Chryséis
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien Χρυσηίς, Khrysēís.
Nom propre
[modifier le wikicode]Chryséis \kʁi.ze.is\ féminin
- (Mythologie) Océanide.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Prénom
[modifier le wikicode]Chryséis \kʁi.ze.is\ féminin
- Prénom féminin grec.
Chryséis, élevée à Corfou, était au contraire douée de tous les charmes et de toutes les grâces de son sexe. L’amour que Botzaris avait pour elle, les cruelles angoisses et la douleur que lui causait sa périlleuse captivité, ont laissé des traces dans les poésies populaires de cette partie de la Grèce. Les improvisateurs de l’Épire semblent avoir compris ce côté intime de l’existence de leur héros de prédilection et deviné la source de ses secrètes tristesses. Ils ont chanté la bravoure et les faits d’armes des Moscho et des Chaïdo, mais ils ont consacré à Chryséis leurs plus touchantes complaintes et leurs plus mélancoliques accens.
— (Eugène Yemeniz, Les Héros de la Grèce moderne, 1859)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \kʁi.ze.is\
- Paris (France) : écouter « Chryséis [Prononciation ?] »
- France : écouter « Chryséis [Prononciation ?] »
