Aller au contenu

Conjugaison:japonais/望む

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

望む est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli 望む のぞむ nozomu

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 望ま のぞま nozoma

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 望み のぞみ nozomi

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 望む のぞむ nozomu

Attributif (連体形, rentai-kei) 望む のぞむ nozomu

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 望め のぞめ nozome

Impératif (命令形, meirei-kei) 望め のぞめ nozome

La Forme en -te 望んで のぞんで nozonde

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 望みます のぞみます nozomimasu

négatif 望みません のぞみません nozomimasen

neutre affirmatif 望む のぞむ nozomu

négatif 望まない のぞまない nozomanai

Passé poli affirmatif 望みました のぞみました nozomimashita

négatif 望みませんでした のぞみませんでした nozomimasen deshita

neutre affirmatif 望んだ のぞんだ nozonda

négatif 望まなかった のぞまなかった nozomanakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 望むと のぞむと nozomu to

en -tara 望んだら のぞんだら nozondara

en -(e)ba 望めば のぞめば nozomeba

en nara 望むなら のぞむなら nozomu nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 望め のぞめ nozome

négatif 望むな のぞむな nozomu na

en -nasai (poli affirmatif) 望みなさい のぞみなさい nozominasai

en -nasaruna (poli négatif) 望みなさるな のぞみなさるな nozominasaruna

en -te kudasai affirmatif 望んでください のぞんでください nozonde kudasai

négatif 望まないでください のぞまないでください nozomanaide kudasai

Gérondif 望みながら のぞみながら nozominagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
望んでいる のぞんでいる nozonde iru

Suspensif poli 望んだり のぞんだり nozondari

neutre 望んで のぞんで nozonde

Conjectural/Volitif poli 望みましょう のぞみましょう nozomimashō

neutre 望もう のぞもう nozomō

Désidératif adjectif variable (flexions) 望みたい のぞみたい nozomitai

Passif ichidan (conjugaison) 望まれる のぞまれる nozomareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 望ませる のぞませる nozomaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 望める のぞめる nozomeru