが	あらたまいびさりらりーが	あらたまいびさりらんてぃーが	あらたまいびさりーりーねー	あらたまいびーさりてぃーねー	あらたまいびさりてぃーねー	あらたまいびさりりーねー	あらたまいびさりらんてぃーねー	あらたまいびさりーらがちー	あらたまいびーさりたがちー	あらたまいびさりたがちー	あらたまいびさりらがちー	あらたまいびさりらんたがちー	あらたまいびさりーり	あらたまいびーさりてぃ	あらたまいびさりてぃ	あらたまいびさりらり	あらたまいびさりらんってぃ
	Résultatif	あらたまいびてーれー	あらたまいびーてーてー	あらたまいびてーてー	あらたまいびてーねーれー	あらたまいびてーねーんてー	あらたまいびてーらー	あらたまいびーてーたー	あらたまいびてーたー	あらたまいびてーねーらー	あらたまいびてーねーんたー	あらたまいびてーらーに	あらたまいびーてーたーに	あらたまいびてーたーに	あらたまいびてーねーらーに	あらたまいびてーねーんたーに	あらたまいびてーりーが	あらたまいびーてーてぃーが	あらたまいびてーてぃーが	あらたまいびてーねーりーが	あらたまいびてーねーんてぃーが	あらたまいびてーりーねー	あらたまいびーてーてぃーねー	あらたまいびてーてぃーねー	あらたまいびてーねーりーねー	あらたまいびてーねーんてぃーねー	あらたまいびてーらがちー	あらたまいびーてーたがちー	あらたまいびてーたがちー	あらたまいびてーねーらがちー	あらたまいびてーねーんたがちー	あらたまいびてーり	あらたまいびーてーてぃ	あらたまいびてーてぃ	あらたまいびてーねーり	あらたまいびてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまいびとーちゅれー	あらたまいびーとーちぇー	あらたまいびとーちぇー	あらたまいびてーねーれー	あらたまいびてーうかんてー	あらたまいびとーちゅらー	あらたまいびーとーちゃー	あらたまいびとーちゃー	あらたまいびてーうからー	あらたまいびてーうかんたー	あらたまいびとーちゅらーに	あらたまいびーとーちゃーに	あらたまいびとーちゃーに	あらたまいびてーうからーに	あらたまいびてーうかんたーに	あらたまいびとーちゅりーが	あらたまいびーとーちーが	あらたまいびとーちーが	あらたまいびてーうかりーが	あらたまいびてーうかんてぃーが	あらたまいびとーちゅりーねー	あらたまいびーとーちーねー	あらたまいびとーちーねー	あらたまいびてーうかりーねー	あらたまいびてーうかんてぃーねー	あらたまいびとーらがちー	あらたまいびーとーちゃがちー	あらたまいびとーちゃがちー	あらたまいびてーうからがちー	あらたまいびてーうかんたがちー	あらたまいびとーり	あらたまいびーとーち	あらたまいびとーち	あらたまいびてーうかり	あらたまいびてーうかんてぃ
Honorifique	—	あらたまちみしぇーれー	あらたまちみしぇーてー		あらたまちみしょーられー	あらたまちみしょーらんてー	あらたまちみしぇーらー	あらたまちみしぇーたー		あらたまちみしょーららー	あらたまちみしょーらんたー	あらたまちみしぇーやーに	あらたまちみしぇーたらーに		あらたまちみしょーらやーに	あらたまちみしょーらんたらーに	あらたまちみしぇーいぃーが	あらたまちみしぇーたりーが		あらたまちみしょーらいぃーが	あらたまちみしょーらんたりーが	あらたまちみしぇーいぃーねー	あらたまちみしぇーたりーねー		あらたまちみしょーらいぃーねー	あらたまちみしょーらんたりーねー	あらたまちみしぇーやがちー	あらたまちみしぇーたらがちー		あらたまちみしょーらやがちー	あらたまちみしょーらんたらがちー	あらたまちみしぇーてぃ	あらたまちみしぇーたてぃ		あらたまちみしょーらてぃ	あらたまちみしょーらんたてぃ
	Progressif	あらたまちみしぇーとーれー	あらたまちみしぇーとーてー		あらたまちみしょーてーをぅられー	あらたまちみしょーてーをぅらんてー	あらたまちみしぇーとーらー	あらたまちみしぇーとーたー		あらたまちみしょーてーをぅららー	あらたまちみしょーてーをぅらんたー	あらたまちみしぇーとーらーに	あらたまちみしぇーとーたーに		あらたまちみしょーてーをぅららーに	あらたまちみしょーてーをぅらんらーに	あらたまちみしぇーとーりーが	あらたまちみしぇーとーてぃーが		あらたまちみしょーてーをぅらんりーが	あらたまちみしょーてーをぅらんてぃーが	あらたまちみしぇーとーりーねー	あらたまちみしぇーとーてぃーねー		あらたまちみしょーてーをぅらんりーねー	あらたまちみしょーてーをぅらんてぃーねー	あらたまちみしぇーとーらがちー	あらたまちみしぇーとーたがちー		あらたまちみしょーてーをぅらんらがちー	あらたまちみしょーてーをぅらんたがちー	あらたまちみしぇーとーい	あらたまちみしぇーとーてぃ		あらたまちみしょーてーをぅらに	あらたまちみしょーてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまちみしぇーらすれー	あらたまちみしぇーらちぇー		あらたまちみしょーらされー	あらたまちみしょーらさんてー	あらたまちみしぇーらすらー	あらたまちみしぇーらちゃー		あらたまちみしょーらさらー	あらたまちみしょーらさんたー	あらたまちみしぇーらすらーに	あらたまちみしぇーらちゃーに		あらたまちみしょーらさらーに	あらたまちみしょーらさんたーに	あらたまちみしぇーらすりーが	あらたまちみしぇーらちーが		あらたまちみしょーらさりーが	あらたまちみしょーらさんてぃーが	あらたまちみしぇーらすりーねー	あらたまちみしぇーらちーねー		あらたまちみしょーらさりーねー	あらたまちみしょーらさんてぃーねー	あらたまちみしぇーらすらがちー	あらたまちみしぇーらちゃがちー		あらたまちみしょーらさらがちー	あらたまちみしょーらさんたがちー	あらたまちみしぇーらすい	あらたまちみしぇーらち		あらたまちみしょーらさい	あらたまちみしょーらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまちみしぇーらりーれー	あらたまちみしぇーらってー		あらたまちみしょーられー	あらたまちみしょーららんてー	あらたまちみしぇーらりーらー	あらたまちみしぇーらったー		あらたまちみしょーらららー	あらたまちみしょーららんたー	あらたまちみしぇーらりーらーに	あらたまちみしぇーらったーに		あらたまちみしょーららーに	あらたまちみしょーららんたーに	あらたまちみしぇーらりーりーが	あらたまちみしぇーらってぃーが		あらたまちみしょーらりーが	あらたまちみしょーららんてぃーが	あらたまちみしぇーらりーりーねー	あらたまちみしぇーらってぃーねー		あらたまちみしょーらりーねー	あらたまちみしょーららんてぃーねー	あらたまちみしぇーらりーらがちー	あらたまちみしぇーらったがちー		あらたまちみしょーららがちー	あらたまちみしょーららんたがちー	あらたまちみしぇーらりーり	あらたまちみしぇーらってぃ		あらたまちみしょーららり	あらたまちみしょーららんってぃ
	Conditionnel-passif	あらたまちみしぇーさりーれー	あらたまちみしぇーさりてー		あらたまちみしょーさりられー	あらたまちみしょーさりらんてー	あらたまちみしぇーさりーらー	あらたまちみしぇーさりたー		あらたまちみしょーさりららー	あらたまちみしょーさりらんたー	あらたまちみしぇーさりーらーに	あらたまちみしぇーさりたーに		あらたまちみしょーさりらーに	あらたまちみしょーさりらんたーに	あらたまちみしぇーさりーりーが	あらたまちみしぇーさりてぃーが		あらたまちみしょーさりーが	あらたまちみしょーさりらんてぃーが	あらたまちみしぇーさりーりーねー	あらたまちみしぇーさりてぃーねー		あらたまちみしょーさりーねー	あらたまちみしょーさりらんてぃーねー	あらたまちみしぇーさりーらがちー	あらたまちみしぇーさりたがちー		あらたまちみしょーさりらがちー	あらたまちみしょーさりらんたがちー	あらたまちみしぇーさりーり	あらたまちみしぇーさりてぃ		あらたまちみしょーさりらり	あらたまちみしょーさりらんってぃ
	Résultatif	あらたまちみしぇーてーれー	あらたまちみしぇーてーてー		あらたまちみしょーてーねーれー	あらたまちみしょーてーねーんてー	あらたまちみしぇーてーらー	あらたまちみしぇーてーたー		あらたまちみしょーてーねーらー	あらたまちみしょーてーねーんたー	あらたまちみしぇーてーらーに	あらたまちみしぇーてーたーに		あらたまちみしょーてーねーらーに	あらたまちみしょーてーねーんたーに	あらたまちみしぇーてーりーが	あらたまちみしぇーてーてぃーが		あらたまちみしょーてーねーりーが	あらたまちみしょーてーねーんてぃーが	あらたまちみしぇーてーりーねー	あらたまちみしぇーてーてぃーねー		あらたまちみしょーてーねーりーねー	あらたまちみしょーてーねーんてぃーねー	あらたまちみしぇーてーらがちー	あらたまちみしぇーてーたがちー		あらたまちみしょーてーねーらがちー	あらたまちみしょーてーねーんたがちー	あらたまちみしぇーてーり	あらたまちみしぇーてーてぃ		あらたまちみしょーてーねーり	あらたまちみしょーてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまちみしぇーとーちゅれー	あらたまちみしぇーとーちぇー		あらたまちみしょーてーうかれー	あらたまちみしょーてーうかんてー	あらたまちみしぇーとーちゅらー	あらたまちみしぇーとーちゃー		あらたまちみしょーてーうからー	あらたまちみしょーてーうかんたー	あらたまちみしぇーとーちゅらーに	あらたまちみしぇーとーちゃーに		あらたまちみしょーてーうからーに	あらたまちみしょーてーうかんたーに	あらたまちみしぇーとーちゅりーが	あらたまちみしぇーとーちーが		あらたまちみしょーてーうかりーが	あらたまちみしょーてーうかんてぃーが	あらたまちみしぇーとーちゅりーねー	あらたまちみしぇーとーちーねー		あらたまちみしょーてーうかりーねー	あらたまちみしょーてーうかんてぃーねー	あらたまちみしぇーとーらがちー	あらたまちみしぇーとーちゃがちー		あらたまちみしょーてーうからがちー	あらたまちみしょーてーうかんたがちー	あらたまちみしぇーとーり	あらたまちみしぇーとーち		あらたまちみしょーてーうかり	あらたまちみしょーてーうかんてぃ
Honorifique poli	—	あらたまちみしぇーびれー	あらたまちみしぇーびーてー	あらたまちみしぇーびてー	あらたまちみしょーびられー	あらたまちみしょーびらんてー	あらたまちみしぇーびらー	あらたまちみしぇーびーたー	あらたまちみしぇーびたー	あらたまちみしょーびららー	あらたまちみしょーびらんたー	あらたまちみしぇーびやーに	あらたまちみしぇーびーたらーに	あらたまちみしぇーびたらーに	あらたまちみしょーびらやーに	あらたまちみしょーびらんたらーに	あらたまちみしぇーびいぃーが	あらたまちみしぇーびーたりーが	あらたまちみしぇーびたりーが	あらたまちみしょーびらいぃーが	あらたまちみしょーびらんたりーが	あらたまちみしぇーびいぃーねー	あらたまちみしぇーびーたりーねー	あらたまちみしぇーびたりーねー	あらたまちみしょーびらいぃーねー	あらたまちみしょーびらんたりーねー	あらたまちみしぇーびやがちー	あらたまちみしぇーびーたらがちー	あらたまちみしぇーびたらがちー	あらたまちみしょーびらやがちー	あらたまちみしょーびらんたらがちー	あらたまちみしぇーびてぃ	あらたまちみしぇーびーたてぃ	あらたまちみしぇーびたてぃ	あらたまちみしょーびらてぃ	あらたまちみしょーびらんたてぃ
	Progressif	あらたまちみしぇーびとーれー	あらたまちみしぇーびーとーてー	あらたまちみしぇーびとーてー	あらたまちみしょーびてーをぅられー	あらたまちみしょーびてーをぅらんてー	あらたまちみしぇーびとーらー	あらたまちみしぇーびーとーたー	あらたまちみしぇーびとーたー	あらたまちみしょーびてーをぅららー	あらたまちみしょーびてーをぅらんたー	あらたまちみしぇーびとーらーに	あらたまちみしぇーびーとーたーに	あらたまちみしぇーびとーたーに	あらたまちみしょーびてーをぅららーに	あらたまちみしょーびてーをぅらんらーに	あらたまちみしぇーびとーりーが	あらたまちみしぇーびーとーてぃーが	あらたまちみしぇーびとーてぃーが	あらたまちみしょーびてーをぅらんりーが	あらたまちみしょーびてーをぅらんてぃーが	あらたまちみしぇーびとーりーねー	あらたまちみしぇーびーとーてぃーねー	あらたまちみしぇーびとーてぃーねー	あらたまちみしょーびてーをぅらんりーねー	あらたまちみしょーびてーをぅらんてぃーねー	あらたまちみしぇーびとーらがちー	あらたまちみしぇーびーとーたがちー	あらたまちみしぇーびとーたがちー	あらたまちみしょーびてーをぅらんらがちー	あらたまちみしょーびてーをぅらんたがちー	あらたまちみしぇーびとーい	あらたまちみしぇーびーとーてぃ	あらたまちみしぇーびとーてぃ	あらたまちみしょーびてーをぅらに	あらたまちみしょーびてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまちみしぇーびらすれー	あらたまちみしぇーびーらちぇー	あらたまちみしぇーびらちぇー	あらたまちみしょーびらされー	あらたまちみしょーびらさんてー	あらたまちみしぇーびらすらー	あらたまちみしぇーびーらちゃー	あらたまちみしぇーびらちゃー	あらたまちみしょーびらさらー	あらたまちみしょーびらさんたー	あらたまちみしぇーびらすらーに	あらたまちみしぇーびーらちゃーに	あらたまちみしぇーびらちゃーに	あらたまちみしょーびらさらーに	あらたまちみしょーびらさんたーに	あらたまちみしぇーびらすりーが	あらたまちみしぇーびーらちーが	あらたまちみしぇーびらちーが	あらたまちみしょーびらさりーが	あらたまちみしょーびらさんてぃーが	あらたまちみしぇーびらすりーねー	あらたまちみしぇーびーらちーねー	あらたまちみしぇーびらちーねー	あらたまちみしょーびらさりーねー	あらたまちみしょーびらさんてぃーねー	あらたまちみしぇーびらすらがちー	あらたまちみしぇーびーらちゃがちー	あらたまちみしぇーびらちゃがちー	あらたまちみしょーびらさらがちー	あらたまちみしょーびらさんたがちー	あらたまちみしぇーびらすい	あらたまちみしぇーびーらち	あらたまちみしぇーびらち	あらたまちみしょーびらさい	あらたまちみしょーびらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまちみしぇーびらりーれー	あらたまちみしぇーびーらってー	あらたまちみしぇーびらってー	あらたまちみしょーびられー	あらたまちみしょーびららんてー	あらたまちみしぇーびらりーらー	あらたまちみしぇーびーらったー	あらたまちみしぇーびらったー	あらたまちみしょーびらららー	あらたまちみしょーびららんたー	あらたまちみしぇーびらりーらーに	あらたまちみしぇーびーらったーに	あらたまちみしぇーびらったーに	あらたまちみしょーびららーに	あらたまちみしょーびららんたーに	あらたまちみしぇーびらりーりーが	あらたまちみしぇーびーらってぃーが	あらたまちみしぇーびらってぃーが	あらたまちみしょーびらりーが	あらたまちみしょーびららんてぃーが	あらたまちみしぇーびらりーりーねー	あらたまちみしぇーびーらってぃーねー	あらたまちみしぇーびらってぃーねー	あらたまちみしょーびらりーねー	あらたまちみしょーびらんてぃーねー	あらたまちみしぇーびらりーらがちー	あらたまちみしぇーびーらったがちー	あらたまちみしぇーびらったがちー	あらたまちみしょーびららがちー	あらたまちみしょーびららんたがちー	あらたまちみしぇーびらりーり	あらたまちみしぇーびーらってぃ	あらたまちみしぇーびらってぃ	あらたまちみしょーびららり	あらたまちみしょーびららんってぃ
	Conditionnel-passif	あらたまちみしぇーびさりーれー	あらたまちみしぇーびーさりてー	あらたまちみしぇーびさりてー	あらたまちみしょーびさりられー	あらたまちみしょーびさりらんてー	あらたまちみしぇーびさりーらー	あらたまちみしぇーびーさりたー	あらたまちみしぇーびさりたー	あらたまちみしょーびさりららー	あらたまちみしょーびさりらんたー	あらたまちみしぇーびさりーらーに	あらたまちみしぇーびーさりたーに	あらたまちみしぇーびさりたーに	あらたまちみしょーびさりらーに	あらたまちみしょーびさりらんたーに	あらたまちみしぇーびさりーりーが	あらたまちみしぇーびーさりてぃーが	あらたまちみしぇーびさりてぃーが	あらたまちみしょーびさりーが	あらたまちみしょーびさりらんてぃーが	あらたまちみしぇーびさりーりーねー	あらたまちみしぇーびーさりてぃーねー	あらたまちみしぇーびさりてぃーねー	あらたまちみしょーびさりらりーねー	あらたまちみしょーびさりらんてぃーねー	あらたまちみしぇーびさりーらがちー	あらたまちみしぇーびーさりたがちー	あらたまちみしぇーびさりたがちー	あらたまちみしょーびさりらがちー	あらたまちみしょーびさりらんたがちー	あらたまちみしぇーびさりーり	あらたまちみしぇーびーさりてぃ	あらたまちみしぇーびさりてぃ	あらたまちみしょーびさりらり	あらたまちみしょーびさりらんってぃ
	Résultatif	あらたまちみしぇーびてーれー	あらたまちみしぇーびーてーてー	あらたまちみしぇーびてーてー	あらたまちみしょーびてーねーれー	あらたまちみしょーびてーねーんてー	あらたまちみしぇーびてーらー	あらたまちみしぇーびーてーたー	あらたまちみしぇーびてーたー	あらたまちみしょーびてーねーらー	あらたまちみしょーびてーねーんたー	あらたまちみしぇーびてーらーに	あらたまちみしぇーびーてーたーに	あらたまちみしぇーびてーたーに	あらたまちみしょーびてーねーらーに	あらたまちみしょーびてーねーんたーに	あらたまちみしぇーびてーりーが	あらたまちみしぇーびーてーてぃーが	あらたまちみしぇーびてーてぃーが	あらたまちみしょーびてーねーりーが	あらたまちみしょーびてーねーんてぃーが	あらたまちみしぇーびてーりーねー	あらたまちみしぇーびーてーてぃーねー	あらたまちみしぇーびてーてぃーねー	あらたまちみしょーびてーねーりーねー	あらたまちみしょーびてーねーんてぃーねー	あらたまちみしぇーびてーらがちー	あらたまちみしぇーびーてーたがちー	あらたまちみしぇーびてーたがちー	あらたまちみしょーびてーねーらがちー	あらたまちみしょーびてーねーんたがちー	あらたまちみしぇーびてーり	あらたまちみしぇーびーてーてぃ	あらたまちみしぇーびてーてぃ	あらたまちみしょーびてーねーり	あらたまちみしょーびてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまちみしぇーびとーちゅれー	あらたまちみしぇーびーとーちぇー	あらたまちみしぇーびとーちぇー	あらたまちみしょーびてーうかれー	あらたまちみしょーびてーうかんてー	あらたまちみしぇーびとーちゅらー	あらたまちみしぇーびーとーちゃー	あらたまちみしぇーびとーちゃー	あらたまちみしょーびてーうからー	あらたまちみしょーびてーうかんたー	あらたまちみしぇーびとーちゅらーに	あらたまちみしぇーびーとーちゃーに	あらたまちみしぇーびとーちゃーに	あらたまちみしょーびてーうからーに	あらたまちみしょーびてーうかんたーに	あらたまちみしぇーびとーちゅりーが	あらたまちみしぇーびーとーちーが	あらたまちみしぇーびとーちーが	あらたまちみしょーびてーうかりーが	あらたまちみしょーびてーうかんてぃーが	あらたまちみしぇーびとーちゅりーねー	あらたまちみしぇーびーとーちーねー	あらたまちみしぇーびとーちーねー	あらたまちみしょーびてーうかりーねー	あらたまちみしょーびてーうかんてぃーねー	あらたまちみしぇーびとーらがちー	あらたまちみしぇーびーとーちゃがちー	あらたまちみしぇーびとーちゃがちー	あらたまちみしょーびてーうからがちー	あらたまちみしょーびてーうかんたがちー	あらたまちみしぇーびとーり	あらたまちみしぇーびーとーち	あらたまちみしぇーびとーち	あらたまちみしょーびてーうかり	あらたまちみしょーびてーうかんてぃ

Autres formes

		Affirmatif	Négatif
Volitif		あらたまら	—
Incertain		あらたまいるはじ	あらたまらんはじ
Impératif/prohibitif		あらたまり, あらたまれー	あらたまんな
Gérondif		あらたまてぃ	—
Gérondif connecteur		あらたまやーに	—
Représentatif		あらたまたい	—
Intentionnel n°1		あらたまいるぐとぅ	あらたまらんぐとぅ
Intentionnel n°2		あらたまいるたみに	あらたまらんたみに
Antérieur		あらたまいるめー	あらたまらんめー
Concomitant		あらたまいるっゑーだ / あらたまいるっゑーま	あらたまらんっゑーだ / あらたまらんっゑーま
Requérant		あらたまてぃくぃみそーれー	—
Bénéfactif		あらたまてぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん)
Complétif		あらたまてぃねーん	—
Conditionnel concessif		あらたまてぃん	—
Postérieur n°1		あらたまてぃから	—
Postérieur n°2		あらたまてぃあとぅ	—
Concessif	Non passé	あらたまいしが	あらたまらしが
Concessif	Passé	あらたまたしが	あらたまらんたしが
Causatif à effet	Non passé	あらたまいくとぅ	あらたまらくとぅ
Causatif à effet	Passé	あらたまたくとぅ	あらたまらんたくとぅ

Constructions avec des adjectifs

	Forme attachée
Désiratif	あらたまいぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん)
« Facile »	あらたまいやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん)
« Difficile »	あらたまいぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん)

『あらたまいん』est un verbe régulier de type『ら, ra』.

Formes fondamentales

Basique	あらたまゆ
Perfectif	あらたまた
Irréalis	あらたまら
Progressif	あらたまとー
Résultatif	あらたまてー
Continuatif	あらたまてぃ
Formel	あらたまやび
Honorifique	あらたまいみ
Impératif	あらたまり, あらたまれー
Prohibitif	あらたまんな
Antérieur-conditionnel	あらたまれー
Gérondif connecteur	あらたまやーに

Formes finies

		Prédicat																									Attributif
		Indicatif					Interrogatif fermé					Interrogatif ouvert					Dubitatif					Interrogatif spécial					Attributif
		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif
		Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé
Simple	—	あらたまゆん	あらたまゆたん	あらたまたん	あらたまらん	あらたまらたん	あらたまゆみ	あらたまゆてぃー	あらたまたに	あらたまらみ	あらたまらてぃー	あらたまゆが	あらたまゆたが	あらたまたが	あらたまらが	あらたまらたが	あらたまゆら	あらたまゆたら	あらたまたら	あらたまらら	あらたまらたら	あらたまゆがすら	あらたまゆたがすら	あらたまたがすら	あらたまらがすら	あらたまらたがすら	あらたまゆる	あらたまゆたる	あらたまたる	あらたまらる	あらたまらたる
	Progressif	あらたまとーん	あらたまとーたん		あらたまてーをぅらん	あらたまてーをぅらんたん	あらたまとーみ	あらたまとーてぃー		あらたまてーをぅらに	あらたまてーをぅらんてぃー	あらたまとーが	あらたまとーたが		あらたまてーをぅらが	あらたまてーをぅらんたが	あらたまとーら	あらたまとーたら		あらたまてーをぅらら	あらたまてーをぅらんたら	あらたまとーがすら	あらたまとーたがすら		あらたまてーをぅらがすら	あらたまてーをぅらんたがすら	あらたまとーる	あらたまとーたる		あらたまてーをぅらる	あらたまてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまらすん	あらたまらちゃん		あらたまらさん	あらたまらさんたん	あらたまらすみ	あらたまらすてぃー		あらたまらさに	あらたまらすんてぃー	あらたまらすが	あらたまらちゃが		あらたまらさが	あらたまらさんたが	あらたまらすら	あらたまらちゃら		あらたまらさら	あらたまらさんたら	あらたまらすがすら	あらたまらちゃがすら		あらたまらさがすら	あらたまらさんたがすら	あらたまらする	あらたまらちゃる		あらたまらちゃたる	あらたまらちゃんたる
	Passif/potentiel	あらたまらりゆん	あらたまらりたん		あらたまららん	あらたまららんたん	あらたまらりゆみ	あらたまらりてぃー		あらたまららに	あらたまららんてぃー	あらたまらりゆが	あらたまらりたが		あらたまららが	あらたまららんたが	あらたまらりゆら	あらたまらりたら		あらたまららら	あらたまららんたら	あらたまらりゆがすら	あらたまらりたがすら		あらたまららがすら	あらたまららんたがすら	あらたまらりゆる	あらたまらりたる		あらたまららる	あらたまららんたる
	Conditionnel-passif	あらたまらさりゆん	あらたまらさりたん		あらたまらさりらん	あらたまらさりらんたん	あらたまらさりゆみ	あらたまらさりてぃー		あらたまらさりらに	あらたまらさりらんてぃー	あらたまらさりゆが	あらたまらさりたが		あらたまらさりらが	あらたまらさりらんたが	あらたまらさりゆら	あらたまらさりたら		あらたまらさりらら	あらたまらさりらんたら	あらたまらさりゆがすら	あらたまらさりたがすら		あらたまらさりらがすら	あらたまらさりらんたがすら	あらたまらさりゆる	あらたまらさりたる		あらたまらさりらる	あらたまらさりらんたる
	Résultatif	あらたまてーん	あらたまてーたん		あらたまてーねーん	あらたまてーねーんたん	あらたまてーみ	あらたまてーてぃー		あらたまてーねーに	あらたまてーねーんてぃー	あらたまてーが	あらたまてーたが		あらたまてーねーが	あらたまてーねーんたが	あらたまてーら	あらたまてーたら		あらたまてーねーら	あらたまてーねーんたら	あらたまてーがすら	あらたまてーたがすら		あらたまてーねーがすら	あらたまてーねーんたがすら	あらたまてーる	あらたまてーたる		あらたまてーねーる	あらたまてーねーたる
	Préparatif	あらたまとーちゅん	あらたまとーちゃん		あらたまてーうかん	あらたまてーうかんたん	あらたまとーちゅみ	あらたまとーちー		あらたまてーうかに	あらたまてーうかんてぃー	あらたまとーちゅが	あらたまとーちゃが		あらたまてーうかが	あらたまてーうかんたが	あらたまとーちゅら	あらたまとーちゃら		あらたまてーうから	あらたまてーうかんたら	あらたまとーちゅがすら	あらたまとーちゃがすら		あらたまてーうかがすら	あらたまてーうかんたがすら	あらたまとーちゅる	あらたまとーちゃる		あらたまてーうかる	あらたまてーうかんたる
Poli	—	あらたまやびゆん	あらたまやびゆたん	あらたまやびたん	あらたまやびらん	あらたまやびらんたん	あらたまやびゆみ	あらたまやびゆてぃー	あらたまやびてぃー	あらたまやびらに	あらたまやびらんてぃー	あらたまやびゆが	あらたまやびゆたが	あらたまやびたが	あらたまやびらが	あらたまやびらんたが	あらたまやびゆら	あらたまやびゆたら	あらたまやびたら	あらたまやびらら	あらたまやびらんたら	あらたまやびゆがすら	あらたまやびゆたがすら	あらたまやびたがすら	あらたまやびらがすら	あらたまやびらんたがすら	あらたまやびゆる	あらたまやびゆたる	あらたまやびたる	あらたまやびらる	あらたまやびらんたる
	Progressif	あらたまやびとーん	あらたまやびゆとーたん	あらたまやびとーたん	あらたまやびてーをぅらん	あらたまやびてーをぅらんたん	あらたまやびとーみ	あらたまやびゆとーてぃー	あらたまやびとーてぃー	あらたまやびてーをぅらに	あらたまやびてーをぅらんてぃー	あらたまやびとーが	あらたまやびゆとーたが	あらたまやびとーたが	あらたまやびてーをぅらが	あらたまやびてーをぅらんたが	あらたまやびとーら	あらたまやびゆとーたら	あらたまやびとーたら	あらたまやびてーをぅらら	あらたまやびてーをぅらんたら	あらたまやびとーがすら	あらたまやびゆとーたがすら	あらたまやびとーたがすら	あらたまやびてーをぅらがすら	あらたまやびてーをぅらんたがすら	あらたまやびとーる	あらたまやびゆとーたる	あらたまやびとーたる	あらたまやびてーをぅらる	あらたまやびてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまやびすん	あらたまやびゆちゃん	あらたまやびちゃん	あらたまやびさん	あらたまやびさんたん	あらたまやびすみ	あらたまやびゆちー	あらたまやびちー	あらたまやびさに	あらたまやびさんてぃー	あらたまやびすが	あらたまやびゆちゃが	あらたまやびちゃが	あらたまやびさが	あらたまやびさんたが	あらたまやびすら	あらたまやびゆちゃら	あらたまやびちゃら	あらたまやびさら	あらたまやびさんたら	あらたまやびすがすら	あらたまやびゆすがすら	あらたまやびちゃがすら	あらたまやびさがすら	あらたまやびさんたがすら	あらたまやびする	あらたまやびゆちゃる	あらたまやびちゃる	あらたまやびさる	あらたまやびさんたる
	Passif/potentiel	あらたまやびりゆん	あらたまやびゆりたん	あらたまやびりたん	あらたまやびらん	あらたまやびらんたん	あらたまやびりゆみ	あらたまやびゆりてぃー	あらたまやびりてぃー	あらたまやびらに	あらたまやびらんてぃー	あらたまやびりゆが	あらたまやびゆりたが	あらたまやびりたが	あらたまやびらが	あらたまやびらんたが	あらたまやびりゆら	あらたまやびゆりたら	あらたまやびりたら	あらたまやびらら	あらたまやびらんたら	あらたまやびりゆがすら	あらたまやびゆりたがすら	あらたまやびりたがすら	あらたまやびらがすら	あらたまやびらんたがすら	あらたまやびりゆる	あらたまやびゆりたる	あらたまやびりたる	あらたまやびらる	あらたまやびらんたる
	Conditionnel-passif	あらたまやびさりゆん	あらたまやびさりゆたん	あらたまやびさりたん	あらたまやびさりらん	あらたまやびさりらんたん	あらたまやびさりゆみ	あらたまやびさりゆてぃー	あらたまやびさりてぃー	あらたまやびさりらに	あらたまやびさりらんてぃー	あらたまやびさりゆが	あらたまやびさりゆたが	あらたまやびさりたが	あらたまやびさりらが	あらたまやびさりらんたが	あらたまやびさりゆら	あらたまやびさりゆたら	あらたまやびさりたら	あらたまやびさりらら	あらたまやびさりらんたら	あらたまやびさりゆがすら	あらたまやびさりゆたがすら	あらたまやびさりたがすら	あらたまやびさりらがすら	あらたまやびさりらんたがすら	あらたまやびさりゆる	あらたまやびさりゆたる	あらたまやびさりたる	あらたまやびさりらる	あらたまやびさりらんたる
	Résultatif	あらたまやびてーん	あらたまやびゆてーたん	あらたまやびてーたん	あらたまやびてーねーん	あらたまやびてーねーんたん	あらたまやびてーみ	あらたまやびゆてーてぃー	あらたまやびてーてぃー	あらたまやびてーねーに	あらたまやびてーねーんてぃー	あらたまやびてーが	あらたまやびゆてーたが	あらたまやびてーたが	あらたまやびてーねーが	あらたまやびてーねーんたが	あらたまやびてーら	あらたまやびゆてーたら	あらたまやびてーたら	あらたまやびてーねーら	あらたまやびてーねーんたら	あらたまやびてーがすら	あらたまやびゆてーたがすら	あらたまやびてーたがすら	あらたまやびてーねーがすら	あらたまやびてーねーんたがすら	あらたまやびてーる	あらたまやびゆてーたる	あらたまやびてーたる	あらたまやびてーねーる	あらたまやびてーねーたる
	Préparatif	あらたまやびとーちゅん	あらたまやびゆとーちゃん	あらたまやびとーちゃん	あらたまやびてーうかん	あらたまやびてーうかんたん	あらたまやびとーちゅみ	あらたまやびゆとーちー	あらたまやびとーちー	あらたまやびてーうかに	あらたまやびてーうかんてぃー	あらたまやびとーちゅが	あらたまやびゆとーちゃが	あらたまやびとーちゃが	あらたまやびてーうかが	あらたまやびてーうかんたが	あらたまやびとーちゅら	あらたまやびゆとーちゃら	あらたまやびとーちゃら	あらたまやびてーうから	あらたまやびてーうかんたら	あらたまやびとーちゅがすら	あらたまやびゆとーちゃがすら	あらたまやびとーちゃがすら	あらたまやびてーうかがすら	あらたまやびてーうかんたがすら	あらたまやびとーちゅる	あらたまやびゆとーちゃる	あらたまやびとーちゃる	あらたまやびてーうかる	あらたまやびてーうかんたる
Honorifique	—	あらたまいみしぇーん	あらたまいみしぇーたん		あらたまいみしょーらん	あらたまいみしょーらんたん	あらたまいみしぇーみ	あらたまいみしぇーてぃー		あらたまいみしょーらに	あらたまいみしょーらんてぃー	あらたまいみしぇーが	あらたまいみしぇーたが		あらたまいみしょーらが	あらたまいみしょーらんたが	あらたまいみしぇーら	あらたまいみしぇーたら		あらたまいみしょーらら	あらたまいみしょーらんたら	あらたまいみしぇーがすら	あらたまいみしぇーたがすら		あらたまいみしょーらがすら	あらたまいみしょーらんたがすら	あらたまいみしぇーる	あらたまいみしぇーたる		あらたまいみしょーらる	あらたまいみしょーらんたる
