Auslieferung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de ausliefern, avec le suffixe -ung.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Auslieferung \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋ\ |
die Auslieferungen \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋən\ |
| Accusatif | die Auslieferung \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋ\ |
die Auslieferungen \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋən\ |
| Génitif | der Auslieferung \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋ\ |
der Auslieferungen \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋən\ |
| Datif | der Auslieferung \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋ\ |
den Auslieferungen \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋən\ |
Auslieferung \aʊ̯sˌliːfəʁʊŋ\ féminin
- (Logistique) Livraison, remise d'un bien par un fournisseur à un commerçant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Droit) Remise, action de livrer une personne à une autorité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Droit) (En particulier) Extradition.
Das Bundesgericht in der Schweiz hat nach Informationen von Süddeutscher Zeitung und WDR einer Auslieferung von Berger zugestimmt. [...] Jetzt kann sich der 71-Jährige nicht länger gegen seine Überstellung nach Deutschland wehren.
— (Jan Diesteldorf, Klaus Ott et Nils Wischmeyer, « Schweiz liefert Mr. Cum-Ex nach Deutschland aus », dans Süddeutsche Zeitung, 22 février 2022 [texte intégral])- Selon des informations du Süddeutsche Zeitung et de la WDR, le tribunal fédéral en Suisse a approuvé l'extradition de Berger. [...] Désormais, l'homme de 71 ans ne peut plus s'opposer à son transfert en Allemagne.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Ablieferung (sens 1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Auslieferung [ˈaʊ̯sˌliːfəʁʊŋ] »