Aller au contenu

Conjugaison:japonais/握る

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

握る est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli 握る にぎる nigiru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 握ら にぎら nigira

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 握り にぎり nigiri

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 握る にぎる nigiru

Attributif (連体形, rentai-kei) 握る にぎる nigiru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 握れ にぎれ nigire

Impératif (命令形, meirei-kei) 握れ にぎれ nigire

La Forme en -te 握って にぎって nigitte

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 握ります にぎります nigirimasu

négatif 握りません にぎりません nigirimasen

neutre affirmatif 握る にぎる nigiru

négatif 握らない にぎらない nigiranai

Passé poli affirmatif 握りました にぎりました nigirimashita

négatif 握りませんでした にぎりませんでした nigirimasen deshita

neutre affirmatif 握った にぎった nigitta

négatif 握らなかった にぎらなかった nigiranakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 握ると にぎると nigiru to

en -tara 握ったら にぎったら nigittara

en -(e)ba 握れば にぎれば nigireba

en nara 握るなら にぎるなら nigiru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 握れ にぎれ nigire

négatif 握るな にぎるな nigiru na

en -nasai (poli affirmatif) 握りなさい にぎりなさい nigirinasai

en -nasaruna (poli négatif) 握りなさるな にぎりなさるな nigirinasaruna

en -te kudasai affirmatif 握ってください にぎってください nigitte kudasai

négatif 握らないでください にぎらないでください nigiranaide kudasai

Gérondif 握りながら にぎりながら nigirinagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
握っている にぎっている nigitte iru

Suspensif poli 握ったり にぎったり nigittari

neutre 握って にぎって nigitte

Conjectural/Volitif poli 握りましょう にぎりましょう nigirimashō

neutre 握ろう にぎろう nigirō

Désidératif adjectif variable (flexions) 握りたい にぎりたい nigiritai

Passif ichidan (conjugaison) 握られる にぎられる nigirareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 握らせる にぎらせる nigiraseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 握らず にぎらず nigirazu