Autofahren
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de Auto (« voiture ») et de fahren (« conduire »), et substantivation de cette expression.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Autofahren |
| Accusatif | das Autofahren |
| Génitif | des Autofahrens |
| Datif | dem Autofahren |
Autofahren \ˈaʊ̯toˌfaːʁən\ neutre
- Conduite en voiture.
Die Welt ist voller guter Ideen und Alternativen zum einsamen Autofahren. Aber die Bundesregierung greift sie nicht auf. Das ist enttäuschend von einer Regierung mit grüner Beteiligung.
— (Anja Krüger, « Irrational und anachronistisch », dans taz, 14 mars 2022 [texte intégral])- Le monde regorge de bonnes idées et d'alternatives à la conduite solitaire. Mais le gouvernement fédéral ne les reprend pas. C'est décevant de la part d'un gouvernement avec participation du Parti Vert.
Vorsicht beim Autofahren in Italien! Die dortigen Verkehrsstrafen sind gesalzen!
- Attention à la conduite en Italie ! Les amendes routières y sont salées !
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Autofahren [ˈaʊ̯toˌfaːʁən] »
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |