Aller au contenu

Conjugaison:japonais/祈る

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

祈る est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli 祈る いのる inoru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 祈ら いのら inora

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 祈り いのり inori

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 祈る いのる inoru

Attributif (連体形, rentai-kei) 祈る いのる inoru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 祈れ いのれ inore

Impératif (命令形, meirei-kei) 祈れ いのれ inore

La Forme en -te 祈って いのって inotte

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 祈ります いのります inorimasu

négatif 祈りません いのりません inorimasen

neutre affirmatif 祈る いのる inoru

négatif 祈らない いのらない inoranai

Passé poli affirmatif 祈りました いのりました inorimashita

négatif 祈りませんでした いのりませんでした inorimasen deshita

neutre affirmatif 祈った いのった inotta

négatif 祈らなかった いのらなかった inoranakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 祈ると いのると inoru to

en -tara 祈ったら いのったら inottara

en -(e)ba 祈れば いのれば inoreba

en nara 祈るなら いのるなら inoru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 祈れ いのれ inore

négatif 祈るな いのるな inoru na

en -nasai (poli affirmatif) 祈りなさい いのりなさい inorinasai

en -nasaruna (poli négatif) 祈りなさるな いのりなさるな inorinasaruna

en -te kudasai affirmatif 祈ってください いのってください inotte kudasai

négatif 祈らないでください いのらないでください inoranaide kudasai

Gérondif 祈りながら いのりながら inorinagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
祈っている いのっている inotte iru

Suspensif poli 祈ったり いのったり inottari

neutre 祈って いのって inotte

Conjectural/Volitif poli 祈りましょう いのりましょう inorimashō

neutre 祈ろう いのろう inorō

Désidératif adjectif variable (flexions) 祈りたい いのりたい inoritai

Passif ichidan (conjugaison) 祈られる いのられる inorareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 祈らせる いのらせる inoraseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 祈らず いのらず inorazu