Beobachtung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de beobachten, avec le suffixe -ung.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Beobachtung | die Beobachtungen |
| Accusatif | die Beobachtung | die Beobachtungen |
| Génitif | der Beobachtung | der Beobachtungen |
| Datif | der Beobachtung | den Beobachtungen |
Beobachtung \bəo.ˈpaχtʊŋ\ féminin
- Observation.
Beobachtungen haben gezeigt, daß die ungeschlechtliche Vermehrung sich unbegrenzt fortsetzen kann, ohne daß irgendeine Form von Degeneration auftritt.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- des observations ont prouvé que la multiplication asexuée peut se produire indéfiniment sans qu’on remarque aucune dégénérescence ;
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Beobachtung [bəˈʔoːbaxtʊŋ] »