Aller au contenu

Conjugaison:azéri/bağırmaq

Ajouter des liens
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
bağırmaq

Converbe

Converbe
bağırıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
bağıran bağırmış (mənim)  bağırdığım
(sənin)  bağırdığın
(onun)  bağırdığı
(bizim)  bağırdığımız
(sizin)  bağırdığınız
(onların)  bağırdığı ou bağırdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  bağırıram (mən)  bağırmışam
(sən)  bağırırsan (sən)  bağırmışsan
(o)  bağırır (o)  bağırmış
(biz)  bağırırıq (biz)  bağırmışıq
(siz)  bağırırsınız (siz)  bağırmışsınız
(onlar)  bağırırlar (onlar)  bağırmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  bağırdım (mən)  bağırmışdım
(sən)  bağırdın (sən)  bağırmışdın
(o)  bağırdı (o)  bağırmışdı
(biz)  bağırdıq (biz)  bağırmışdıq
(siz)  bağırdınız (siz)  bağırmışdınız
(onlar)  bağırdılar (onlar)  bağırmışdılar
Passé imparfait
(mən)  bağırırdım  
(sən)  bağırırdın  
(o)  bağırırdı  
(biz)  bağırırdıq  
(siz)  bağırırdınız  
(onlar)  bağırırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  bağıracağam (mən)  bağıraram
(sən)  bağıracaqsan (sən)  bağırarsan
(o)  bağıracaq (o)  bağırar
(biz)  bağıracağıq (biz)  bağırarıq
(siz)  bağıracaqsınız (siz)  bağırarsınız
(onlar)  bağıracaqlar (onlar)  bağırarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  bağıracaqdım (mən)  bağırardım
(sən)  bağıracaqdın (sən)  bağırardın
(o)  bağıracaqdı (o)  bağırardı
(biz)  bağıracaqdıq (biz)  bağırardıq
(siz)  bağıracaqdınız (siz)  bağırardınız
(onlar)  bağıracaqdılar (onlar)  bağırardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  bağırsam (mən)  bağırsaydım
(sən)  bağırsan (sən)  bağırsaydın
(o)  bağırsa (o)  bağırsaydı
(biz)  bağırsaq (biz)  bağırsaydıq
(siz)  bağırsanız (siz)  bağırsaydınız
(onlar)  bağırsalar (onlar)  bağırsaydılar

Subjonctif

(mən)  bağıram  
(sən)  bağırasan  
(o)  bağıra  
(biz)  bağıraq  
(siz)  bağırasınız  
(onlar)  bağıralar  

Hortatif

(mən)  bağırasıyam  
(sən)  bağırasısan  
(o)  bağırası  
(biz)  bağırasıyıq  
(siz)  bağırasısınız  
(onlar)  bağırasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  bağırmalıyam (mən)  bağırmalıydım
(sən)  bağırmalısan (sən)  bağırmalıydın
(o)  bağırmalı (o)  bağırmalıydı
(biz)  bağırmalıyıq (biz)  bağırmalıydıq
(siz)  bağırmalısınız (siz)  bağırmalıydınız
(onlar)  bağırmalılar (onlar)  bağırmalıydılar

Impératif

(mən)  bağırım  
(sən)  bağır  
(o)  bağırsın  
(biz)  bağıraq  
(siz)  bağırın  
(onlar)  bağırsınlar  

Infinitif

Infinitif
bağırmamaq

Converbe

Converbe
bağırmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
bağırmayan bağırmamış (mənim)  bağırmadığım
(sənin)  bağırmadığın
(onun)  bağırmadığı
(bizim)  bağırmadığımız
(sizin)  bağırmadığınız
(onların)  bağırmadığı ou bağırmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  bağırmıram (mən)  bağırmamışam
(sən)  bağırmırsan (sən)  bağırmamışsan
(o)  bağırmır (o)  bağırmamış
(biz)  bağırmırıq (biz)  bağırmamışıq
(siz)  bağırmırsınız (siz)  bağırmamışsınız
(onlar)  bağırmırlar (onlar)  bağırmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  bağırmadım (mən)  bağırmamışdım
(sən)  bağırmadın (sən)  bağırmamışdın
(o)  bağırmadı (o)  bağırmamışdı
(biz)  bağırmadıq (biz)  bağırmamışdıq
(siz)  bağırmadınız (siz)  bağırmamışdınız
(onlar)  bağırmadılar (onlar)  bağırmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  bağırmırdım  
(sən)  bağırmırdın  
(o)  bağırmırdı  
(biz)  bağırmırdıq  
(siz)  bağırmırdınız  
(onlar)  bağırmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  bağırmayacağam (mən)  bağırmaram
(sən)  bağırmayacaqsan (sən)  bağırmarsan
(o)  bağırmayacaq (o)  bağırmaz
(biz)  bağırmayacağıq (biz)  bağırmarıq
(siz)  bağırmayacaqsınız (siz)  bağırmarsınız
(onlar)  bağırmayacaqlar (onlar)  bağırmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  bağırmayacaqdım (mən)  bağırmazdım
(sən)  bağırmayacaqdın (sən)  bağırmazdın
(o)  bağırmayacaqdı (o)  bağırmazdı
(biz)  bağırmayacaqdıq (biz)  bağırmazdıq
(siz)  bağırmayacaqdınız (siz)  bağırmazdınız
(onlar)  bağırmayacaqdılar (onlar)  bağırmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  bağırmasam (mən)  bağırmasaydım
(sən)  bağırmasan (sən)  bağırmasaydın
(o)  bağırmasa (o)  bağırmasaydı
(biz)  bağırmasaq (biz)  bağırmasaydıq
(siz)  bağırmasanız (siz)  bağırmasaydınız
(onlar)  bağırmasalar (onlar)  bağırmasaydılar

Subjonctif

(mən)  bağırmayam  
(sən)  bağırmayasan  
(o)  bağırmaya  
(biz)  bağırmayaq  
(siz)  bağırmayasınız  
(onlar)  bağırmayalar  

Hortatif

(mən)  bağırmayasıyam  
(sən)  bağırmayasısan  
(o)  bağırmayası  
(biz)  bağırmayasıyıq  
(siz)  bağırmayasısınız  
(onlar)  bağırmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  bağırmamalıyam (mən)  bağırmamalıydım
(sən)  bağırmamalısan (sən)  bağırmamalıydın
(o)  bağırmamalı (o)  bağırmamalıydı
(biz)  bağırmamalıyıq (biz)  bağırmamalıydıq
(siz)  bağırmamalısınız (siz)  bağırmamalıydınız
(onlar)  bağırmamalılar (onlar)  bağırmamalıydılar

Impératif

(mən)  bağırmayım  
(sən)  bağırma  
(o)  bağırmasın  
(biz)  bağırmayaq  
(siz)  bağırmayın  
(onlar)  bağırmasınlar  

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ a b c d e et f Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:azéri/bağırmaq&oldid=28827719 »