Aller au contenu

Conjugaison:azéri/udmaq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
udmaq

Converbe

Converbe
udub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
udan udmuş (mənim)  udduğum
(sənin)  udduğun
(onun)  udduğu
(bizim)  udduğumuz
(sizin)  udduğunuz
(onların)  udduğu ou udduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  uduram (mən)  udmuşam
(sən)  udursan (sən)  udmuşsan
(o)  udur (o)  udmuş
(biz)  uduruq (biz)  udmuşuq
(siz)  udursunuz (siz)  udmuşsunuz
(onlar)  udurlar (onlar)  udmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  uddum (mən)  udmuşdum
(sən)  uddun (sən)  udmuşdun
(o)  uddu (o)  udmuşdu
(biz)  udduq (biz)  udmuşduq
(siz)  uddunuz (siz)  udmuşdunuz
(onlar)  uddular (onlar)  udmuşdular
Passé imparfait
(mən)  udurdum  
(sən)  udurdun  
(o)  udurdu  
(biz)  udurduq  
(siz)  udurdunuz  
(onlar)  udurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  udacağam (mən)  udaram
(sən)  udacaqsan (sən)  udarsan
(o)  udacaq (o)  udar
(biz)  udacağıq (biz)  udarıq
(siz)  udacaqsınız (siz)  udarsınız
(onlar)  udacaqlar (onlar)  udarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  udacaqdım (mən)  udardım
(sən)  udacaqdın (sən)  udardın
(o)  udacaqdı (o)  udardı
(biz)  udacaqdıq (biz)  udardıq
(siz)  udacaqdınız (siz)  udardınız
(onlar)  udacaqdılar (onlar)  udardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  udsam (mən)  udsaydım
(sən)  udsan (sən)  udsaydın
(o)  udsa (o)  udsaydı
(biz)  udsaq (biz)  udsaydıq
(siz)  udsanız (siz)  udsaydınız
(onlar)  udsalar (onlar)  udsaydılar

Subjonctif

(mən)  udam  
(sən)  udasan  
(o)  uda  
(biz)  udaq  
(siz)  udasınız  
(onlar)  udalar  

Hortatif

(mən)  udasıyam  
(sən)  udasısan  
(o)  udası  
(biz)  udasıyıq  
(siz)  udasısınız  
(onlar)  udasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  udmalıyam (mən)  udmalıydım
(sən)  udmalısan (sən)  udmalıydın
(o)  udmalı (o)  udmalıydı
(biz)  udmalıyıq (biz)  udmalıydıq
(siz)  udmalısınız (siz)  udmalıydınız
(onlar)  udmalılar (onlar)  udmalıydılar

Impératif

(mən)  udum  
(sən)  ud  
(o)  udsun  
(biz)  udaq  
(siz)  udun  
(onlar)  udsunlar  

Infinitif

Infinitif
udmamaq

Converbe

Converbe
udmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
udmayan udmamış (mənim)  udmadığım
(sənin)  udmadığın
(onun)  udmadığı
(bizim)  udmadığımız
(sizin)  udmadığınız
(onların)  udmadığı ou udmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  udmuram (mən)  udmamışam
(sən)  udmursan (sən)  udmamışsan
(o)  udmur (o)  udmamış
(biz)  udmuruq (biz)  udmamışıq
(siz)  udmursunuz (siz)  udmamışsınız
(onlar)  udmurlar (onlar)  udmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  udmadım (mən)  udmamışdım
(sən)  udmadın (sən)  udmamışdın
(o)  udmadı (o)  udmamışdı
(biz)  udmadıq (biz)  udmamışdıq
(siz)  udmadınız (siz)  udmamışdınız
(onlar)  udmadılar (onlar)  udmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  udmurdum  
(sən)  udmurdun  
(o)  udmurdu  
(biz)  udmurduq  
(siz)  udmurdunuz  
(onlar)  udmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  udmayacağam (mən)  udmaram
(sən)  udmayacaqsan (sən)  udmarsan
(o)  udmayacaq (o)  udmaz
(biz)  udmayacağıq (biz)  udmarıq
(siz)  udmayacaqsınız (siz)  udmarsınız
(onlar)  udmayacaqlar (onlar)  udmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  udmayacaqdım (mən)  udmazdım
(sən)  udmayacaqdın (sən)  udmazdın
(o)  udmayacaqdı (o)  udmazdı
(biz)  udmayacaqdıq (biz)  udmazdıq
(siz)  udmayacaqdınız (siz)  udmazdınız
(onlar)  udmayacaqdılar (onlar)  udmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  udmasam (mən)  udmasaydım
(sən)  udmasan (sən)  udmasaydın
(o)  udmasa (o)  udmasaydı
(biz)  udmasaq (biz)  udmasaydıq
(siz)  udmasanız (siz)  udmasaydınız
(onlar)  udmasalar (onlar)  udmasaydılar

