Aller au contenu

Conjugaison:japonais/渡る

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

渡る est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli 渡る わたる wataru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 渡ら わたら watara

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 渡り わたり watari

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 渡る わたる wataru

Attributif (連体形, rentai-kei) 渡る わたる wataru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 渡れ わたれ watare

Impératif (命令形, meirei-kei) 渡れ わたれ watare

La Forme en -te 渡って わたって watatte

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 渡ります わたります watarimasu

négatif 渡りません わたりません watarimasen

neutre affirmatif 渡る わたる wataru

négatif 渡らない わたらない wataranai

Passé poli affirmatif 渡りました わたりました watarimashita

négatif 渡りませんでした わたりませんでした watarimasen deshita

neutre affirmatif 渡った わたった watatta

négatif 渡らなかった わたらなかった wataranakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 渡ると わたると wataru to

en -tara 渡ったら わたったら watattara

en -(e)ba 渡れば わたれば watareba

en nara 渡るなら わたるなら wataru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 渡れ わたれ watare

négatif 渡るな わたるな wataru na

en -nasai (poli affirmatif) 渡りなさい わたりなさい watarinasai

en -nasaruna (poli négatif) 渡りなさるな わたりなさるな watarinasaruna

en -te kudasai affirmatif 渡ってください わたってください watatte kudasai

négatif 渡らないでください わたらないでください wataranaide kudasai

Gérondif 渡りながら わたりながら watarinagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
渡っている わたっている watatte iru

Suspensif poli 渡ったり わたったり watattari

neutre 渡って わたって watatte

Conjectural/Volitif poli 渡りましょう わたりましょう watarimashō

neutre 渡ろう わたろう watarō

Désidératif adjectif variable (flexions) 渡りたい わたりたい wataritai

Passif ichidan (conjugaison) 渡られる わたられる watarareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 渡らせる わたらせる wataraseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 渡らず わたらず watarazu