Bürgermeister
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen haut-allemand burgermeister.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Bürgermeister | die Bürgermeister |
| Accusatif | den Bürgermeister | die Bürgermeister |
| Génitif | des Bürgermeisters | der Bürgermeister |
| Datif | dem Bürgermeister | den Bürgermeistern |
Bürgermeister \ˈbʏʁ.ɡɐ.ˌmaɪs.tɐ\ ou \ˌbʏʁ.ɡɐ.ˈmaɪs.tɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Bürgermeisterin)
- Maire, bourgmestre, chef de l’autorité municipale.
Rudy Giuliani genoss früher einen guten Ruf als Anwalt und Bürgermeister von New York. Dieser Ruf ist dahin, und auch sein Geld.
— (Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 [texte intégral])- Rudy Giuliani jouissait autrefois d’une bonne réputation en tant qu'avocat et maire de New York. Cette réputation est perdue, tout comme son argent.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Bürgermeister [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ] »
- Berlin : écouter « Bürgermeister [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ] »
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Exemples en allemand
- Métiers du secteur tertiaire en allemand
- Lexique en allemand de l’administration