Subjonctif

(mən)  udmayam  
(sən)  udmayasan  
(o)  udmaya  
(biz)  udmayaq  
(siz)  udmayasınız  
(onlar)  udmayalar  

Hortatif

(mən)  udmayasıyam  
(sən)  udmayasısan  
(o)  udmayası  
(biz)  udmayasıyıq  
(siz)  udmayasısınız  
(onlar)  udmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  udmamalıyam (mən)  udmamalıydım
(sən)  udmamalısan (sən)  udmamalıydın
(o)  udmamalı (o)  udmamalıydı
(biz)  udmamalıyıq (biz)  udmamalıydıq
(siz)  udmamalısınız (siz)  udmamalıydınız
(onlar)  udmamalılar (onlar)  udmamalıydılar

Impératif

(mən)  udmayım  
(sən)  udma  
(o)  udmasın  
(biz)  udmayaq  
(siz)  udmayın  
(onlar)  udmasınlar  

Infinitif

Infinitif
udulmaq

Converbe

Converbe
udulub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
udulan udulmuş (mənim)  udulduğum
(sənin)  udulduğun
(onun)  udulduğu
(bizim)  udulduğumuz
(sizin)  udulduğunuz
(onların)  udulduğu ou udulduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  uduluram (mən)  udulmuşam
(sən)  udulursan (sən)  udulmuşsan
(o)  udulur (o)  udulmuş
(biz)  uduluruq (biz)  udulmuşuq
(siz)  udulursunuz (siz)  udulmuşsunuz
(onlar)  udulurlar (onlar)  udulmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  uduldum (mən)  udulmuşdum
(sən)  uduldun (sən)  udulmuşdun
(o)  uduldu (o)  udulmuşdu
(biz)  udulduq (biz)  udulmuşduq
(siz)  uduldunuz (siz)  udulmuşdunuz
(onlar)  uduldular (onlar)  udulmuşdular
Passé imparfait
(mən)  udulurdum  
(sən)  udulurdun  
(o)  udulurdu  
(biz)  udulurduq  
(siz)  udulurdunuz  
(onlar)  udulurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  udulacağam (mən)  udularam
(sən)  udulacaqsan (sən)  udularsan
(o)  udulacaq (o)  udular
(biz)  udulacağıq (biz)  udularıq
(siz)  udulacaqsınız (siz)  udularsınız
(onlar)  udulacaqlar (onlar)  udularlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  udulacaqdım (mən)  udulardım
(sən)  udulacaqdın (sən)  udulardın
(o)  udulacaqdı (o)  udulardı
(biz)  udulacaqdıq (biz)  udulardıq
(siz)  udulacaqdınız (siz)  udulardınız
(onlar)  udulacaqdılar (onlar)  udulardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  udulsam (mən)  udulsaydım
(sən)  udulsan (sən)  udulsaydın
(o)  udulsa (o)  udulsaydı
(biz)  udulsaq (biz)  udulsaydıq
(siz)  udulsanız (siz)  udulsaydınız
(onlar)  udulsalar (onlar)  udulsaydılar

Subjonctif

(mən)  udulam  
(sən)  udulasan  
(o)  udula  
(biz)  udulaq  
(siz)  udulasınız  
(onlar)  udulalar  

