Aller au contenu

Conjugaison:japonais/掛かる

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

掛かる est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli 掛かる かかる kakaru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 掛から かから kakara

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 掛かり かかり kakari

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 掛かる かかる kakaru

Attributif (連体形, rentai-kei) 掛かる かかる kakaru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 掛かれ かかれ kakare

Impératif (命令形, meirei-kei) 掛かれ かかれ kakare

La Forme en -te 掛かって かかって kakatte

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 掛かります かかります kakarimasu

négatif 掛かりません かかりません kakarimasen

neutre affirmatif 掛かる かかる kakaru

négatif 掛からない かからない kakaranai

Passé poli affirmatif 掛かりました かかりました kakarimashita

négatif 掛かりませんでした かかりませんでした kakarimasen deshita

neutre affirmatif 掛かった かかった kakatta

négatif 掛からなかった かからなかった kakaranakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 掛かると かかると kakaru to

en -tara 掛かったら かかったら kakattara

en -(e)ba 掛かれば かかれば kakareba

en nara 掛かるなら かかるなら kakaru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 掛かれ かかれ kakare

négatif 掛かるな かかるな kakaru na

en -nasai (poli affirmatif) 掛かりなさい かかりなさい kakarinasai

en -nasaruna (poli négatif) 掛かりなさるな かかりなさるな kakarinasaruna

en -te kudasai affirmatif 掛かってください かかってください kakatte kudasai

négatif 掛からないでください かからないでください kakaranaide kudasai

Gérondif 掛かりながら かかりながら kakarinagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
掛かっている かかっている kakatte iru

Suspensif poli 掛かったり かかったり kakattari

neutre 掛かって かかって kakatte

Conjectural/Volitif poli 掛かりましょう かかりましょう kakarimashō

neutre 掛かろう かかろう kakarō

Désidératif adjectif variable (flexions) 掛かりたい かかりたい kakaritai

Passif ichidan (conjugaison) 掛かられる かかられる kakarareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 掛からせる かからせる kakaraseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 掛からず かからず kakarazu