Catégorie:Registres de langue

• Mots affectueux – 43 C
• Archaïsmes – 59 C
• Argot – 66 C
• Dérisions – 10 C
• Langage désuet – 87 C
• Langage enfantin – 38 C
• Langage familier – 87 C
• Langage très familier – 6 C
• Hapax – 11 C
• Langage informel – 24 C
• Insultes – 43 C
• Ironies – 21 C
• Termes littéraires – 43 C
• Langage mélioratif – 9 C
• Néologismes – 32 C
• Langage non standard – 9 C
• Langage péjoratif – 74 C
• Langage peu attesté – 3 C
• Plaisanteries – 32 C
• Langage poétique – 39 C
• Politesse – 21 C
• Langage populaire – 40 C
• Quasi-hapax – vide
• Termes rares – 218 C
• Termes extrêmement rares – 198 C
• Langage religieux – vide
• Langage soutenu – 29 C
• Langage vieilli – 70 C
• Langage vulgaire – 83 C

A

• Registres de langue en afar – 2 C
• Registres de langue en afrikaans – 3 C
• Registres de langue en albanais – 1 C
• Registres de langue en alémanique alsacien – 2 C
• Registres de langue en allemand – 14 C
• Registres de langue en ancien occitan – 3 C
• Registres de langue en angevin – 5 C
• Registres de langue en anglais – 16 C
• Registres de langue en moyen anglais – 2 C
• Registres de langue en vieil anglais – 1 C
• Registres de langue en arabe – 5 C
• Registres de langue en arabe algérien – 1 C
• Registres de langue en arabe égyptien – 1 C
• Registres de langue en arabe judéo-tripolitain – 1 C
• Registres de langue en arabe marocain – 5 C
• Registres de langue en arabe tchadien – 2 C
• Registres de langue en arabe tunisien – 1 C
• Registres de langue en aroumain – 1 C
• Registres de langue en azéri – 1 C

B

• Registres de langue en bambara – 5 C
• Registres de langue en bas-sorabe – 2 C
• Registres de langue en basque – 7 C
• Registres de langue en brabançon – 4 C
• Registres de langue en breton – 10 C
• Registres de langue en bulgare – 5 C

C

• Registres de langue en cahuilla – 1 C
• Registres de langue en calabrais centro-méridional – 1 C
• Registres de langue en cantonais – 4 C
• Registres de langue en catalan – 8 C
• Registres de langue en chaoui – 1 C
• Registres de langue en chinois – 7 C
• Registres de langue en chiquitano – 1 C
• Registres de langue en chleuh – 1 C
• Registres de langue en conventions internationales – 1 C
• Registres de langue en coréen – 9 C
• Registres de langue en cornique – 1 C
• Registres de langue en corse – 1 C
• Registres de langue en créole du Cap-Vert – 1 C
• Registres de langue en créole guadeloupéen – 3 C
• Registres de langue en créole haïtien – 1 C
• Registres de langue en créole réunionnais – 3 C
• Registres de langue en croate – 4 C

D

• Registres de langue en danois – 8 C
• Registres de langue en divehi – 1 C

E

• Registres de langue en espagnol – 15 C
• Registres de langue en espéranto – 8 C
• Registres de langue en estonien – 4 C

F

• Registres de langue en finnois – 12 C
• Registres de langue en flamand occidental – 3 C
• Registres de langue en fon – 1 C
• Registres de langue en franc-comtois – 1 C
• Registres de langue en français – 16 C
• Registres de langue en ancien français – 7 C
• Registres de langue en moyen français – 6 C
• Registres de langue en francique mosellan – 1 C
• Registres de langue en francique rhénan – 1 C
• Registres de langue en francique ripuaire – 1 C
• Registres de langue en frison – 2 C

G

• Registres de langue en gaélique écossais – 1 C
• Registres de langue en gaélique irlandais – 3 C
• Registres de langue en galicien – 5 C
• Registres de langue en gallo – 4 C
• Registres de langue en gallo-italique de Sicile – 2 C
• Registres de langue en gallois – 2 C
• Registres de langue en géorgien – 6 C
• Registres de langue en grec – 11 C
• Registres de langue en grec ancien – 6 C
• Registres de langue en grec byzantin – 1 C
• Registres de langue en grec cargésien – 1 C

