Conjugaison:coréen/굵다

Adjectif

Hangeul 굵다 Prononciation 국따 /kuk.ˀta/ [kuk̚.ˀta] Transcription gukda Conjugaison régulier consonantique Radical 굵- Thème en -으 굵으- Thème en -아/어 굵어-

Passé -아/어-ㅆ- 굵었- 굵었으- 굵었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	굵다 gukda [kuk̚.ˀta]	굵습니다 gukseumnida [kuk.ˀsɯm.ni.da]	굵어 gulgeo [kuɭ.ɡʌ]	굵어요 gulgeoyo [kuɭ.ɡʌ.jo̞]
		Interrogatif	굵으냐 gulgeunya [kuɭ.ɡɯ.nja]	굵습니까 gukseumnikka [kuk.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	굵은가 gulgeunga [kuɭ.ɡɯn.ɡa]	굵은가요 gulgeungayo [kuɭ.ɡɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	굵은지 gulgeunji [kuɭ.ɡɯn.dʑi]	굵은지요 gulgeunjiyo [kuɭ.ɡɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굵구나 gulguna [kuɭ.ˀku.na]	—	굵구나 gulguna [kuɭ.ˀku.na]	굵군요 gulgunnyo [kuɭ.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굵은데 gulgeunde [kuɭ.ɡɯn.de̞]	굵은데요 gulgeundeyo [kuɭ.ɡɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	굵더라 gukdeora [kuk̚.ˀtʌ.ɾa]	—	굵더라고 gukdeorago [kuk̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	굵더라고요 gukdeoragoyo [kuk̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	굵더냐 gukdeonya [kuk̚.ˀtʌ.nja]	—	굵던가 gukdeonga [kuk̚.ˀtʌn.ɡa]	굵던가요 gukdeongayo [kuk̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	굵던지 gukdeonji [kuk̚.ˀtʌn.dʑi]	굵던지요 gukdeonjiyo [kuk̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굵더구나 gukdeoguna [kuk̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	굵더구나 gukdeoguna [kuk̚.ˀtʌ.ɡu.na]	굵더군요 gukdeogunnyo [kuk̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굵던데 gukdeonde [kuk̚.ˀtʌn.de̞]	굵던데요 gukdeondeyo [kuk̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	굵으리라 gulgeurira [kuɭ.ɡɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	굵으랴 gulgeurya [kuɭ.ɡɯ.ɾja]	—	굵을까 gulgeulkka [kuɭ.ɡɯɭ.ˀka]	굵을까요 gulgeulkkayo [kuɭ.ɡɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	굵지 gukji [kuk̚.ˀtɕi]	굵죠 gukjyo [kuk̚.ˀtɕo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	굵었다 gulgeotda [kuɭ.ɡʌ.ˀta]	굵었습니다 gulgeotseumnida [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯm.ni.da]	굵었어 gulgeosseo [kuɭ.ɡʌ.ˀsʌ]	굵었어요 gulgeosseoyo [kuɭ.ɡʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	굵었느냐 gulgeonneunya [kuɭ.ɡʌn.nɯ.nja]	굵었습니까 gulgeotseumnikka [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	굵었는가 gulgeonneunga [kuɭ.ɡʌn.nɯn.ɡa]	굵었는가요 gulgeonneungayo [kuɭ.ɡʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	굵었는지 gulgeonneunji [kuɭ.ɡʌn.nɯn.dʑi]	굵었는지요 gulgeonneunjiyo [kuɭ.ɡʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굵었구나 gulgeotguna [kuɭ.ɡʌt̚.ˀku.na]	—	굵었구나 gulgeotguna [kuɭ.ɡʌt̚.ˀku.na]	굵었군요 gulgeotgunnyo [kuɭ.ɡʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굵었는데 gulgeonneunde [kuɭ.ɡʌn.nɯn.de̞]	굵었는데요 gulgeonneundeyo [kuɭ.ɡʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	굵었더라 gulgeotdeora [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	굵었더라고 gulgeotdeorago [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	굵었더라고요 gulgeotdeoragoyo [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	굵었더냐 gulgeotdeonya [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.nja]	—	굵었던가 gulgeotdeonga [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn.ɡa]	굵었던가요 gulgeotdeongayo [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	굵었던지 gulgeotdeonji [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn.dʑi]	굵었던지요 gulgeotdeonjiyo [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	굵었더구나 gulgeotdeoguna [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	굵었더구나 gulgeotdeoguna [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	굵었더군요 gulgeotdeogunnyo [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	굵었던데 gulgeotdeonde [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn.de̞]	굵었던데요 gulgeotdeondeyo [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	굵었으리라 gulgeosseurira [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	굵었으랴 gulgeosseurya [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	굵었을까 gulgeosseulkka [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	굵었을까요 gulgeosseulkkayo [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	굵었지 gulgeotji [kuɭ.ɡʌ.ˀtɕi]	굵었죠 gulgeotjyo [kuɭ.ɡʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	굵은 gulgeun [kuɭ.ɡɯn]	굵던 gukdeon [kuk̚.ˀtʌn]	굵을 gulgeul [kuɭ.ɡɯɭ]
Passé	—	굵었던 gulgeotdeon [kuɭ.ɡʌ.ˀtʌn]	굵었을 gulgeosseul [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	굵기 gulgi [kuɭ.ˀki]	굵음 gulgeum [kuɭ.ɡɯm]
Passé	굵었기 gulgeotgi [kuɭ.ɡʌt̚.ˀki]	굵었음 gulgeosseum [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	굵고 gulgo [kuɭ.ˀko]	굵으니까 gulgeunikka [kuɭ.ɡɯ.ni.ˀka]	굵다가 gukdaga [kuk̚.ˀta.ɡa]	굵어도 gulgeodo [kuɭ.ɡʌ.do]	굵으면 gulgeumyeon [kuɭ.ɡɯ.mjʌn]	굵어서 gulgeoseo [kuɭ.ɡʌ.sʌ]	굵지 gukji [kuk̚.ˀtɕi]
Passé	굵었고 gulgeotgo [kuɭ.ɡʌt̚.ˀko]	굵었으니까 gulgeosseunikka [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	굵었다가 gulgeotdaga [kuɭ.ɡʌ.ˀta.ɡa]	굵었어도 gulgeosseodo [kuɭ.ɡʌ.ˀsʌ.do]	굵었으면 gulgeosseumyeon [kuɭ.ɡʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	굵었지 gulgeotji [kuɭ.ɡʌ.ˀtɕi]