Benghazi
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’arabe بنغازي, Binghazi.
Nom propre
[modifier le wikicode]Benghazi \bɛn.ɡa.zi\
- (Géographie) Ville de Libye.
Le 28, un des UH-1Y du VMM-264 était repéré à l'entraînement près des côtes de Benghazi par des combattants de la milice Saraya Defend Benghazi (SDB), qui combat l'ANL.
— (A. D., « La force aérienne d'Aube de la Libye dans la bataille de Syrte », DSI, novembre-décembre 2016, page 42)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Benghazi (af)
- Allemand : Bengasi (de)
- Anglais : Benghazi (en)
- Arabe : بنغازي (ar) Binghazi
- Arménien : Բենղազի (hy) Benghazi
- Azéri : Benqazi (az)
- Basque : Bengazi (eu)
- Biélorusse : Бенгазі (be) Bienhazi
- Bikol central : Benghazi (bcl)
- Breton : Benghazi (br)
- Bulgare : Бенгази (bg) Bengazi
- Catalan : Bengasi (ca)
- Chinois : 班加西 (zh) Bānjiāxī
- Coréen : 벵가지 (ko) Beng-gaji
- Danois : Benghazi (da)
- Espagnol : Bengasi (es) masculin, Bengazi (es) masculin
- Espéranto : Bengazi (eo)
- Estonien : Banghāzī (et)
- Finnois : Bengasi (fi)
- Frison : Bengazy (fy)
- Gaélique irlandais : Benghazi (ga)
- Gallois : Benghazi (cy)
- Géorgien : ბენღაზი (ka) Benghazi
- Grec : Βεγγάζη (el) Vengázi
- Hébreu : בנגאזי (he)
- Hongrois : Bengázi (hu)
- Indonésien : Benghazi (id)
- Italien : Bengasi (it)
- Japonais : ベンガジ (ja) Bengaji
- Kalaallisut : Benghazi (kl)
- Kazakh : Бенгази (kk) Bengazï
- Khmer : បេងហ្គាហ្ស៊ី (km) beng hka hsai
- Latin : Hesperides (la)
- Letton : Bengāzī (lv)
- Lituanien : Bengazis (lt)
- Malais : Benghazi (ms)
- Marathe : बेनगाझी (mr) Bēnagājhī neutre
- Napolitain : Bengasi (*)
- Néerlandais : Benghazi (nl)
- Norvégien : Benghazi (no)
- Occitan : Bengazi (oc)
- Persan : بنغازی (fa)
- Piémontais : Bèngasi (*)
- Polonais : Bengazi (pl)
- Polonais : Bengazi (pl)
- Portugais : Bengasi (pt)
- Roumain : Benghazi (ro)
- Russe : Бенгази (ru) Bengazi
- Scots : Benghazi (*)
- Serbo-croate : Бенгази (sh) Bengazi
- Sicilien : Bengasi (scn)
- Slovaque : Bengázi (sk)
- Slovène : Bengazi (sl)
- Suédois : Benghazi (sv)
- Tadjik : Бенғази (tg) Benƣazi
- Tamoul : பெங்காசி (ta) Peṅkāci
- Tchèque : Benghází (cs)
- Thaï : เบงกาซี (th) baynggaa-see
- Turc : Bingazi (tr)
- Ukrainien : Бенгазі (uk) Benhazi
- Vietnamien : Benghazi (vi)
- Volapük réformé : Bängasi (vo)
