Catégorie:Origines étymologiques des mots en créole haïtien

Index en créole haïtien · début · fin
a · b · ch · d · e · è · f · g · i · j · k · l · m · n · o · p · r · s · t · u · v · w · y · z

Cette catégorie liste les catégories relatives aux différentes origines étymologiques des mots (et locutions) en créole haïtien.

Note

L’étymologie n’étant pas une science exacte, il se pourrait que ce référencement retranscrive plusieurs hypothèses étymologiques. Merci de bien vérifier dans la section Étymologie des articles concernés.

Sous-catégories

Cette catégorie comprend 29 sous-catégories, dont les 29 ci-dessous.

Compositions en créole haïtien – 90 P
Métaphores en créole haïtien – 1 P
Étymologies en créole haïtien incluant une reconstruction – vide

A

Mots en créole haïtien issus d’un mot en ancien français – 1 P
Mots en créole haïtien issus d’un mot en anglais – 46 P • 1 C
Mots en créole haïtien issus d’un mot en arabe – 1 C

B

K

L

Mots en créole haïtien issus d’un mot en latin – 1 P

M

N

P

Mots en créole haïtien issus d’un mot en pachto – 1 C

S

Mots en créole haïtien issus d’un mot en sango – 1 P

T

Mots en créole haïtien issus d’un mot en taïno – 1 P
Mots en créole haïtien issus d’un mot en tswana – 1 C
Mots en créole haïtien issus d’un mot en tupi – 1 P

U

Univerbations en créole haïtien – 61 P

W

Mots en créole haïtien issus d’un mot en wolof – 3 P

Note

Sous-catégories

A

B

C

E

F

G

I

K

L

M

N

P

S

T

U

W