Aller au contenu

Conjugaison:japonais/やる

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

やる est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli やる やる yaru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) やら やら yara

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) やり やり yari

Conclusif (終止形, shūshi-kei) やる やる yaru

Attributif (連体形, rentai-kei) やる やる yaru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) やれ やれ yare

Impératif (命令形, meirei-kei) やれ やれ yare

La Forme en -te やって やって yatte

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif やります やります yarimasu

négatif やりません やりません yarimasen

neutre affirmatif やる やる yaru

négatif やらない やらない yaranai

Passé poli affirmatif やりました やりました yarimashita

négatif やりませんでした やりませんでした yarimasen deshita

neutre affirmatif やった やった yatta

négatif やらなかった やらなかった yaranakatta

Conditionnel / Subjonctif en to やると やると yaru to

en -tara やったら やったら yattara

en -(e)ba やれば やれば yareba

en nara やるなら やるなら yaru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif やれ やれ yare

négatif やるな やるな yaru na

en -nasai (poli affirmatif) やりなさい やりなさい yarinasai

en -nasaruna (poli négatif) やりなさるな やりなさるな yarinasaruna

en -te kudasai affirmatif やってください やってください yatte kudasai

négatif やらないでください やらないでください yaranaide kudasai

Gérondif やりながら やりながら yarinagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
やっている やっている yatte iru

Suspensif poli やったり やったり yattari

neutre やって やって yatte

Conjectural/Volitif poli やりましょう やりましょう yarimashō

neutre やろう やろう yarō

Désidératif adjectif variable (flexions) やりたい やりたい yaritai

Passif ichidan (conjugaison) やられる やられる yarareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) やらせる やらせる yaraseru

Potentiel ichidan (conjugaison) やらず やらず yarazu