Aller au contenu

Conjugaison:hébreu/היה

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Racine: היה - sens: être
Nom de la voix (בִּנְיָן): Précisez qal,nifal,piel,puel,hitpael,hifil,Hofal
Infinitif (שם הפּועל) להיות לִהְיוֹת \lih.jɔt\
Présent
Participe
présent (הוֹוֶה)
Impersonnel יש יֵש \jɛʃ\
Singulier - - - - \Prononciation ?\ \Prononciation ?\
Pluriel - - - - \Prononciation ?\ \Prononciation ?\
Passé (עָבָר) Personne Graphie Vocalisé Prononciation
Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin
1e singulier הײתי הָיִיתִי \ha.jij.ti\
2e singulier הײת הײת הָיִיתָ הָיִית \ha.jij.ta\ \ha.jijt\
3e singulier היה היתה הָיָה הָיְתָה \ha.ja\ \haj.ta\
1e pluriel הײנו הָיִינוּ \ha.jij.nu\
2e pluriel הײתם הײתן הֲיִיתֶם הֲיִיתֶן \ha.jij.tɛm\ \ha.jij.tɛn\
3e pluriel היו הָיוּ \ha.yu\
Futur (עָתִיד) Personne Graphie Vocalisé Prononciation
Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin
1e singulier אהיה אֶהְיֶה \ɛh.jɛ\
2e singulier תהיה תהיי תִּהְיֶה תִּהְיי \tih.jɛ\ \tih.jij\
3e singulier יהיה תהיה יִהְיֶה תִּהְיֶה \jih.jɛ\ \tih.jɛ\
1e pluriel נהיה נִהְיֶה \nih.jɛ\
2e pluriel תהיו תִּהְיוּ \tih.ju\
3e pluriel יהיו יִהְיוּ \jih.ju\
Impératif (צִוּוּי) Personne Graphie Vocalisé Prononciation
Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin
Singulier היה הײ הֱיֵה הַיִי \hɛ.jɛ\ \ha.jij\
Pluriel היו היוּ \hɛ.ju\
Interdiction Singulier אל תהיה אל תהיי אַל תִּהְיֶה אַל תִּהְיי \al.tih.jɛ\ \al.tih.jij\
Pluriel אל תהיו אַל תִּהְיוּ \al.tih.ju\