Hortatif

(mən)  udulasıyam  
(sən)  udulasısan  
(o)  udulası  
(biz)  udulasıyıq  
(siz)  udulasısınız  
(onlar)  udulasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  udulmalıyam (mən)  udulmalıydım
(sən)  udulmalısan (sən)  udulmalıydın
(o)  udulmalı (o)  udulmalıydı
(biz)  udulmalıyıq (biz)  udulmalıydıq
(siz)  udulmalısınız (siz)  udulmalıydınız
(onlar)  udulmalılar (onlar)  udulmalıydılar

Impératif

(mən)  udulum  
(sən)  udul  
(o)  udulsun  
(biz)  udulaq  
(siz)  udulun  
(onlar)  udulsunlar  

Infinitif

Infinitif
udulmamaq

Converbe

Converbe
udulmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
udulmayan udulmamış (mənim)  udulmadığım
(sənin)  udulmadığın
(onun)  udulmadığı
(bizim)  udulmadığımız
(sizin)  udulmadığınız
(onların)  udulmadığı ou udulmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  udulmuram (mən)  udulmamışam
(sən)  udulmursan (sən)  udulmamışsan
(o)  udulmur (o)  udulmamış
(biz)  udulmuruq (biz)  udulmamışıq
(siz)  udulmursunuz (siz)  udulmamışsınız
(onlar)  udulmurlar (onlar)  udulmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  udulmadım (mən)  udulmamışdım
(sən)  udulmadın (sən)  udulmamışdın
(o)  udulmadı (o)  udulmamışdı
(biz)  udulmadıq (biz)  udulmamışdıq
(siz)  udulmadınız (siz)  udulmamışdınız
(onlar)  udulmadılar (onlar)  udulmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  udulmurdum  
(sən)  udulmurdun  
(o)  udulmurdu  
(biz)  udulmurduq  
(siz)  udulmurdunuz  
(onlar)  udulmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  udulmayacağam (mən)  udulmaram
(sən)  udulmayacaqsan (sən)  udulmarsan
(o)  udulmayacaq (o)  udulmaz
(biz)  udulmayacağıq (biz)  udulmarıq
(siz)  udulmayacaqsınız (siz)  udulmarsınız
(onlar)  udulmayacaqlar (onlar)  udulmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  udulmayacaqdım (mən)  udulmazdım
(sən)  udulmayacaqdın (sən)  udulmazdın
(o)  udulmayacaqdı (o)  udulmazdı
(biz)  udulmayacaqdıq (biz)  udulmazdıq
(siz)  udulmayacaqdınız (siz)  udulmazdınız
(onlar)  udulmayacaqdılar (onlar)  udulmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  udulmasam (mən)  udulmasaydım
(sən)  udulmasan (sən)  udulmasaydın
(o)  udulmasa (o)  udulmasaydı
(biz)  udulmasaq (biz)  udulmasaydıq
(siz)  udulmasanız (siz)  udulmasaydınız
(onlar)  udulmasalar (onlar)  udulmasaydılar

Subjonctif

(mən)  udulmayam  
(sən)  udulmayasan  
(o)  udulmaya  
(biz)  udulmayaq  
(siz)  udulmayasınız  
(onlar)  udulmayalar  

Hortatif

(mən)  udulmayasıyam  
(sən)  udulmayasısan  
(o)  udulmayası  
(biz)  udulmayasıyıq  
(siz)  udulmayasısınız  
(onlar)  udulmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  udulmamalıyam (mən)  udulmamalıydım
(sən)  udulmamalısan (sən)  udulmamalıydın
(o)  udulmamalı (o)  udulmamalıydı
(biz)  udulmamalıyıq (biz)  udulmamalıydıq
(siz)  udulmamalısınız (siz)  udulmamalıydınız
(onlar)  udulmamalılar (onlar)  udulmamalıydılar

Impératif

(mən)  udulmayım  
(sən)  udulma  
(o)  udulmasın  
(biz)  udulmayaq  
(siz)  udulmayın  
(onlar)  udulmasınlar  

Références

[modifier le wikicode]
  1. a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton