Aller au contenu

Conjugaison:japonais/伝える

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

伝える est un verbe de la classe ichidan.

Formes de base
L'inaccompli 伝える つたえる tsutaeru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 伝え つたえ tsutae

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 伝え つたえ tsutae

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 伝える つたえる tsutaeru

Attributif (連体形, rentai-kei) 伝える つたえる tsutaeru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 伝えれ つたえれ tsutaere

Impératif (命令形, meirei-kei) 伝えよ
伝えろ
つたえよ
つたえろ
tsutaeyo
tsutaero

La Forme en -te 伝えて つたえて tsutaete

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 伝えます つたえます tsutaemasu

négatif 伝えません つたえません tsutaemasen

neutre affirmatif 伝える つたえる tsutaeru

négatif 伝えない つたえない tsutaenai

Passé poli affirmatif 伝えました つたえました tsutaemashita

négatif 伝えませんでした つたえませんでした tsutaemasen deshita

neutre affirmatif 伝えた つたえた tsutaeta

négatif 伝えなかった つたえなかった tsutaenakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 伝えると つたえると tsutaeru to

en -tara 伝えたら つたえたら tsutaetara

en -(e)ba 伝えれば つたえれば tsutaereba

en nara 伝えるなら つたえるなら tsutaeru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 伝えろ つたえろ tsutaero

négatif 伝えるな つたえるな tsutaeru na

en -nasai (poli affirmatif) 伝えなさい つたえなさい tsutaenasai

en -nasaruna (poli négatif) 伝えなさるな つたえなさるな tsutaenasaruna

en -te kudasai affirmatif 伝えてください つたえてください tsutaete kudasai

négatif 伝えないでください つたえないでください tsutaenaide kudasai

Gérondif 伝えながら つたえながら tsutaenagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
伝えている つたえている tsutaete iru

Suspensif poli 伝えたり つたえたり tsutaetari

neutre 伝えて つたえて tsutaete

Conjectural/Volitif poli 伝えましょう つたえましょう tsutaemashō

neutre 伝えよう つたえよう tsutaeyō

Désidératif adjectif variable (flexions) 伝えたい つたえたい tsutaetai

Passif ichidan (conjugaison) 伝えられる つたえられる tsutaerareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 伝えさせる つたえさせる tsutaesaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 伝えられる つたえられる tsutaerareru