Bombenanschlag
Étymologie
[modifier le wikicode]composé de Bombe et de Anschlag
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Bombenanschlag | die Bombenanschläge |
| Accusatif | den Bombenanschlag | die Bombenanschläge |
| Génitif | des Bombenanschlags | der Bombenanschläge |
| Datif | dem Bombenanschlag | den Bombenanschlägen |
Bombenanschlag \ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlaːk\ masculin
- (Illégalité) Attentat à la bombe, attentat à l'explosif.
Der Bombenanschlag auf das Hotel »König David« in Jerusalem, das englische Hauptquartier, kostete 91 Menschenleben und alarmierte die englische Regierung, sofort einen neuen Lösungsversuch zu starten
— (« England an der Klagemauer », dans Der Spiegel, no 2/1947, 10 janvier 1947 [texte intégral])Als Vorwand (für den Krieg) dienten die angeblich von tschetschenischen Terroristen begangenen Bombenanschläge auf Wohnhäuser, die dem heutigen Staatspräsidenten und damaligen Ministerpräsidenten Wladimir Putin zugeschrieben werden.
— (Lisa Schneider, « Ein sehr unpopulärer Krieg », dans taz, 16 mars 2022 [texte intégral])- Les attentats à l'explosif contre des maisons d'habitation, prétendument perpétrés par des terroristes tchétchènes et attribués à l'actuel président de l'État et ancien Premier ministre Vladimir Poutine, ont servi de prétexte (pour la guerre).
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Bombenanschlag [ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlaːk] »