Bleistiftspitzer
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ |
die Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ |
| Accusatif | den Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ |
die Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ |
| Génitif | des Bleistiftspitzers \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐs\ |
der Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ |
| Datif | dem Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ |
den Bleistiftspitzern \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐn\ |
Bleistiftspitzer \ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ\ masculin
- Taille-crayon.
Da ich meinen Bleistiftspitzer verloren hatte, musste ich mit einem stumpfen Bleistift zeichnen.
- Comme j’avais perdu mon taille-crayon, j’ai dû dessiner avec un crayon émoussé.
Der erste manuell betriebene Bleistiftspitzer wurde im Jahr 1828 von dem Franzosen Bernard Lassimone vorgestellt.
— (1=Wikipédia en allemand, article « Anspitzer »)- Le premier taille-crayon manuel a été présenté en l’an 1828 par le Français Bernard Lassimone.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Zeichenhilfsmittel, Zeichengerät — outil de dessin
- Bürogerät — outil de bureau
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Elektrospitzer — taille-crayon électrique
- Handspitzer — taille-crayon manuel
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Bleistiftspitzer [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Bleistiftspitzer, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.