	Progressif	あらたまいみしぇーとーん	あらたまいみしぇーとーたん		あらたまいみしょーてーをぅらん	あらたまいみしょーてーをぅらんたん	あらたまいみしぇーとーみ	あらたまいみしぇーとーてぃー		あらたまいみしょーてーをぅらに	あらたまいみしょーてーをぅらんてぃー	あらたまいみしぇーとーが	あらたまいみしぇーとーたが		あらたまいみしょーてーをぅらが	あらたまいみしょーてーをぅらんたが	あらたまいみしぇーとーら	あらたまいみしぇーとーたら		あらたまいみしょーてーをぅらら	あらたまいみしょーてーをぅらんたら	あらたまいみしぇーとーがすら	あらたまいみしぇーとーたがすら		あらたまいみしょーてーをぅらがすら	あらたまいみしょーてーをぅらんたがすら	あらたまいみしぇーとーる	あらたまいみしぇーとーたる		あらたまいみしょーてーをぅらる	あらたまいみしょーてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまいみしぇーすん	あらたまいみしぇーちゃん		あらたまいみしょーさん	あらたまいみしょーさんたん	あらたまいみしぇーすみ	あらたまいみしぇーすてぃー		あらたまいみしょーすらに	あらたまいみしょーすんてぃー	あらたまいみしぇーすが	あらたまいみしぇーちゃが		あらたまいみしょーさが	あらたまいみしょーさんたが	あらたまいみしぇーすら	あらたまいみしぇーちゃら		あらたまいみしょーさら	あらたまいみしょーさんたら	あらたまいみしぇーすがすら	あらたまいみしぇーちゃがすら		あらたまいみしょーさがすら	あらたまいみしょーさんたがすら	あらたまいみしぇーする	あらたまいみしぇーちゃる		あらたまいみしょーちゃたる	あらたまいみしょーちゃんたる
	Passif/potentiel	あらたまいみしぇーりゆん	あらたまいみしぇーりたん		あらたまいみしょーらん	あらたまいみしょーらんたん	あらたまいみしぇーりゆみ	あらたまいみしぇーりてぃー		あらたまいみしょーらに	あらたまいみしょーらんてぃー	あらたまいみしぇーりゆが	あらたまいみしぇーりたが		あらたまいみしょーらが	あらたまいみしょーらんたが	あらたまいみしぇーりゆら	あらたまいみしぇーりたら		あらたまいみしょーらら	あらたまいみしょーらんたら	あらたまいみしぇーりゆがすら	あらたまいみしぇーりたがすら		あらたまいみしょーらがすら	あらたまいみしょーらんたがすら	あらたまいみしぇーりゆる	あらたまいみしぇーりたる		あらたまいみしょーらる	あらたまいみしょーらんたる
	Conditionnel-passif	あらたまいみしぇーさりゆん	あらたまいみしぇーさりたん		あらたまいみしょーさりらん	あらたまいみしょーさりらんたん	あらたまいみしぇーさりゆみ	あらたまいみしぇーさりてぃー		あらたまいみしょーさりらに	あらたまいみしょーさりらんてぃー	あらたまいみしぇーさりゆが	あらたまいみしぇーさりたが		あらたまいみしょーさりらが	あらたまいみしょーさりらんたが	あらたまいみしぇーさりゆら	あらたまいみしぇーさりたら		あらたまいみしょーさりらら	あらたまいみしょーさりらんたら	あらたまいみしぇーさりゆがすら	あらたまいみしぇーさりたがすら		あらたまいみしょーさりらがすら	あらたまいみしょーさりらんたがすら	あらたまいみしぇーさりゆる	あらたまいみしぇーさりたる		あらたまいみしょーさりらる	あらたまいみしょーさりらんたる
	Résultatif	あらたまいみしぇーてーん	あらたまいみしぇーてーたん		あらたまいみしょーてーねーん	あらたまいみしょーてーねーんたん	あらたまいみしぇーてーみ	あらたまいみしぇーてーてぃー		あらたまいみしょーてーねーに	あらたまいみしょーてーねーんてぃー	あらたまいみしぇーてーが	あらたまいみしぇーてーたが		あらたまいみしょーてーねーが	あらたまいみしょーてーねーんたが	あらたまいみしぇーてーら	あらたまいみしぇーてーたら		あらたまいみしょーてーねーら	あらたまいみしょーてーねーんたら	あらたまいみしぇーてーがすら	あらたまいみしぇーてーたがすら		あらたまいみしょーてーねーがすら	あらたまいみしょーてーねーんたがすら	あらたまいみしぇーてーる	あらたまいみしぇーてーたる		あらたまいみしょーてーねーる	あらたまいみしょーてーねーたる
	Préparatif	あらたまいみしぇーとーちゅん	あらたまいみしぇーとーちゃん		あらたまいみしょーてーうかん	あらたまいみしょーてーうかんたん	あらたまいみしぇーとーちゅみ	あらたまいみしぇーとーちー		あらたまいみしょーてーうかに	あらたまいみしょーてーうかんてぃー	あらたまいみしぇーとーちゅが	あらたまいみしぇーとーちゃが		あらたまいみしょーてーうかが	あらたまいみしょーてーうかんたが	あらたまいみしぇーとーちゅら	あらたまいみしぇーとーちゃら		あらたまいみしょーてーうから	あらたまいみしょーてーうかんたら	あらたまいみしぇーとーちゅがすら	あらたまいみしぇーとーちゃがすら		あらたまいみしょーてーうかがすら	あらたまいみしょーてーうかんたがすら	あらたまいみしぇーとーちゅる	あらたまいみしぇーとーちゃる		あらたまいみしょーてーうかる	あらたまいみしょーてーうかんたる
Honorifique poli	—	あらたまいみしぇーびゆん	あらたまいみしぇーびゆたん	あらたまいみしぇーびたん	あらたまいみしょーびらん	あらたまいみしょーびらんたん	あらたまいみしぇーびゆみ	あらたまいみしぇーびゆてぃー	あらたまいみしぇーびてぃー	あらたまいみしょーびらに	あらたまいみしょーびらんてぃー	あらたまいみしぇーびゆが	あらたまいみしぇーびゆたが	あらたまいみしぇーびたが	あらたまいみしょーびらが	あらたまいみしょーびらんたが	あらたまいみしぇーびゆら	あらたまいみしぇーびゆたら	あらたまいみしぇーびたら	あらたまいみしょーびらら	あらたまいみしょーびらんたら	あらたまいみしぇーびゆがすら	あらたまいみしぇーびゆたがすら	あらたまいみしぇーびたがすら	あらたまいみしょーびらがすら	あらたまいみしょーびらんたがすら	あらたまいみしぇーびゆる	あらたまいみしぇーびゆたる	あらたまいみしぇーびたる	あらたまいみしょーびらる	あらたまいみしょーびらんたる
	Progressif	あらたまいみしぇーびとーん	あらたまいみしぇーびゆとーたん	あらたまいみしぇーびとーたん	あらたまいみしょーびてーをぅらん	あらたまいみしょーびてーをぅらんたん	あらたまいみしぇーびとーみ	あらたまいみしぇーびゆとーてぃー	あらたまいみしぇーびとーてぃー	あらたまいみしょーびてーをぅらに	あらたまいみしょーびてーをぅらんてぃー	あらたまいみしぇーびとーが	あらたまいみしぇーびゆとーたが	あらたまいみしぇーびとーたが	あらたまいみしょーびてーをぅらが	あらたまいみしょーびてーをぅらんたが	あらたまいみしぇーびとーら	あらたまいみしぇーびゆとーたら	あらたまいみしぇーびとーたら	あらたまいみしょーびてーをぅらら	あらたまいみしょーびてーをぅらんたら	あらたまいみしぇーびとーがすら	あらたまいみしぇーびゆとーたがすら	あらたまいみしぇーびとーたがすら	あらたまいみしょーびてーをぅらがすら	あらたまいみしょーびてーをぅらんたがすら	あらたまいみしぇーびとーる	あらたまいみしぇーびゆとーたる	あらたまいみしぇーびとーたる	あらたまいみしょーびてーをぅらる	あらたまいみしょーびてーをぅらんたる
	Causatif	あらたまいみしぇーびすん	あらたまいみしぇーびゆちゃん	あらたまいみしぇーびちゃん	あらたまいみしょーびさん	あらたまいみしょーびさんたん	あらたまいみしぇーびすみ	あらたまいみしぇーびゆちー	あらたまいみしぇーびちー	あらたまいみしょーびさに	あらたまいみしょーびさんてぃー	あらたまいみしぇーびすが	あらたまいみしぇーびゆちゃが	あらたまいみしぇーびちゃが	あらたまいみしょーびさが	あらたまいみしょーびさんたが	あらたまいみしぇーびすら	あらたまいみしぇーびゆちゃら	あらたまいみしぇーびちゃら	あらたまいみしょーびさら	あらたまいみしょーびさんたら	あらたまいみしぇーびすがすら	あらたまいみしぇーびゆちゃがすら	あらたまいみしぇーびちゃがすら	あらたまいみしょーびさがすら	あらたまいみしょーびさんたがすら	あらたまいみしぇーびする	あらたまいみしぇーびゆちゃる	あらたまいみしぇーびちゃる	あらたまいみしょーびさる	あらたまいみしょーびさんたる
	Passif/potentiel	あらたまいみしぇーびりゆん	あらたまいみしぇーびゆりたん	あらたまいみしぇーびりたん	あらたまいみしょーびりらん	あらたまいみしょーびりらんたん	あらたまいみしぇーびりゆみ	あらたまいみしぇーびゆりてぃー	あらたまいみしぇーびりてぃー	あらたまいみしょーびりらに	あらたまいみしょーびりらんてぃー	あらたまいみしぇーびりゆが	あらたまいみしぇーびゆりたが	あらたまいみしぇーびりたが	あらたまいみしょーびりらが	あらたまいみしょーびりらんたが	あらたまいみしぇーびりゆら	あらたまいみしぇーびゆりたら	あらたまいみしぇーびりたら	あらたまいみしょーびりらら	あらたまいみしょーびりらんたら	あらたまいみしぇーびりゆがすら	あらたまいみしぇーびゆりたがすら	あらたまいみしぇーびりたがすら	あらたまいみしょーびりらがすら	あらたまいみしょーびりらんたがすら	あらたまいみしぇーびりゆる	あらたまいみしぇーびゆりたる	あらたまいみしぇーびりたる	あらたまいみしょーびりらる	あらたまいみしょーびりらんたる
	Conditionnel-passif	あらたまいみしぇーびさりゆん	あらたまいみしぇーびさりゆたん	あらたまいみしぇーびさりたん	あらたまいみしょーびさりらん	あらたまいみしょーびさりらんたん	あらたまいみしぇーびさりゆみ	あらたまいみしぇーびさりゆてぃー	あらたまいみしぇーびさりてぃー	あらたまいみしょーびさりらに	あらたまいみしょーびさりらんてぃー	あらたまいみしぇーびさりゆが	あらたまいみしぇーびさりゆたが	あらたまいみしぇーびさりたが	あらたまいみしょーびさりらが	あらたまいみしょーびさりらんたが	あらたまいみしぇーびさりゆら	あらたまいみしぇーびさりゆたら	あらたまいみしぇーびさりたら	あらたまいみしょーびさりらら	あらたまいみしょーびさりらんたら	あらたまいみしぇーびさりゆがすら	あらたまいみしぇーびさりゆたがすら	あらたまいみしぇーびさりたがすら	あらたまいみしょーびさりらがすら	あらたまいみしょーびさりらんたがすら	あらたまいみしぇーびさりゆる	あらたまいみしぇーびさりゆたる	あらたまいみしぇーびさりたる	あらたまいみしょーびさりらる	あらたまいみしょーびさりらんたる
	Résultatif	あらたまいみしぇーびてーん	あらたまいみしぇーびゆてーたん	あらたまいみしぇーびてーたん	あらたまいみしょーびてーねーん	あらたまいみしょーびてーねーんたん	あらたまいみしぇーびてーみ	あらたまいみしぇーびゆてーてぃー	あらたまいみしぇーびてーてぃー	あらたまいみしょーびてーねーに	あらたまいみしょーびてーねーんてぃー	あらたまいみしぇーびてーが	あらたまいみしぇーびゆてーたが	あらたまいみしぇーびてーたが	あらたまいみしょーびてーねーが	あらたまいみしょーびてーねーんたが	あらたまいみしぇーびてーら	あらたまいみしぇーびゆてーたら	あらたまいみしぇーびてーたら	あらたまいみしょーびてーねーら	あらたまいみしょーびてーねーんたら	あらたまいみしぇーびてーがすら	あらたまいみしぇーびゆてーたがすら	あらたまいみしぇーびてーたがすら	あらたまいみしょーびてーねーがすら	あらたまいみしょーびてーねーんたがすら	あらたまいみしぇーびてーる	あらたまいみしぇーびゆてーたる	あらたまいみしぇーびてーたる	あらたまいみしょーびてーねーる	あらたまいみしょーびてーねーたる
	Préparatif	あらたまいみしぇーびとーちゅん	あらたまいみしぇーびゆとーちゃん	あらたまいみしぇーびとーちゃん	あらたまいみしょーびてーうかん	あらたまいみしょーびてーうかんたん	あらたまいみしぇーびとーちゅみ	あらたまいみしぇーびゆとーちー	あらたまいみしぇーびとーちー	あらたまいみしょーびてーうかに	あらたまいみしょーびてーうかんてぃー	あらたまいみしぇーびとーちゅが	あらたまいみしぇーびゆとーちゃが	あらたまいみしぇーびとーちゃが	あらたまいみしょーびてーうかが	あらたまいみしょーびてーうかんたが	あらたまいみしぇーびとーちゅら	あらたまいみしぇーびゆとーちゃら	あらたまいみしぇーびとーちゃら	あらたまいみしょーびてーうから	あらたまいみしょーびてーうかんたら	あらたまいみしぇーびとーちゅがすら	あらたまいみしぇーびゆとーちゃがすら	あらたまいみしぇーびとーちゃがすら	あらたまいみしょーびてーうかがすら	あらたまいみしょーびてーうかんたがすら	あらたまいみしぇーびとーちゅる	あらたまいみしぇーびゆとーちゃる	あらたまいみしぇーびとーちゃる	あらたまいみしょーびてーうかる	あらたまいみしょーびてーうかんたる

