Conjugaison:kurde/meşîn
| Conjugaison du verbe meşîn en kurmandji | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TEMPS DU PRESENT ET DU FUTUR | |||||||
| Présent | Présent progressif | ||||||
| Forme affirmative | Forme négative | Forme affirmative | Forme négative | ||||
| ez dimeşim | ez nameşim | ez dimeşime | ez nameşime | ||||
| tu dimeşî | tu nameşî | tu dimeşîye | tu nameşîye | ||||
| ew dimeşe | ew nameşe | ew dimeşîye | ew nameşîye | ||||
| em dimeşin | em nameşin | em dimeşine | em nameşine | ||||
| hûn dimeşin | hûn nameşin | hûn dimeşine | hûn nameşine | ||||
| ew dimeşin | ew nameşin | ew dimeşine | ew nameşine | ||||
| Subjonctif | Futur | ||||||
| Forme affirmative | Forme négative | Forme affirmative | Forme négative | ||||
| ez bimeşim | ez nemeşim | ez ê bimeşim | ez ê nemeşim | ||||
| tu bimeşî | tu nemeşî | tu yê bimeşî | tu yê nemeşî | ||||
| ew bimeşe | ew nemeşe | ew ê bimeşe | ew ê nemeşe | ||||
| em bimeşin | em nemeşin | em ê bimeşin | em ê nemeşin | ||||
| hûn bimeşin | hûn nemeşin | hûn ê bimeşin | hûn ê nemeşin | ||||
| ew bimeşin | ew nemeşin | ew ê bimeşin | ew ê nemeşin | ||||
| Impératif | |||||||
| Forme affirmative | Forme négative | ||||||
| (tu) bimeşe | (tu) nemeşe | ||||||
| (hûn) bimeşin | (hûn) nemeşin | ||||||
| TEMPS DU PASSE | |||||||
| Prétérit | Imparfait | ||||||
| Forme affirmative | Forme négative | Forme affirmative | Forme négative | ||||
| ez meşîyam | ez nemeşîyam | ez dimeşîyam | ez nedimeşîyam | ||||
| tu meşîya(y) | tu nemeşîya(y) | tu dimeşîya(y) | tu nedimeşîyam | ||||
| ew meşîya | ew nemeşîya | ew dimeşîya | ew nedimeşîya | ||||
| em meşîyan | em nemeşîyan | em dimeşîyan | em nedimeşîyan | ||||
| hûn meşîyan | hûn nemeşîyan | hûn dimeşîyan | hûn nedimeşîyan | ||||
| ew meşîyan | ew nemeşîyan | ew dimeşîyan | ew nedimeşîyan | ||||
| Parfait | Imparfait narratif | ||||||
| Forme affirmative | Forme négative | Forme affirmative | Forme négative | ||||
| ez meşîyame | ez nemeşîyame | ez dimeşîyame | ez nedimeşîyame | ||||
| tu meşîyayî | tu nemeşîyayî | tu dimeşîyayî | tu nedimeşîyayî | ||||
| ew meşîyaye | ew nemeşîyaye | ew dimeşîyaye | ew nedimeşîyaye | ||||
| em meşîyane | em nemeşîyane | em dimeşîyane | em nedimeşîyane | ||||
| hûn meşîyane | hûn nemeşîyane | hûn dimeşîyane | hûn nedimeşîyane | ||||
| ew meşîyane | ew nemeşîyane | ew dimeşîyane | ew nedimeşîyane | ||||