Conjugaison:français/issir

Note : Ce verbe est considéré comme vieux dès le xvi^e siècle. Les formes indiquées dans le tableau sont les formes attestées après 1550 ; les formes manquantes pourraient donner :

• Indicatif présent : j’/tu is ^[1] [2], nous issons ^[5], vous issez/issés ^[2] [5], ils/elles/iels issent
• Indicatif imparfait : j’issais, nous issions, vous issiez
• Futur simple ^[1] [2] : j’istrai, tu istras, on/il/elle/iel istra, nous istrons, vous istrez OU j’issirai, tu issiras, on/il/elle/iel issira, nous issirons, vous issirez
• Passé simple : tu issis
• Subjonctif présent : j’isse, tu isses, vous issiez, ils/elles/iels issient
• Subjonctif imparfait ^[4] : j’ississe, tu ississes, nous ississions, vous ississiez
• Conditionnel présent : j’/tu istrais, on/il/elle/iel istrait, nous istrions, vous istriez OU j’/tu issirais, on/il/elle/iel issirait, nous issirions, vous issiriez
• Impératif présent : is, issons

 Futur et conditionnel en issir-

 Futur et conditionnel en istr-

Modes impersonnels – Indicatif – Subjonctif – Conditionnel – Impératif

Formes du participe passé

	Singulier	Pluriel
Masculin	issu \i.sy\	issus \i.sy\
Féminin	issue \i.sy\	issues \i.sy\

Modes impersonnels

Mode	Présent			Passé
Infinitif		issir	\i.siʁ\	être	issu	\ɛtʁ‿i.sy\
Gérondif	en	issant	\ɑ̃.n‿i.sɑ̃\	en étant	issu	\ɑ̃.n‿e.tɑ̃.t‿i.sy\
Participe		issant	\i.sɑ̃\		issu	\i.sy\

Indicatif

Présent (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  ist \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  — \[il/ɛl].z‿ —\	Passé composé je suis  issu  \ʒə sɥi.z‿i.sy\ tu es  issu  \ty ɛ.z‿i.sy\ il/elle/on est  issu  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.sy\ nous sommes  issus  \nu sɔm.z‿i.sy\ vous êtes  issus  \vu.z‿ɛt.z‿i.sy\ ils/elles sont  issus  \[i/ɛ]l sɔ̃.t‿i.sy\
Imparfait (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  issais \ty  i.sɛ\ il/elle/on  issait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i.sɛ\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  issaient \[il/ɛl].z‿ i.sɛ\	Plus-que-parfait j’étais  issu  \ʒ‿e.tɛ.z‿i.sy\ tu étais  issu  \ty e.tɛ.z‿i.sy\ il/elle/on était  issu  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ.t‿i.sy\ nous étions  issus  \nu.z‿e.tjɔ̃.z‿i.sy\ vous étiez  issus  \vu.z‿e.tje.z‿i.sy\ ils/elles étaient  issus  \[i/ɛ]l.z‿e.tɛ.t‿i.sy\
Passé simple (rare) j’ issis \ʒ‿ i.si\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  issit \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i.si\ nous  issîmes \nu.z‿ i.sim\ vous  issîtes \vu.z‿ i.sit\ ils/elles  issirent \[il/ɛl].z‿ i.siʁ\	Passé antérieur je fus  issu  \ʒə fy.z‿i.sy\ tu fus  issu  \ty fy.z‿i.sy\ il/elle/on fut  issu  \[il/ɛl/ɔ̃] fy.t‿i.sy\ nous fûmes  issus  \nu fym.z‿i.sy\ vous fûtes  issus  \vu fyt.z‿i.sy\ ils/elles furent  issus  \[i/ɛ]l fyʁ.t‿i.sy\
Futur simple (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  — \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ —\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  issiront \[il/ɛl].z‿ i.si.ʁɔ̃\	Futur antérieur je serai  issu  \ʒə sə.ʁe i.sy\ tu seras  issu  \ty sə.ʁa.z‿i.sy\ il/elle/on sera  issu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa i.sy\ nous serons  issus  \nu sə.ʁɔ̃.z‿i.sy\ vous serez  issus  \vu sə.ʁe.z‿i.sy\ ils/elles seront  issus  \[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃.t‿i.sy\