Formes non-finies

		Antérieur-conditionnel n°1					Conditionnel					Séquentiel n°1					Proposif					Antérieur-conditionnel n°2					Simultané					Séquentiel n°2
		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif		Affirmatif			Négatif
		Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé	Non-passé	Passé imperfectif	Passé perfectif	Non-passé	Passé
Simple	—	あらたまれー	あらたまゆたれー	あらたまてー	あらたまられー	あらたまらんてー	あらたまらー	あらたまゆたらー	あらたまたー	あらたまららー	あらたまらんたー	あらたまたーに	あらたまゆたらーに	あらたまたらーに	あらたまらやーに	あらたまらんたらーに	あらたまてぃーが	あらたまゆたりゆが	あらたまたりゆが	あらたまらいぃーが	あらたまらんたりゆが	あらたまてぃーねー	あらたまゆたりゆねー	あらたまたりゆねー	あらたまらいぃーねー	あらたまらんたりゆねー	あらたまたがちー	あらたまゆたらがちー	あらたまたらがちー	あらたまらやがちー	あらたまらんたらがちー	あらたまてぃ	あらたまゆたてぃ	あらたまたてぃ	あらたまらてぃ	あらたまらんたてぃ
	Progressif	あらたまとーれー	あらたまとーてー		あらたまてーをぅられー	あらたまてーをぅらんてー	あらたまとーらー	あらたまとーたー		あらたまてーをぅららー	あらたまてーをぅらんたー	あらたまとーらーに	あらたまとーたーに		あらたまてーをぅららーに	あらたまてーをぅらんらーに	あらたまとーりゆが	あらたまとーてぃーが		あらたまてーをぅらんりゆが	あらたまてーをぅらんてぃーが	あらたまとーりゆねー	あらたまとーてぃーねー		あらたまてーをぅらんりゆねー	あらたまてーをぅらんてぃーねー	あらたまとーらがちー	あらたまとーたがちー		あらたまてーをぅらんらがちー	あらたまてーをぅらんたがちー	あらたまとーい	あらたまとーてぃ		あらたまてーをぅらに	あらたまてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまらすれー	あらたまらちぇー		あらたまらされー	あらたまらさんてー	あらたまらすらー	あらたまらちゃー		あらたまらさらー	あらたまらさんたー	あらたまらすらーに	あらたまらちゃーに		あらたまらさらーに	あらたまらさんたーに	あらたまらすりゆが	あらたまらちーが		あらたまらさりゆが	あらたまらさんてぃーが	あらたまらすりゆねー	あらたまらちーねー		あらたまらさりゆねー	あらたまらさんてぃーねー	あらたまらすらがちー	あらたまらちゃがちー		あらたまらさらがちー	あらたまらさんたがちー	あらたまらすい	あらたまらち		あらたまらさい	あらたまらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまらりゆれー	あらたまらりてー		あらたまらりられー	あらたまらりららんてー	あらたまらりゆらー	あらたまらりたー		あらたまらりららー	あらたまらりらんたー	あらたまらりゆらーに	あらたまらりたーに		あらたまらりらーに	あらたまらりらんたーに	あらたまらりゆりーが	あらたまらりてぃーが		あらたまらりらが	あらたまらりらんてぃーが	あらたまらりゆりゆねー	あらたまらりてぃーねー		あらたまらりらねー	あらたまらりらんてぃーねー	あらたまらりゆらがちー	あらたまらりたがちー		あらたまららがちー	あらたまららんたがちー	あらたまらりゆり	あらたまらりてぃ		あらたまらりらり	あらたまらりらんてぃ
	Conditionnel-passif	あらたまらさりゆれー	あらたまらさりてー		あらたまらさりられー	あらたまらさりららんてー	あらたまらさりゆらー	あらたまらさりたー		あらたまらさりららー	あらたまらさりらんたー	あらたまらさりゆらーに	あらたまらさりたーに		あらたまらさりらーに	あらたまらさりらんたーに	あらたまらさりりーが	あらたまらさりてぃーが		あらたまらさりらが	あらたまらさりらんてぃーが	あらたまらさりゆりゆねー	あらたまらさりてぃーねー		あらたまらさりらねー	あらたまらさりらんてぃーねー	あらたまらさりゆらがちー	あらたまらさりたがちー		あらたまらさりらがちー	あらたまらさりらんたがちー	あらたまらさりゆり	あらたまらさりてぃ		あらたまらさりらり	あらたまらさりらんてぃ
	Résultatif	あらたまてーれー	あらたまてーてー		あらたまてーねーれー	あらたまてーねーんてー	あらたまてーらー	あらたまてーたー		あらたまてーねーらー	あらたまてーねーんたー	あらたまてーらーに	あらたまてーたーに		あらたまてーねーらーに	あらたまてーねーんたーに	あらたまてーりゆが	あらたまてーてぃーが		あらたまてーねーりゆが	あらたまてーねーんてぃーが	あらたまてーりゆねー	あらたまてーてぃーねー		あらたまてーねーりゆねー	あらたまてーねーんてぃーねー	あらたまてーらがちー	あらたまてーたがちー		あらたまてーねーらがちー	あらたまてーねーんたがちー	あらたまてーり	あらたまてーてぃ		あらたまてーねーり	あらたまてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまとーちゅれー	あらたまとーちぇー		あらたまてーうかれー	あらたまてーうかんてー	あらたまとーちゅらー	あらたまとーちゃー		あらたまてーうからー	あらたまてーうかんたー	あらたまとーちゅらーに	あらたまとーちゃーに		あらたまてーうからーに	あらたまてーうかんたーに	あらたまとーちゅりゆが	あらたまとーちーが		あらたまてーうかりゆが	あらたまてーうかんてぃーが	あらたまとーちゅりゆねー	あらたまとーちーねー		あらたまてーうかりゆねー	あらたまてーうかんてぃーねー	あらたまとーらがちー	あらたまとーちゃがちー		あらたまてーうからがちー	あらたまてーうかんたがちー	あらたまとーり	あらたまとーち		あらたまてーうかり	あらたまてーうかんてぃ
Poli	—	あらたまやびゆれー	あらたまやびゆてー	あらたまやびてー	あらたまやびられー	あらたまやびらんてー	あらたまやびゆらー	あらたまやびゆらんたー	あらたまやびびたー	あらたまやびららー	あらたまやびらんたー	あらたまやびやーに	あらたまやびゆたらーに	あらたまやびたらーに	あらたまやびらやーに	あらたまやびらんたらーに	あらたまやびいぃーが	あらたまやびゆたりゆが	あらたまやびたりゆが	あらたまやびらやーに	あらたまやびらんたらーに	あらたまやびいぃーが	あらたまやびゆたりゆが	あらたまやびたりゆが	あらたまやびらいぃーが	あらたまやびらんたりゆが	あらたまやびいぃーねー	あらたまやびゆたりゆねー	あらたまやびたりゆねー	あらたまやびらやがちー	あらたまやびらんたらがちー	あらたまやびてぃ	あらたまやびゆたてぃ	あらたまやびたてぃ	あらたまやびらてぃ	あらたまやびらんたてぃ
	Progressif	あらたまやびとーれー	あらたまやびゆとーてー	あらたまやびとーてー	あらたまやびてーをぅられー	あらたまやびてーをぅらんてー	あらたまやびとーらー	あらたまやびゆとーたー	あらたまやびとーたー	あらたまやびてーをぅららー	あらたまやびてーをぅらんたー	あらたまやびとーらーに	あらたまやびゆとーたーに	あらたまやびとーたーに	あらたまやびてーをぅららーに	あらたまやびてーをぅらんらーに	あらたまやびとーりゆが	あらたまやびゆとーてぃーが	あらたまやびとーてぃーが	あらたまやびてーをぅらんりゆが	あらたまやびてーをぅらんてぃーが	あらたまやびとーりゆねー	あらたまやびゆとーてぃーねー	あらたまやびとーてぃーねー	あらたまやびてーをぅらんりゆねー	あらたまやびてーをぅらんてぃーねー	あらたまやびとーらがちー	あらたまやびゆとーたがちー	あらたまやびとーたがちー	あらたまやびてーをぅらんらがちー	あらたまやびてーをぅらんたがちー	あらたまやびとーい	あらたまやびゆとーてぃ	あらたまやびとーてぃ	あらたまやびてーをぅらに	あらたまやびてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまやびらすれー	あらたまやびゆらちぇー	あらたまやびらちぇー	あらたまやびらされー	あらたまやびらさんてー	あらたまやびらすらー	あらたまやびゆらちゃー	あらたまやびらちゃー	あらたまやびらさらー	あらたまやびらさんたー	あらたまやびらすらーに	あらたまやびゆらちゃーに	あらたまやびらちゃーに	あらたまやびらさらーに	あらたまやびらさんたーに	あらたまやびらすりゆが	あらたまやびゆらちーが	あらたまやびらちーが	あらたまやびらさりゆが	あらたまやびらさんてぃーが	あらたまやびらすりゆねー	あらたまやびゆらちーねー	あらたまやびらちーねー	あらたまやびらさりゆねー	あらたまやびらさんてぃーねー	あらたまやびらすらがちー	あらたまやびゆらちゃがちー	あらたまやびらちゃがちー	あらたまやびらさらがちー	あらたまやびらさんたがちー	あらたまやびらすい	あらたまやびゆちゃびらち	あらたまやびちゃびらち	あらたまやびらさい	あらたまやびらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまやびらりゆれー	あらたまやびゆらりてー	あらたまやびらりてー	あらたまやびらられー	あらたまやびららんてー	あらたまやびらりゆらー	あらたまやびゆらりたー	あらたまやびらりたー	あらたまやびらららー	あらたまやびららんたー	あらたまやびらりゆらーに	あらたまやびゆらりたーに	あらたまやびらりたーに	あらたまやびららーに	あらたまやびららんたーに	あらたまやびらりゆりゆが	あらたまやびゆらりてぃーが	あらたまやびらりてぃーが	あらたまやびらりゆが	あらたまやびららんてぃーが	あらたまやびらりゆりゆねー	あらたまやびゆらりてぃーねー	あらたまやびらりてぃーねー	あらたまやびらりゆねー	あらたまやびららんてぃーねー	あらたまやびらりゆらがちー	あらたまやびゆらりたがちー	あらたまやびらりたがちー	あらたまやびららがちー	あらたまやびららんたがちー	あらたまやびらりゆり	あらたまやびゆらりてぃ	あらたまやびらりてぃ	あらたまやびららり	あらたまやびららんてぃ
	Conditionnel-passif	あらたまやびさりゆれー	あらたまやびゆさりてー	あらたまやびさりてー	あらたまやびさりられー	あらたまやびさりらんてー	あらたまやびさりゆらー	あらたまやびゆさりたー	あらたまやびさりたー	あらたまやびさりららー	あらたまやびさりらんたー	あらたまやびさりゆらーに	あらたまやびゆさりたーに	あらたまやびさりたーに	あらたまやびさりららーに	あらたまやびさりらんたーに	あらたまやびさりゆりゆが	あらたまやびゆさりてぃーが	あらたまやびさりてぃーが	あらたまやびさりゆが	あらたまやびさりらんてぃーが	あらたまやびさりゆりゆねー	あらたまやびゆさりてぃーねー	あらたまやびさりてぃーねー	あらたまやびさりゆねー	あらたまやびさりらんてぃーねー	あらたまやびさりゆらがちー	あらたまやびゆさりたがちー	あらたまやびさりたがちー	あらたまやびさりらがちー	あらたまやびさりらんたがちー	あらたまやびさりゆり	あらたまやびゆさりてぃ	あらたまやびさりてぃ	あらたまやびさりらり	あらたまやびさりらんてぃ
	Résultatif	あらたまやびてーれー	あらたまやびゆてーてー	あらたまやびてーてー	あらたまやびてーねーれー	あらたまやびてーねーんてー	あらたまやびてーらー	あらたまやびゆてーたー	あらたまやびてーたー	あらたまやびてーねーらー	あらたまやびてーねーんたー	あらたまやびてーらーに	あらたまやびゆてーたーに	あらたまやびてーたーに	あらたまやびてーねーらーに	あらたまやびてーねーんたーに	あらたまやびてーりゆが	あらたまやびゆてーてぃーが	あらたまやびてーてぃーが	あらたまやびてーねーりゆが	あらたまやびてーねーんてぃーが	あらたまやびてーりゆねー	あらたまやびゆてーてぃーねー	あらたまやびてーてぃーねー	あらたまやびてーねーりゆねー	あらたまやびてーねーんてぃーねー	あらたまやびてーらがちー	あらたまやびゆてーたがちー	あらたまやびてーたがちー	あらたまやびてーねーらがちー	あらたまやびてーねーんたがちー	あらたまやびてーり	あらたまやびゆてーてぃ	あらたまやびてーてぃ	あらたまやびてーねーり	あらたまやびてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまやびとーちゅれー	あらたまやびゆとーちぇー	あらたまやびとーちぇー	あらたまやびてーねーれー	あらたまやびてーうかんてー	あらたまやびとーちゅらー	あらたまやびゆとーちゃー	あらたまやびとーちゃー	あらたまやびてーうからー	あらたまやびてーうかんたー	あらたまやびとーちゅらーに	あらたまやびゆとーちゃーに	あらたまやびとーちゃーに	あらたまやびてーうからーに	あらたまやびてーうかんたーに	あらたまやびとーちゅりゆが	あらたまやびゆとーちーが	あらたまやびとーちーが	あらたまやびてーうかりゆが	あらたまやびてーうかんてぃーが	あらたまやびとーちゅりゆねー	あらたまやびゆとーちーねー	あらたまやびとーちーねー	あらたまやびてーうかりゆねー	あらたまやびてーうかんてぃーねー	あらたまやびとーらがちー	あらたまやびゆとーちゃがちー	あらたまやびとーちゃがちー	あらたまやびてーうからがちー	あらたまやびてーうかんたがちー	あらたまやびとーり	あらたまやびゆとーち	あらたまやびとーち	あらたまやびてーうかり	あらたまやびてーうかんてぃ
Honorifique	—	あらたまいみしぇーれー	あらたまいみしぇーてー		あらたまいみしょーられー	あらたまいみしょーらんてー	あらたまいみしぇーらー	あらたまいみしぇーたー		あらたまいみしょーららー	あらたまいみしょーらんたー	あらたまいみしぇーやーに	あらたまいみしぇーたらーに		あらたまいみしょーらやーに	あらたまいみしょーらんたらーに	あらたまいみしぇーいぃーが	あらたまいみしぇーたりゆが		あらたまいみしょーらいぃーが	あらたまいみしょーらんたりゆが	あらたまいみしぇーいぃーねー	あらたまいみしぇーたりゆねー		あらたまいみしょーらいぃーねー	あらたまいみしょーらんたりゆねー	あらたまいみしぇーやがちー	あらたまいみしぇーたらがちー		あらたまいみしょーらやがちー	あらたまいみしょーらんたらがちー	あらたまいみしぇーてぃ	あらたまいみしぇーたてぃ		あらたまいみしょーらてぃ	あらたまいみしょーらんたてぃ
	Progressif	あらたまいみしぇーとーれー	あらたまいみしぇーとーてー		あらたまいみしょーてーをぅられー	あらたまいみしょーてーをぅらんてー	あらたまいみしぇーとーらー	あらたまいみしぇーとーたー		あらたまいみしょーてーをぅららー	あらたまいみしょーてーをぅらんたー	あらたまいみしぇーとーらーに	あらたまいみしぇーとーたーに		あらたまいみしょーてーをぅららーに	あらたまいみしょーてーをぅらんらーに	あらたまいみしぇーとーりゆが	あらたまいみしぇーとーてぃーが		あらたまいみしょーてーをぅらんりゆが	あらたまいみしょーてーをぅらんてぃーが	あらたまいみしぇーとーりゆねー	あらたまいみしぇーとーてぃーねー		あらたまいみしょーてーをぅらんりゆねー	あらたまいみしょーてーをぅらんてぃーねー	あらたまいみしぇーとーらがちー	あらたまいみしぇーとーたがちー		あらたまいみしょーてーをぅらんらがちー	あらたまいみしょーてーをぅらんたがちー	あらたまいみしぇーとーい	あらたまいみしぇーとーてぃ		あらたまいみしょーてーをぅらに	あらたまいみしょーてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまいみしぇーらすれー	あらたまいみしぇーらちぇー		あらたまいみしょーらされー	あらたまいみしょーらさんてー	あらたまいみしぇーらすらー	あらたまいみしぇーらちゃー		あらたまいみしょーらさらー	あらたまいみしょーらさんたー	あらたまいみしぇーらすらーに	あらたまいみしぇーらちゃーに		あらたまいみしょーらさらーに	あらたまいみしょーらさんたーに	あらたまいみしぇーらすりゆが	あらたまいみしぇーらちーが		あらたまいみしょーらさりゆが	あらたまいみしょーらさんてぃーが	あらたまいみしぇーらすりゆねー	あらたまいみしぇーらちーねー		あらたまいみしょーらさりゆねー	あらたまいみしょーらさんてぃーねー	あらたまいみしぇーらすらがちー	あらたまいみしぇーらちゃがちー		あらたまいみしょーらさらがちー	あらたまいみしょーらさんたがちー	あらたまいみしぇーらすい	あらたまいみしぇーらち		あらたまいみしょーらさい	あらたまいみしょーらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまいみしぇーらりゆれー	あらたまいみしぇーらりてー		あらたまいみしょーられー	あらたまいみしょーららんてー	あらたまいみしぇーらりゆらー	あらたまいみしぇーらりたー		あらたまいみしょーらららー	あらたまいみしょーららんたー	あらたまいみしぇーらりゆらーに	あらたまいみしぇーらりたーに		あらたまいみしょーららーに	あらたまいみしょーららんたーに	あらたまいみしぇーらりゆりゆが	あらたまいみしぇーらりてぃーが		あらたまいみしょーらりゆが	あらたまいみしょーららんてぃーが	あらたまいみしぇーらりゆりゆねー	あらたまいみしぇーらりてぃーねー		あらたまいみしょーらりゆねー	あらたまいみしょーららんてぃーねー	あらたまいみしぇーらりゆらがちー	あらたまいみしぇーらりたがちー		あらたまいみしょーららがちー	あらたまいみしょーららんたがちー	あらたまいみしぇーらりゆり	あらたまいみしぇーらりてぃ		あらたまいみしょーららり	あらたまいみしょーららんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまいみしぇーさりゆれー	あらたまいみしぇーさりてー		あらたまいみしょーさりられー	あらたまいみしょーさりらんてー	あらたまいみしぇーさりゆらー	あらたまいみしぇーさりたー		あらたまいみしょーさりららー	あらたまいみしょーさりらんたー	あらたまいみしぇーさりゆらーに	あらたまいみしぇーさりたーに		あらたまいみしょーさりらーに	あらたまいみしょーさりらんたーに	あらたまいみしぇーさりゆりゆが	あらたまいみしぇーさりてぃーが		あらたまいみしょーさりゆが	あらたまいみしょーさりらんてぃーが	あらたまいみしぇーさりゆりゆねー	あらたまいみしぇーさりてぃーねー		あらたまいみしょーさりゆねー	あらたまいみしょーさりらんてぃーねー	あらたまいみしぇーさりゆらがちー	あらたまいみしぇーさりたがちー		あらたまいみしょーさりらがちー	あらたまいみしょーさりらんたがちー	あらたまいみしぇーさりゆり	あらたまいみしぇーさりてぃ		あらたまいみしょーさりらり	あらたまいみしょーさりらんてぃ
	Résultatif	あらたまいみしぇーてーれー	あらたまいみしぇーてーてー		あらたまいみしょーてーねーれー	あらたまいみしょーてーねーんてー	あらたまいみしぇーてーらー	あらたまいみしぇーてーたー		あらたまいみしょーてーねーらー	あらたまいみしょーてーねーんたー	あらたまいみしぇーてーらーに	あらたまいみしぇーてーたーに		あらたまいみしょーてーねーらーに	あらたまいみしょーてーねーんたーに	あらたまいみしぇーてーりゆが	あらたまいみしぇーてーてぃーが		あらたまいみしょーてーねーりゆが	あらたまいみしょーてーねーんてぃーが	あらたまいみしぇーてーりゆねー	あらたまいみしぇーてーてぃーねー		あらたまいみしょーてーねーりゆねー	あらたまいみしょーてーねーんてぃーねー	あらたまいみしぇーてーらがちー	あらたまいみしぇーてーたがちー		あらたまいみしょーてーねーらがちー	あらたまいみしょーてーねーんたがちー	あらたまいみしぇーてーり	あらたまいみしぇーてーてぃ		あらたまいみしょーてーねーり	あらたまいみしょーてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまいみしぇーとーちゅれー	あらたまいみしぇーとーちぇー		あらたまいみしょーてーうかれー	あらたまいみしょーてーうかんてー	あらたまいみしぇーとーちゅらー	あらたまいみしぇーとーちゃー		あらたまいみしょーてーうからー	あらたまいみしょーてーうかんたー	あらたまいみしぇーとーちゅらーに	あらたまいみしぇーとーちゃーに		あらたまいみしょーてーうからーに	あらたまいみしょーてーうかんたーに	あらたまいみしぇーとーちゅりゆが	あらたまいみしぇーとーちーが		あらたまいみしょーてーうかりゆが	あらたまいみしょーてーうかんてぃーが	あらたまいみしぇーとーちゅりゆねー	あらたまいみしぇーとーちーねー		あらたまいみしょーてーうかりゆねー	あらたまいみしょーてーうかんてぃーねー	あらたまいみしぇーとーらがちー	あらたまいみしぇーとーちゃがちー		あらたまいみしょーてーうからがちー	あらたまいみしょーてーうかんたがちー	あらたまいみしぇーとーり	あらたまいみしぇーとーち		あらたまいみしょーてーうかり	あらたまいみしょーてーうかんてぃ
