Aller au contenu

Conjugaison:japonais/迎える

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

迎える est un verbe de la classe ichidan.

Formes de base
L'inaccompli 迎える むかえる mukaeru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 迎え むかえ mukae

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 迎え むかえ mukae

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 迎える むかえる mukaeru

Attributif (連体形, rentai-kei) 迎える むかえる mukaeru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 迎えれ むかえれ mukaere

Impératif (命令形, meirei-kei) 迎えよ
迎えろ
むかえよ
むかえろ
mukaeyo
mukaero

La Forme en -te 迎えて むかえて mukaete

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 迎えます むかえます mukaemasu

négatif 迎えません むかえません mukaemasen

neutre affirmatif 迎える むかえる mukaeru

négatif 迎えない むかえない mukaenai

Passé poli affirmatif 迎えました むかえました mukaemashita

négatif 迎えませんでした むかえませんでした mukaemasen deshita

neutre affirmatif 迎えた むかえた mukaeta

négatif 迎えなかった むかえなかった mukaenakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 迎えると むかえると mukaeru to

en -tara 迎えたら むかえたら mukaetara

en -(e)ba 迎えれば むかえれば mukaereba

en nara 迎えるなら むかえるなら mukaeru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 迎えろ むかえろ mukaero

négatif 迎えるな むかえるな mukaeru na

en -nasai (poli affirmatif) 迎えなさい むかえなさい mukaenasai

en -nasaruna (poli négatif) 迎えなさるな むかえなさるな mukaenasaruna

en -te kudasai affirmatif 迎えてください むかえてください mukaete kudasai

négatif 迎えないでください むかえないでください mukaenaide kudasai

Gérondif 迎えながら むかえながら mukaenagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
迎えている むかえている mukaete iru

Suspensif poli 迎えたり むかえたり mukaetari

neutre 迎えて むかえて mukaete

Conjectural/Volitif poli 迎えましょう むかえましょう mukaemashō

neutre 迎えよう むかえよう mukaeyō

Désidératif adjectif variable (flexions) 迎えたい むかえたい mukaetai

Passif ichidan (conjugaison) 迎えられる むかえられる mukaerareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 迎えさせる むかえさせる mukaesaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 迎えられる むかえられる mukaerareru