H

• Registres de langue en haoussa – 1 C
• Registres de langue en hébreu – 5 C
• Registres de langue en hongrois – 8 C
• Registres de langue en hunsrik – 1 C

I

• Registres de langue en indonésien – 10 C
• Registres de langue en ingouche – 1 C
• Registres de langue en interlingua – 2 C
• Registres de langue en islandais – 4 C
• Registres de langue en italien – 13 C

J

• Registres de langue en japonais – 13 C
• Registres de langue en jargon chinook – 1 C

K

• Registres de langue en kazakh – 5 C
• Registres de langue en khmer – 3 C
• Registres de langue en kikaï – 1 C
• Registres de langue en kikuyu – 1 C
• Registres de langue en koumyk – 1 C
• Registres de langue en kunigami – 1 C
• Registres de langue en kurde – 1 C

L

• Registres de langue en lakota – 1 C
• Registres de langue en latin – 7 C
• Registres de langue en letton – 1 C
• Registres de langue en limbourgeois – 1 C
• Registres de langue en lingala – 4 C
• Registres de langue en lituanien – 4 C
• Registres de langue en lorrain – 2 C
• Registres de langue en luxembourgeois – 2 C

M

• Registres de langue en macédonien – 1 C
• Registres de langue en malais – 2 C
• Registres de langue en malgache – 1 C
• Registres de langue en maltais – 2 C
• Registres de langue en mannois – 1 C

N

• Registres de langue en napolitain – 1 C
• Registres de langue en néerlandais – 12 C
• Registres de langue en nogaï – 1 C
• Registres de langue en normand – 2 C
• Registres de langue en norvégien – 8 C
• Registres de langue en norvégien (bokmål) – 4 C

O

• Registres de langue en occitan – 14 C
• Registres de langue en oki-no-erabu – 3 C
• Registres de langue en okinawaïen – 7 C

P

• Registres de langue en pachto – 1 C
• Registres de langue en palenquero – 1 C
• Registres de langue en papiamento – 1 C
• Registres de langue en persan – 3 C
• Registres de langue en picard – 5 C
• Registres de langue en poitevin-saintongeais – 3 C
• Registres de langue en polonais – 11 C
• Registres de langue en portugais – 10 C

Q

• Registres de langue en quenya – 1 C

R

• Registres de langue en romanche – 2 C
• Registres de langue en romani – 1 C
• Registres de langue en roumain – 8 C
• Registres de langue en russe – 13 C

S

• Registres de langue en same du Nord – 4 C
• Registres de langue en serbo-croate – 1 C
• Registres de langue en sicilien – 8 C
• Registres de langue en slave molisan – 1 C
• Registres de langue en slovaque – 8 C
• Registres de langue en slovène – 4 C
• Registres de langue en sotho du Sud – 2 C
• Registres de langue en souabe – 1 C
• Registres de langue en suédois – 12 C
• Registres de langue en sumérien – 1 C
• Registres de langue en swahili – 2 C

T

• Registres de langue en tadjik – 1 C
• Registres de langue en tamoul – 1 C
• Registres de langue en tatare – 1 C
• Registres de langue en tchèque – 11 C
• Registres de langue en tchouvache – 1 C
• Registres de langue en télougou – 1 C
• Registres de langue en thaï – 2 C
• Registres de langue en toku-no-shima – 1 C
• Registres de langue en tourangeau – 2 C
• Registres de langue en tsolyáni – 5 C
• Registres de langue en tupi – 1 C
• Registres de langue en turc – 5 C

U

• Registres de langue en ukrainien – 10 C

V

• Registres de langue en vénitien – 1 C
• Registres de langue en ventureño – 1 C
• Registres de langue en vietnamien – 11 C
• Registres de langue en vieux norrois – 4 C

W

• Registres de langue en wallisien – 2 C
• Registres de langue en wallon – 1 C
• Registres de langue en wolof – 1 C

X

• Registres de langue en xhosa – 1 C

Y

• Registres de langue en yiddish – 1 C
• Registres de langue en yoron – 1 C

Z

• Registres de langue en zarma – 1 C
• Registres de langue en zoulou – 2 C