Honorifique poli	—	あらたまいみしぇーびれー	あらたまいみしぇーびゆてー	あらたまいみしぇーびてー	あらたまいみしょーびられー	あらたまいみしょーびらんてー	あらたまいみしぇーびらー	あらたまいみしぇーびゆたー	あらたまいみしぇーびたー	あらたまいみしょーびららー	あらたまいみしょーびらんたー	あらたまいみしぇーびやーに	あらたまいみしぇーびゆたらーに	あらたまいみしぇーびたらーに	あらたまいみしょーびらやーに	あらたまいみしょーびらんたらーに	あらたまいみしぇーびいぃーが	あらたまいみしぇーびゆたりゆが	あらたまいみしぇーびたりゆが	あらたまいみしょーびらいぃーが	あらたまいみしょーびらんたりゆが	あらたまいみしぇーびいぃーねー	あらたまいみしぇーびゆたりゆねー	あらたまいみしぇーびたりゆねー	あらたまいみしょーびらいぃーねー	あらたまいみしょーびらんたりゆねー	あらたまいみしぇーびやがちー	あらたまいみしぇーびゆたらがちー	あらたまいみしぇーびたらがちー	あらたまいみしょーびらやがちー	あらたまいみしょーびらんたらがちー	あらたまいみしぇーびてぃ	あらたまいみしぇーびゆたてぃ	あらたまいみしぇーびたてぃ	あらたまいみしょーびらてぃ	あらたまいみしょーびらんたてぃ
	Progressif	あらたまいみしぇーびとーれー	あらたまいみしぇーびゆとーてー	あらたまいみしぇーびとーてー	あらたまいみしょーびてーをぅられー	あらたまいみしょーびてーをぅらんてー	あらたまいみしぇーびとーらー	あらたまいみしぇーびゆとーたー	あらたまいみしぇーびとーたー	あらたまいみしょーびてーをぅららー	あらたまいみしょーびてーをぅらんたー	あらたまいみしぇーびとーらーに	あらたまいみしぇーびゆとーたーに	あらたまいみしぇーびとーたーに	あらたまいみしょーびてーをぅららーに	あらたまいみしょーびてーをぅらんらーに	あらたまいみしぇーびとーりゆが	あらたまいみしぇーびゆとーてぃーが	あらたまいみしぇーびとーてぃーが	あらたまいみしょーびてーをぅらんりゆが	あらたまいみしょーびてーをぅらんてぃーが	あらたまいみしぇーびとーりゆねー	あらたまいみしぇーびゆとーてぃーねー	あらたまいみしぇーびとーてぃーねー	あらたまいみしょーびてーをぅらんりゆねー	あらたまいみしょーびてーをぅらんてぃーねー	あらたまいみしぇーびとーらがちー	あらたまいみしぇーびゆとーたがちー	あらたまいみしぇーびとーたがちー	あらたまいみしょーびてーをぅらんらがちー	あらたまいみしょーびてーをぅらんたがちー	あらたまいみしぇーびとーい	あらたまいみしぇーびゆとーてぃ	あらたまいみしぇーびとーてぃ	あらたまいみしょーびてーをぅらに	あらたまいみしょーびてーをぅらんてぃ
	Causatif	あらたまいみしぇーびらすれー	あらたまいみしぇーびゆらちぇー	あらたまいみしぇーびらちぇー	あらたまいみしょーびらされー	あらたまいみしょーびらさんてー	あらたまいみしぇーびらすらー	あらたまいみしぇーびゆらちゃー	あらたまいみしぇーびらちゃー	あらたまいみしょーびらさらー	あらたまいみしょーびらさんたー	あらたまいみしぇーびらすらーに	あらたまいみしぇーびゆらちゃーに	あらたまいみしぇーびらちゃーに	あらたまいみしょーびらさらーに	あらたまいみしょーびらさんたーに	あらたまいみしぇーびらすりゆが	あらたまいみしぇーびゆらちーが	あらたまいみしぇーびらちーが	あらたまいみしょーびらさりゆが	あらたまいみしょーびらさんてぃーが	あらたまいみしぇーびらすりゆねー	あらたまいみしぇーびゆらちーねー	あらたまいみしぇーびらちーねー	あらたまいみしょーびらさりゆねー	あらたまいみしょーびらさんてぃーねー	あらたまいみしぇーびらすらがちー	あらたまいみしぇーびゆらちゃがちー	あらたまいみしぇーびらちゃがちー	あらたまいみしょーびらさらがちー	あらたまいみしょーびらさんたがちー	あらたまいみしぇーびらすい	あらたまいみしぇーびゆらち	あらたまいみしぇーびらち	あらたまいみしょーびらさい	あらたまいみしょーびらさんてぃ
	Passif/potentiel	あらたまいみしぇーびらりゆれー	あらたまいみしぇーびゆらりてー	あらたまいみしぇーびらりてー	あらたまいみしょーびられー	あらたまいみしょーびららんてー	あらたまいみしぇーびらりゆらー	あらたまいみしぇーびゆらりたー	あらたまいみしぇーびらりたー	あらたまいみしょーびらららー	あらたまいみしょーびららんたー	あらたまいみしぇーびらりゆらーに	あらたまいみしぇーびゆらりたーに	あらたまいみしぇーびらりたーに	あらたまいみしょーびららーに	あらたまいみしょーびららんたーに	あらたまいみしぇーびらりゆりゆが	あらたまいみしぇーびゆらりてぃーが	あらたまいみしぇーびらりてぃーが	あらたまいみしょーびらりゆが	あらたまいみしょーびららんてぃーが	あらたまいみしぇーびらりゆりゆねー	あらたまいみしぇーびゆらりてぃーねー	あらたまいみしぇーびらりてぃーねー	あらたまいみしょーびらりゆねー	あらたまいみしょーびらんてぃーねー	あらたまいみしぇーびらりゆらがちー	あらたまいみしぇーびゆらりたがちー	あらたまいみしぇーびらりたがちー	あらたまいみしょーびららがちー	あらたまいみしょーびららんたがちー	あらたまいみしぇーびらりゆり	あらたまいみしぇーびゆらりてぃ	あらたまいみしぇーびらりてぃ	あらたまいみしょーびららり	あらたまいみしょーびららんてぃ
	Conditionnel-passif	あらたまいみしぇーびさりゆれー	あらたまいみしぇーびゆさりてー	あらたまいみしぇーびさりてー	あらたまいみしょーびさりられー	あらたまいみしょーびさりらんてー	あらたまいみしぇーびさりゆらー	あらたまいみしぇーびゆさりたー	あらたまいみしぇーびさりたー	あらたまいみしょーびさりららー	あらたまいみしょーびさりらんたー	あらたまいみしぇーびさりゆらーに	あらたまいみしぇーびゆさりたーに	あらたまいみしぇーびさりたーに	あらたまいみしょーびさりらーに	あらたまいみしょーびさりらんたーに	あらたまいみしぇーびさりゆりゆが	あらたまいみしぇーびゆさりてぃーが	あらたまいみしぇーびさりてぃーが	あらたまいみしょーびさりゆが	あらたまいみしょーびさりらんてぃーが	あらたまいみしぇーびさりゆりゆねー	あらたまいみしぇーびゆさりてぃーねー	あらたまいみしぇーびさりてぃーねー	あらたまいみしょーびさりゆねー	あらたまいみしょーびさりらんてぃーねー	あらたまいみしぇーびさりゆらがちー	あらたまいみしぇーびゆさりたがちー	あらたまいみしぇーびさりたがちー	あらたまいみしょーびさりらがちー	あらたまいみしょーびさりらんたがちー	あらたまいみしぇーびさりゆり	あらたまいみしぇーびゆさりてぃ	あらたまいみしぇーびさりてぃ	あらたまいみしょーびさりらり	あらたまいみしょーびさりらんてぃ
	Résultatif	あらたまいみしぇーびてーれー	あらたまいみしぇーびゆてーてー	あらたまいみしぇーびてーてー	あらたまいみしょーびてーねーれー	あらたまいみしょーびてーねーんてー	あらたまいみしぇーびてーらー	あらたまいみしぇーびゆてーたー	あらたまいみしぇーびてーたー	あらたまいみしょーびてーねーらー	あらたまいみしょーびてーねーんたー	あらたまいみしぇーびてーらーに	あらたまいみしぇーびゆてーたーに	あらたまいみしぇーびてーたーに	あらたまいみしょーびてーねーらーに	あらたまいみしょーびてーねーんたーに	あらたまいみしぇーびてーりゆが	あらたまいみしぇーびゆてーてぃーが	あらたまいみしぇーびてーてぃーが	あらたまいみしょーびてーねーりゆが	あらたまいみしょーびてーねーんてぃーが	あらたまいみしぇーびてーりゆねー	あらたまいみしぇーびゆてーてぃーねー	あらたまいみしぇーびてーてぃーねー	あらたまいみしょーびてーねーりゆねー	あらたまいみしょーびてーねーんてぃーねー	あらたまいみしぇーびてーらがちー	あらたまいみしぇーびゆてーたがちー	あらたまいみしぇーびてーたがちー	あらたまいみしょーびてーねーらがちー	あらたまいみしょーびてーねーんたがちー	あらたまいみしぇーびてーり	あらたまいみしぇーびゆてーてぃ	あらたまいみしぇーびてーてぃ	あらたまいみしょーびてーねーり	あらたまいみしょーびてーねーんてぃ
	Préparatif	あらたまいみしぇーびとーちゅれー	あらたまいみしぇーびゆとーちぇー	あらたまいみしぇーびとーちぇー	あらたまいみしょーびてーうかれー	あらたまいみしょーびてーうかんてー	あらたまいみしぇーびとーちゅらー	あらたまいみしぇーびゆとーちゃー	あらたまいみしぇーびとーちゃー	あらたまいみしょーびてーうからー	あらたまいみしょーびてーうかんたー	あらたまいみしぇーびとーちゅらーに	あらたまいみしぇーびゆとーちゃーに	あらたまいみしぇーびとーちゃーに	あらたまいみしょーびてーうからーに	あらたまいみしょーびてーうかんたーに	あらたまいみしぇーびとーちゅりゆが	あらたまいみしぇーびゆとーちーが	あらたまいみしぇーびとーちーが	あらたまいみしょーびてーうかりゆが	あらたまいみしょーびてーうかんてぃーが	あらたまいみしぇーびとーちゅりゆねー	あらたまいみしぇーびゆとーちーねー	あらたまいみしぇーびとーちーねー	あらたまいみしょーびてーうかりゆねー	あらたまいみしょーびてーうかんてぃーねー	あらたまいみしぇーびとーらがちー	あらたまいみしぇーびゆとーちゃがちー	あらたまいみしぇーびとーちゃがちー	あらたまいみしょーびてーうからがちー	あらたまいみしょーびてーうかんたがちー	あらたまいみしぇーびとーり	あらたまいみしぇーびゆとーち	あらたまいみしぇーびとーち	あらたまいみしょーびてーうかり	あらたまいみしょーびてーうかんてぃ

