Aller au contenu

Bewerber

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé de bewerben, avec le suffixe -er.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Bewerber die Bewerber
Accusatif den Bewerber die Bewerber
Génitif des Bewerbers der Bewerber
Datif dem Bewerber den Bewerbern

Bewerber \bə.ˈvɛr.bɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Bewerberin)

  1. Candidat, demandeur, postulant.
    • Für fünf Jobs werden zweihundert Bewerber eingeladen. Da kann man sich seine Chancen ausrechnen. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])
      Pour cinq emplois, deux cents candidats sont invités. On peut donc évaluer ses chances.
    • Der 77-jährige Ex-Präsident und aussichtsreiche Bewerber für die Kandidatur der US-Republikaner bei der Präsidentschaftswahl in diesem Jahr wirft dem Unternehmen vor, unrechtmäßig private Daten verwendet zu haben, und forderte Schmerzensgeld für den erlittenen Reputationsverlust. — ((SZ/dpa/gut/skp), « Donald Trump scheitert mit Klage wegen Sex-Party-Dossiers », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2024 [texte intégral])
      L'ex-président de 77 ans, candidat potentiel à l'investiture républicaine américaine pour les élections présidentielles de cette année, accuse l’entreprise d'avoir utilisé illégalement des données privées et a demandé des dommages et intérêts pour la perte de réputation qu'il a subie.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]