Aller au contenu

Conjugaison:azéri/vərəqləmək

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
vərəqləmək

Converbe

Converbe
vərəqləyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
vərəqləyən vərəqləmiş (mənim)  vərəqlədiyim
(sənin)  vərəqlədiyin
(onun)  vərəqlədiyi
(bizim)  vərəqlədiyimiz
(sizin)  vərəqlədiyiniz
(onların)  vərəqlədiyi ou vərəqlədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  vərəqləyirəm (mən)  vərəqləmişəm
(sən)  vərəqləyirsən (sən)  vərəqləmişsən
(o)  vərəqləyir (o)  vərəqləmiş
(biz)  vərəqləyirik (biz)  vərəqləmişik
(siz)  vərəqləyirsiniz (siz)  vərəqləmişsiniz
(onlar)  vərəqləyirlər (onlar)  vərəqləmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  vərəqlədim (mən)  vərəqləmişdim
(sən)  vərəqlədin (sən)  vərəqləmişdin
(o)  vərəqlədi (o)  vərəqləmişdi
(biz)  vərəqlədik (biz)  vərəqləmişdik
(siz)  vərəqlədiniz (siz)  vərəqləmişdiniz
(onlar)  vərəqlədilər (onlar)  vərəqləmişdilər
Passé imparfait
(mən)  vərəqləyirdim  
(sən)  vərəqləyirdin  
(o)  vərəqləyirdi  
(biz)  vərəqləyirdik  
(siz)  vərəqləyirdiniz  
(onlar)  vərəqləyirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  vərəqləyəcəyəm (mən)  vərəqləyərəm
(sən)  vərəqləyəcəksən (sən)  vərəqləyərsən
(o)  vərəqləyəcək (o)  vərəqləyər
(biz)  vərəqləyəcəyik (biz)  vərəqləyərik
(siz)  vərəqləyəcəksiniz (siz)  vərəqləyərsiniz
(onlar)  vərəqləyəcəklər (onlar)  vərəqləyərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  vərəqləyəcəkdim (mən)  vərəqləyərdim
(sən)  vərəqləyəcəkdin (sən)  vərəqləyərdin
(o)  vərəqləyəcəkdi (o)  vərəqləyərdi
(biz)  vərəqləyəcəkdik (biz)  vərəqləyərdik
(siz)  vərəqləyəcəkdiniz (siz)  vərəqləyərdiniz
(onlar)  vərəqləyəcəkdilər (onlar)  vərəqləyərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  vərəqləsəm (mən)  vərəqləsəydim
(sən)  vərəqləsən (sən)  vərəqləsəydin
(o)  vərəqləsə (o)  vərəqləsəydi
(biz)  vərəqləsək (biz)  vərəqləsəydik
(siz)  vərəqləsəniz (siz)  vərəqləsəydiniz
(onlar)  vərəqləsələr (onlar)  vərəqləsəydilər

Subjonctif

(mən)  vərəqləyəm  
(sən)  vərəqləyəsən  
(o)  vərəqləyə  
(biz)  vərəqləyək  
(siz)  vərəqləyəsiniz  
(onlar)  vərəqləyələr  

Hortatif

(mən)  vərəqləyəsiyəm  
(sən)  vərəqləyəsisən  
(o)  vərəqləyəsi  
(biz)  vərəqləyəsiyik  
(siz)  vərəqləyəsisiniz  
(onlar)  vərəqləyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  vərəqləməliyəm (mən)  vərəqləməliydim
(sən)  vərəqləməlisən (sən)  vərəqləməliydin
(o)  vərəqləməli (o)  vərəqləməliydi
(biz)  vərəqləməliyik (biz)  vərəqləməliydik
(siz)  vərəqləməlisiniz (siz)  vərəqləməliydiniz
(onlar)  vərəqləməlilər (onlar)  vərəqləməliydilər

Impératif

(mən)  vərəqləyim  
(sən)  vərəqlə  
(o)  vərəqləsin  
(biz)  vərəqləyək  
(siz)  vərəqləyin  
(onlar)  vərəqləsinlər  

Infinitif

Infinitif
vərəqləməmək

Converbe

Converbe
vərəqləməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
vərəqləməyən vərəqləməmiş (mənim)  vərəqləmədiyim
(sənin)  vərəqləmədiyin
(onun)  vərəqləmədiyi
(bizim)  vərəqləmədiyimiz
(sizin)  vərəqləmədiyiniz
(onların)  vərəqləmədiyi ou vərəqləmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  vərəqləmirəm (mən)  vərəqləməmişəm
(sən)  vərəqləmirsən (sən)  vərəqləməmişsən
(o)  vərəqləmir (o)  vərəqləməmiş
(biz)  vərəqləmirik (biz)  vərəqləməmişik
(siz)  vərəqləmirsiniz (siz)  vərəqləməmişsiniz
(onlar)  vərəqləmirlər (onlar)  vərəqləməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  vərəqləmədim (mən)  vərəqləməmişdim
(sən)  vərəqləmədin (sən)  vərəqləməmişdin
(o)  vərəqləmədi (o)  vərəqləməmişdi
(biz)  vərəqləmədik (biz)  vərəqləməmişdik
(siz)  vərəqləmədiniz (siz)  vərəqləməmişdiniz
(onlar)  vərəqləmədilər (onlar)  vərəqləməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  vərəqləmirdim  
(sən)  vərəqləmirdin  
(o)  vərəqləmirdi  
(biz)  vərəqləmirdik  
(siz)  vərəqləmirdiniz  
(onlar)  vərəqləmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  vərəqləməyəcəyəm (mən)  vərəqləmərəm
(sən)  vərəqləməyəcəksən (sən)  vərəqləmərsən
(o)  vərəqləməyəcək (o)  vərəqləməz
(biz)  vərəqləməyəcəyik (biz)  vərəqləmərik
(siz)  vərəqləməyəcəksiniz (siz)  vərəqləmərsiniz
(onlar)  vərəqləməyəcəklər (onlar)  vərəqləməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  vərəqləməyəcəkdim (mən)  vərəqləməzdim
(sən)  vərəqləməyəcəkdin (sən)  vərəqləməzdin
(o)  vərəqləməyəcəkdi (o)  vərəqləməzdi
(biz)  vərəqləməyəcəkdik (biz)  vərəqləməzdik
(siz)  vərəqləməyəcəkdiniz (siz)  vərəqləməzdiniz
(onlar)  vərəqləməyəcəkdilər (onlar)  vərəqləməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  vərəqləməsəm (mən)  vərəqləməsəydim
(sən)  vərəqləməsən (sən)  vərəqləməsəydin
(o)  vərəqləməsə (o)  vərəqləməsəydi
(biz)  vərəqləməsək (biz)  vərəqləməsəydik
(siz)  vərəqləməsəniz (siz)  vərəqləməsəydiniz
(onlar)  vərəqləməsələr (onlar)  vərəqləməsəydilər

Subjonctif

(mən)  vərəqləməyəm  
(sən)  vərəqləməyəsən  
(o)  vərəqləməyə  
(biz)  vərəqləməyək  
(siz)  vərəqləməyəsiniz  
(onlar)  vərəqləməyələr  

Hortatif

(mən)  vərəqləməyəsiyəm  
(sən)  vərəqləməyəsisən  
(o)  vərəqləməyəsi  
(biz)  vərəqləməyəsiyik  
(siz)  vərəqləməyəsisiniz  
(onlar)  vərəqləməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  vərəqləməməliyəm (mən)  vərəqləməməliydim
(sən)  vərəqləməməlisən (sən)  vərəqləməməliydin
(o)  vərəqləməməli (o)  vərəqləməməliydi
(biz)  vərəqləməməliyik (biz)  vərəqləməməliydik
(siz)  vərəqləməməlisiniz (siz)  vərəqləməməliydiniz
(onlar)  vərəqləməməlilər (onlar)  vərəqləməməliydilər

Impératif

(mən)  vərəqləməyim  
(sən)  vərəqləmə  
(o)  vərəqləməsin  
(biz)  vərəqləməyək  
(siz)  vərəqləməyin  
(onlar)  vərəqləməsinlər  

Infinitif

Infinitif
vərəqlənmək

Converbe

Converbe
vərəqlənib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
vərəqlənən vərəqlənmiş (mənim)  vərəqləndiyim
(sənin)  vərəqləndiyin
(onun)  vərəqləndiyi
(bizim)  vərəqləndiyimiz
(sizin)  vərəqləndiyiniz
(onların)  vərəqləndiyi ou vərəqləndikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  vərəqlənirəm (mən)  vərəqlənmişəm
(sən)  vərəqlənirsən (sən)  vərəqlənmişsən
(o)  vərəqlənir (o)  vərəqlənmiş
(biz)  vərəqlənirik (biz)  vərəqlənmişik
(siz)  vərəqlənirsiniz (siz)  vərəqlənmişsiniz
(onlar)  vərəqlənirlər (onlar)  vərəqlənmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  vərəqləndim (mən)  vərəqlənmişdim
(sən)  vərəqləndin (sən)  vərəqlənmişdin
(o)  vərəqləndi (o)  vərəqlənmişdi
(biz)  vərəqləndik (biz)  vərəqlənmişdik
(siz)  vərəqləndiniz (siz)  vərəqlənmişdiniz
(onlar)  vərəqləndilər (onlar)  vərəqlənmişdilər
Passé imparfait
(mən)  vərəqlənirdim  
(sən)  vərəqlənirdin  
(o)  vərəqlənirdi  
(biz)  vərəqlənirdik  
(siz)  vərəqlənirdiniz  
(onlar)  vərəqlənirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  vərəqlənəcəyəm (mən)  vərəqlənərəm
(sən)  vərəqlənəcəksən (sən)  vərəqlənərsən
(o)  vərəqlənəcək (o)  vərəqlənər
(biz)  vərəqlənəcəyik (biz)  vərəqlənərik
(siz)  vərəqlənəcəksiniz (siz)  vərəqlənərsiniz
(onlar)  vərəqlənəcəklər (onlar)  vərəqlənərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  vərəqlənəcəkdim (mən)  vərəqlənərdim
(sən)  vərəqlənəcəkdin (sən)  vərəqlənərdin
(o)  vərəqlənəcəkdi (o)  vərəqlənərdi
(biz)  vərəqlənəcəkdik (biz)  vərəqlənərdik
(siz)  vərəqlənəcəkdiniz (siz)  vərəqlənərdiniz
(onlar)  vərəqlənəcəkdilər (onlar)  vərəqlənərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  vərəqlənsəm (mən)  vərəqlənsəydim
(sən)  vərəqlənsən (sən)  vərəqlənsəydin
(o)  vərəqlənsə (o)  vərəqlənsəydi
(biz)  vərəqlənsək (biz)  vərəqlənsəydik
(siz)  vərəqlənsəniz (siz)  vərəqlənsəydiniz
(onlar)  vərəqlənsələr (onlar)  vərəqlənsəydilər

Subjonctif

(mən)  vərəqlənəm  
(sən)  vərəqlənəsən  
(o)  vərəqlənə  
(biz)  vərəqlənək  
(siz)  vərəqlənəsiniz  
(onlar)  vərəqlənələr  

Hortatif

(mən)  vərəqlənəsiyəm  
(sən)  vərəqlənəsisən  
(o)  vərəqlənəsi  
(biz)  vərəqlənəsiyik  
(siz)  vərəqlənəsisiniz  
(onlar)  vərəqlənəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  vərəqlənməliyəm (mən)  vərəqlənməliydim
(sən)  vərəqlənməlisən (sən)  vərəqlənməliydin
(o)  vərəqlənməli (o)  vərəqlənməliydi
(biz)  vərəqlənməliyik (biz)  vərəqlənməliydik
(siz)  vərəqlənməlisiniz (siz)  vərəqlənməliydiniz
(onlar)  vərəqlənməlilər (onlar)  vərəqlənməliydilər

Impératif

(mən)  vərəqlənim  
(sən)  vərəqlən  
(o)  vərəqlənsin  
(biz)  vərəqlənək  
(siz)  vərəqlənin  
(onlar)  vərəqlənsinlər  

Infinitif

Infinitif
vərəqlənməmək

Converbe

Converbe
vərəqlənməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
vərəqlənməyən vərəqlənməmiş (mənim)  vərəqlənmədiyim
(sənin)  vərəqlənmədiyin
(onun)  vərəqlənmədiyi
(bizim)  vərəqlənmədiyimiz
(sizin)  vərəqlənmədiyiniz
(onların)  vərəqlənmədiyi ou vərəqlənmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  vərəqlənmirəm (mən)  vərəqlənməmişəm
(sən)  vərəqlənmirsən (sən)  vərəqlənməmişsən
(o)  vərəqlənmir (o)  vərəqlənməmiş
(biz)  vərəqlənmirik (biz)  vərəqlənməmişik
(siz)  vərəqlənmirsiniz (siz)  vərəqlənməmişsiniz
(onlar)  vərəqlənmirlər (onlar)  vərəqlənməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  vərəqlənmədim (mən)  vərəqlənməmişdim
(sən)  vərəqlənmədin (sən)  vərəqlənməmişdin
(o)  vərəqlənmədi (o)  vərəqlənməmişdi
(biz)  vərəqlənmədik (biz)  vərəqlənməmişdik
(siz)  vərəqlənmədiniz (siz)  vərəqlənməmişdiniz
(onlar)  vərəqlənmədilər (onlar)  vərəqlənməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  vərəqlənmirdim  
(sən)  vərəqlənmirdin  
(o)  vərəqlənmirdi  
(biz)  vərəqlənmirdik  
(siz)  vərəqlənmirdiniz  
(onlar)  vərəqlənmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  vərəqlənməyəcəyəm (mən)  vərəqlənmərəm
(sən)  vərəqlənməyəcəksən (sən)  vərəqlənmərsən
(o)  vərəqlənməyəcək (o)  vərəqlənməz
(biz)  vərəqlənməyəcəyik (biz)  vərəqlənmərik
(siz)  vərəqlənməyəcəksiniz (siz)  vərəqlənmərsiniz
(onlar)  vərəqlənməyəcəklər (onlar)  vərəqlənməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  vərəqlənməyəcəkdim (mən)  vərəqlənməzdim
(sən)  vərəqlənməyəcəkdin (sən)  vərəqlənməzdin
(o)  vərəqlənməyəcəkdi (o)  vərəqlənməzdi
(biz)  vərəqlənməyəcəkdik (biz)  vərəqlənməzdik
(siz)  vərəqlənməyəcəkdiniz (siz)  vərəqlənməzdiniz
(onlar)  vərəqlənməyəcəkdilər (onlar)  vərəqlənməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  vərəqlənməsəm (mən)  vərəqlənməsəydim
(sən)  vərəqlənməsən (sən)  vərəqlənməsəydin
(o)  vərəqlənməsə (o)  vərəqlənməsəydi
(biz)  vərəqlənməsək (biz)  vərəqlənməsəydik
(siz)  vərəqlənməsəniz (siz)  vərəqlənməsəydiniz
(onlar)  vərəqlənməsələr (onlar)  vərəqlənməsəydilər

Subjonctif

(mən)  vərəqlənməyəm  
(sən)  vərəqlənməyəsən  
(o)  vərəqlənməyə  
(biz)  vərəqlənməyək  
(siz)  vərəqlənməyəsiniz  
(onlar)  vərəqlənməyələr  

Hortatif

(mən)  vərəqlənməyəsiyəm  
(sən)  vərəqlənməyəsisən  
(o)  vərəqlənməyəsi  
(biz)  vərəqlənməyəsiyik  
(siz)  vərəqlənməyəsisiniz  
(onlar)  vərəqlənməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  vərəqlənməməliyəm (mən)  vərəqlənməməliydim
(sən)  vərəqlənməməlisən (sən)  vərəqlənməməliydin
(o)  vərəqlənməməli (o)  vərəqlənməməliydi
(biz)  vərəqlənməməliyik (biz)  vərəqlənməməliydik
(siz)  vərəqlənməməlisiniz (siz)  vərəqlənməməliydiniz
(onlar)  vərəqlənməməlilər (onlar)  vərəqlənməməliydilər

Impératif

(mən)  vərəqlənməyim  
(sən)  vərəqlənmə  
(o)  vərəqlənməsin  
(biz)  vərəqlənməyək  
(siz)  vərəqlənməyin  
(onlar)  vərəqlənməsinlər  

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:azéri/vərəqləmək&oldid=28828167 »