Autres formes

		Affirmatif	Négatif
Volitif		あらたまら	—
Incertain		あらたまゆるはじ	あらたまらんはじ
Impératif/prohibitif		あらたまり, あらたまれー	あらたまんな
Gérondif		あらたまてぃ	—
Gérondif connecteur		あらたまやーに	—
Représentatif		あらたまたい	—
Intentionnel n°1		あらたまゆるぐとぅ	あらたまらんぐとぅ
Intentionnel n°2		あらたまゆるたみに	あらたまらんたみに
Antérieur		あらたまゆるめー	あらたまらんめー
Concomitant		あらたまゆるっゑーだ / あらたまゆるっゑーま	あらたまらんっゑーだ / あらたまらんっゑーま
Requérant		あらたまてぃくぃみそーれー	—
Bénéfactif		あらたまてぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん)
Complétif		あらたまてぃねーん	—
Conditionnel concessif		あらたまてぃん	—
Postérieur n°1		あらたまてぃから	—
Postérieur n°2		あらたまてぃあとぅ	—
Concessif	Non passé	あらたまゆしが	あらたまらしが
Concessif	Passé	あらたまたしが	あらたまらんたしが
Causatif à effet	Non passé	あらたまゆくとぅ	あらたまらくとぅ
Causatif à effet	Passé	あらたまたくとぅ	あらたまらんたくとぅ

Constructions avec des adjectifs

	Forme attachée
Désiratif	あらたまゆぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん)
« Facile »	あらたまゆやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん)
« Difficile »	あらたまゆぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん)