Catégorie:Médicaments en français

Note : On ne fera figurer que les noms génériques des substances thérapeutiques et non les noms commerciaux. Cependant, on peut déroger à cette règle quand les noms commerciaux sont devenu d’usage courant au point qu’ils sont utilisés comme des noms communs dans la vie quotidienne.

1. Exemple n°1 : la métaquizine est un antiallergique oral (anticholinergique antihistaminique). Ce produit est commercialisé sous le nom de « Primalan ». Dans la mesure où le nom « Primalan » n’est connu et utilisé que par ceux qui l’utilisent et par les professionnels de la santé, il n’est pas pertinent de créer d’article pour ce nom.
2. Exemple n°2 : l’aspirine donne lieu à un article au même titre que l’acide acétylsalicylique aux actétylsalicylates, ce malgré que le nom « aspirine » soit originellement une marque déposée d’origine allemande. En effet, « aspirine » est couramment utilisé comme un nom commun.