Subjonctif

Présent (rare) que j’ — \kə ʒ‿ is\ que tu  — \kə ty  is\ qu’il/elle/on  isse \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ is\ que nous  issions \kə nu.z‿ i.sjɔ̃\ que vous  — \kə vu.z‿ —\ qu’ils/elles  — \k‿[il/ɛl].z‿ —\	Passé que je sois  issu  \kə ʒə swa.z‿i.sy\ que tu sois  issu  \kə ty swa.z‿i.sy\ qu’il/elle/on soit  issu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa.t‿i.sy\ que nous soyons  issus  \kə nu swa.jɔ̃.z‿i.sy\ que vous soyez  issus  \kə vu swa.je.z‿i.sy\ qu’ils/elles soient  issus  \k‿[i/ɛ]l swa.t‿i.sy\
Imparfait (rare) que j’ — \kə ʒ‿ —\ que tu  — \kə ty  —\ qu’il/elle/on  issît \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i.si\ que nous  — \kə nu.z‿ —\ que vous  — \kə vu.z‿ —\ qu’ils/elles  ississent \k‿[il/ɛl].z‿ i.sis\	Plus-que-parfait que je fusse  issu  \kə ʒə fys i.sy\ que tu fusses  issu  \kə ty fys.z‿i.sy\ qu’il/elle/on fût  issu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy.t‿i.sy\ que nous fussions  issus  \kə nu fy.sjɔ̃.z‿i.sy\ que vous fussiez  issus  \kə vu fy.sje.z‿i.sy\ qu’ils/elles fussent  issus  \k‿[i/ɛ]l fys.t‿i.sy\

Conditionnel

Présent (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  — \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ —\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  — \[il/ɛl].z‿ —\

Passé je serais  issu  \ʒə sə.ʁɛ.z‿i.sy\ tu serais  issu  \ty sə.ʁɛ.z‿i.sy\ il/elle/on serait  issu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ.t‿i.sy\ nous serions  issus  \nu sə.ʁjɔ̃.z‿i.sy\ vous seriez  issus  \vu sə.ʁje.z‿i.sy\ ils/elles seraient  issus  \[i/ɛ]l sə.ʁɛ.t‿i.sy\

Impératif

Présent   —  \Prononciation ?\   —    issez  \i.se\

Passé  sois  issu   \swa.z‿i.sy\   soyons  issus   \swa.jɔ̃.z‿i.sy\   soyez  issus   \swa.je.z‿i.sy\

Modes impersonnels – Indicatif – Subjonctif – Conditionnel – Impératif

Formes du participe passé

	Singulier	Pluriel
Masculin	issu \i.sy\	issus \i.sy\
Féminin	issue \i.sy\	issues \i.sy\

Modes impersonnels

Mode	Présent			Passé
Infinitif		issir	\i.siʁ\	être	issu	\ɛtʁ‿i.sy\
Gérondif	en	issant	\ɑ̃.n‿i.sɑ̃\	en étant	issu	\ɑ̃.n‿e.tɑ̃.t‿i.sy\
Participe		issant	\i.sɑ̃\		issu	\i.sy\

Indicatif

Présent (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  ist \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  — \[il/ɛl].z‿ —\	Passé composé je suis  issu  \ʒə sɥi.z‿i.sy\ tu es  issu  \ty ɛ.z‿i.sy\ il/elle/on est  issu  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.sy\ nous sommes  issus  \nu sɔm.z‿i.sy\ vous êtes  issus  \vu.z‿ɛt.z‿i.sy\ ils/elles sont  issus  \[i/ɛ]l sɔ̃.t‿i.sy\
Imparfait (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  issais \ty  i.sɛ\ il/elle/on  issait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i.sɛ\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  issaient \[il/ɛl].z‿ i.sɛ\	Plus-que-parfait j’étais  issu  \ʒ‿e.tɛ.z‿i.sy\ tu étais  issu  \ty e.tɛ.z‿i.sy\ il/elle/on était  issu  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ.t‿i.sy\ nous étions  issus  \nu.z‿e.tjɔ̃.z‿i.sy\ vous étiez  issus  \vu.z‿e.tje.z‿i.sy\ ils/elles étaient  issus  \[i/ɛ]l.z‿e.tɛ.t‿i.sy\
Passé simple (rare) j’ issis \ʒ‿ i.si\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  issit \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i.si\ nous  issîmes \nu.z‿ i.sim\ vous  issîtes \vu.z‿ i.sit\ ils/elles  issirent \[il/ɛl].z‿ i.siʁ\	Passé antérieur je fus  issu  \ʒə fy.z‿i.sy\ tu fus  issu  \ty fy.z‿i.sy\ il/elle/on fut  issu  \[il/ɛl/ɔ̃] fy.t‿i.sy\ nous fûmes  issus  \nu fym.z‿i.sy\ vous fûtes  issus  \vu fyt.z‿i.sy\ ils/elles furent  issus  \[i/ɛ]l fyʁ.t‿i.sy\
Futur simple (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  — \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ —\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  istront \[il/ɛl].z‿ is.tʁɔ̃\	Futur antérieur je serai  issu  \ʒə sə.ʁe i.sy\ tu seras  issu  \ty sə.ʁa.z‿i.sy\ il/elle/on sera  issu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa i.sy\ nous serons  issus  \nu sə.ʁɔ̃.z‿i.sy\ vous serez  issus  \vu sə.ʁe.z‿i.sy\ ils/elles seront  issus  \[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃.t‿i.sy\

Subjonctif

Présent (rare) que j’ — \kə ʒ‿ is\ que tu  — \kə ty  is\ qu’il/elle/on  isse \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ is\ que nous  issions \kə nu.z‿ i.sjɔ̃\ que vous  — \kə vu.z‿ —\ qu’ils/elles  — \k‿[il/ɛl].z‿ —\	Passé que je sois  issu  \kə ʒə swa.z‿i.sy\ que tu sois  issu  \kə ty swa.z‿i.sy\ qu’il/elle/on soit  issu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa.t‿i.sy\ que nous soyons  issus  \kə nu swa.jɔ̃.z‿i.sy\ que vous soyez  issus  \kə vu swa.je.z‿i.sy\ qu’ils/elles soient  issus  \k‿[i/ɛ]l swa.t‿i.sy\
Imparfait (rare) que j’ — \kə ʒ‿ —\ que tu  — \kə ty  —\ qu’il/elle/on  issît \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ i.si\ que nous  — \kə nu.z‿ —\ que vous  — \kə vu.z‿ —\ qu’ils/elles  ississent \k‿[il/ɛl].z‿ i.sis\	Plus-que-parfait que je fusse  issu  \kə ʒə fys i.sy\ que tu fusses  issu  \kə ty fys.z‿i.sy\ qu’il/elle/on fût  issu  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy.t‿i.sy\ que nous fussions  issus  \kə nu fy.sjɔ̃.z‿i.sy\ que vous fussiez  issus  \kə vu fy.sje.z‿i.sy\ qu’ils/elles fussent  issus  \k‿[i/ɛ]l fys.t‿i.sy\

Conditionnel

Présent (rare) j’ — \ʒ‿ —\ tu  — \ty  —\ il/elle/on  — \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ —\ nous  — \nu.z‿ —\ vous  — \vu.z‿ —\ ils/elles  — \[il/ɛl].z‿ —\

Passé je serais  issu  \ʒə sə.ʁɛ.z‿i.sy\ tu serais  issu  \ty sə.ʁɛ.z‿i.sy\ il/elle/on serait  issu  \[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ.t‿i.sy\ nous serions  issus  \nu sə.ʁjɔ̃.z‿i.sy\ vous seriez  issus  \vu sə.ʁje.z‿i.sy\ ils/elles seraient  issus  \[i/ɛ]l sə.ʁɛ.t‿i.sy\

Impératif

Présent   —  \Prononciation ?\   —    issez  \i.se\

Passé  sois  issu   \swa.z‿i.sy\   soyons  issus   \swa.jɔ̃.z‿i.sy\   soyez  issus   \swa.je.z‿i.sy\

Références

• ^[1] Charles Maupas Bloiſien, Grammaire et syntaxe françoise, Oliuier Boynard, Iean Nyon, 1618 → voir en ligne
• ^[2] Linguae gallicae institutiones, 1650 → voir en ligne
• ^[3] Gilles Ménage, Dictionnaire etymologique de la langue françoise, Volume 2, Briasson, 1750 → voir en ligne
• ^[4] Léon Clédat, Petit glossaire du vieux français : précédé d’une introduction grammaticale, Garnier frères, 1909, page 79
• ^[5] Petrus Ramus, Grammaire De P. De La Ramee, André Wechel, 1572 → voir en ligne