Betriebsanleitung
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Betriebsanleitung | die Betriebsanleitungen |
| Accusatif | die Betriebsanleitung | die Betriebsanleitungen |
| Génitif | der Betriebsanleitung | der Betriebsanleitungen |
| Datif | der Betriebsanleitung | den Betriebsanleitungen |
Betriebsanleitung \bəˈtʁiːpsʔanˌlaɪ̯tʊŋ\ féminin
- (Technique) Mode d'emploi, notice d'emploi.
Diese Betriebsanleitung aufmerksam lesen und zum späteren Einsehen aufbewahren.
- Lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Bedienungsanleitung (mode d'emploi)
- Bedienungsanweisung (mode d'emploi)
- Gebrauchsanleitung (mode d'emploi)
- Gebrauchsanweisung (mode d'emploi)
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Betriebsanleitung → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Betriebsanleitung. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p.