Conjugaison:gaélique irlandais/achainigh

Les tableaux suivant présentent la conjugaison du verbe « achainigh ».

Tableau de conjugaison

Deuxième conjugaison

		Singulier			Pluriel			Relatif	Autonome
		Première personne	Deuxième personne	Troisième personne	Première personne	Deuxième personne	Troisième personne
Indicatif	Présent	achainím	achainíonn tú; achainír†	achainíonn sé, sí	achainímid; achainíonn muid	achainíonn sibh	achainíonn siad; achainíd†	a achainíonn; a achainíos / a n-achainíonn*; a n-achainíos*	achainítear
	Passé	d’achainigh mé; d’achainíos / achainigh mé‡; achainíos‡	d’achainigh tú; d’achainís / achainigh tú‡; achainís‡	d’achainigh sé, sí / achainigh sé, sí‡	d’achainíomar; d’achainigh muid / achainíomar‡; achainigh muid‡	d’achainigh sibh; d’achainíobhair / achainigh sibh‡; achainíobhair‡	d’achainigh siad; d’achainíodar / achainigh siad‡; achainíodar‡	a d’achainigh / ar achainigh*	achainíodh; hachainíodh†
	Imparfait	d’achainínn / achainínn‡	d’achainíteá / achainíteá‡	d’achainíodh sé, sí / achainíodh sé, sí‡	d’achainímis; d’achainíodh muid / achainímis‡; achainíodh muid‡	d’achainíodh sibh / achainíodh sibh‡	d’achainídís; d’achainíodh siad / achainídís; achainíodh siad‡	a d’achainíodh / ar achainíodh*	d’achainítí / achainítí‡
	Futur	achaineoidh mé; achaineod; achaineochaidh mé†	achaineoidh tú; achaineoir†; achaineochaidh tú†	achaineoidh sé, sí; achaineochaidh sé, sí†	achaineoimid; achaineoidh muid; achaineochaimid†; achaineochaidh muid†	achaineoidh sibh; achaineochaidh sibh†	achaineoidh siad; achaineoid†; achaineochaidh siad†	a achaineoidh; a achaineos; a achaineochaidh†; a achaineochas† / a n-achaineoidh*; a n-achaineos*; a n-achaineochaidh*†; a n-achaineochas*†	achaineofar; achaineochar†
Conditionnel		d’achaineoinn; d’achaineochainn† / achaineoinn‡; achaineochainn†‡; n-achaineoinn‡‡; n-achaineochainn†‡‡	d’achaineofá; d’achaineochthᆠ/ achaineofá‡; achaineochthᆇ; n-achaineofᇇ; n-achaineochthᆇ‡	d’achaineodh sé, sí; d’achaineochadh sé, s토/ achaineodh sé, sí‡; achaineochadh sé, s톇; n-achaineodh sé, s퇇; n-achaineochadh sé, s톇‡	d’achaineoimis; d’achaineodh muid; d’achaineochaimis†; d’achaineochadh muid† / achaineoimis‡; achaineodh muid‡; achaineochaimis†‡; achaineochadh muid†‡; n-achaineoimis‡‡; n-achaineodh muid‡‡; n-achaineochaimis†‡‡; n-achaineochadh muid†‡‡	d’achaineodh sibh; d’achaineochadh sibh† / achaineodh sibh‡; achaineochadh sibh†‡; n-achaineodh sibh‡‡; n-achaineochadh sibh†‡‡	d’achaineoidís; d’achaineodh siad; d’achaineochadh siad† / achaineoidís‡; achaineodh siad‡; achaineochadh siad†‡; n-achaineoidís‡‡; n-achaineodh siad‡‡; n-achaineochadh siad†‡‡	a d’achaineodh; a d’achaineochadh† / ar achaineodh*; ar achaineochadh*†	d’achaineofaí; d’achaineochtha토/ achaineofaí‡; achaineochtha톇; n-achaineofa퇇; n-achaineochtha톇‡
Subjonctif	Présent	go n-achainí mé; go n-achainíod†	go n-achainí tú; go n-achainír†	go n-achainí sé, sí	go n-achainímid; go n-achainí muid	go n-achainí sibh	go n-achainí siad; go n-achainíd†	—	go n-achainítear
	Passé	dá n-achainínn	dá n-achainíteá	dá n-achainíodh sé, sí	dá n-achainímis; dá n-achainíodh muid	dá n-achainíodh sibh	dá n-achainídís; dá n-achainíodh siad	—	dá n-achainítí
Impératif		achainím	achainigh	achainíodh sé, sí	achainímis	achainígí; achainídh†	achainídís	—	achainítear
Nom verbal		achainí
Participe passé		achainithe

Notes

* Relative indirecte
† Forme archaïque ou dialectale
‡ Forme dépendante
‡‡ Forme dépendante utilisée avec des particules qui entraînent une éclipse (sauf an)