Aller au contenu

Conjugaison:japonais/やめる

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

やめる est un verbe de la classe ichidan.

Formes de base
L'inaccompli やめる やめる yameru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) やめ やめ yame

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) やめ やめ yame

Conclusif (終止形, shūshi-kei) やめる やめる yameru

Attributif (連体形, rentai-kei) やめる やめる yameru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) やめれ やめれ yamere

Impératif (命令形, meirei-kei) やめよ
やめろ
やめよ
やめろ
yameyo
yamero

La Forme en -te やめて やめて yamete

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif やめます やめます yamemasu

négatif やめません やめません yamemasen

neutre affirmatif やめる やめる yameru

négatif やめない やめない yamenai

Passé poli affirmatif やめました やめました yamemashita

négatif やめませんでした やめませんでした yamemasen deshita

neutre affirmatif やめた やめた yameta

négatif やめなかった やめなかった yamenakatta

Conditionnel / Subjonctif en to やめると やめると yameru to

en -tara やめたら やめたら yametara

en -(e)ba やめれば やめれば yamereba

en nara やめるなら やめるなら yameru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif やめろ やめろ yamero

négatif やめるな やめるな yameru na

en -nasai (poli affirmatif) やめなさい やめなさい yamenasai

en -nasaruna (poli négatif) やめなさるな やめなさるな yamenasaruna

en -te kudasai affirmatif やめてください やめてください yamete kudasai

négatif やめないでください やめないでください yamenaide kudasai

Gérondif やめながら やめながら yamenagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
やめている やめている yamete iru

Suspensif poli やめたり やめたり yametari

neutre やめて やめて yamete

Conjectural/Volitif poli やめましょう やめましょう yamemashō

neutre やめよう やめよう yameyō

Désidératif adjectif variable (flexions) やめたい やめたい yametai

Passif ichidan (conjugaison) やめられる やめられる yamerareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) やめさせる やめさせる yamesaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) やめられる やめられる yamerareru